De Duitse schlager in Nederland en België

ERIK & SANNE

°1.05.1951 Erik (Van Neygen)
°22.03.1973 Sanne (Sandra Denotté)
Erik & Sanne als Duitse schlagerzangers, het is even wennen, maar sedert ze sinds de zomer van 2008 met Patrick Vandewattijne, toen nog manager van Laura Lynn,gingen samenwerken, kon je er een huis op verwedden, dat de schlagers niet veraf zouden blijven.
Erik werd geboren in Anderlecht op 1 mei 1951, een jaar later als ondergetekende dus, als vierde in een gezin van twaalf kinderen. Erik kwam in de muziekwereld terecht door toedoen van zijn klasgenoot Johan Verminnen. Samen met hem vormde Erik de skifflegroep "Motten drizzle". Een hit scoorden ze niet, dat was wel het geval met de formatie "Pendulum" die countrymuziek bracht. In 1970 scoorden ze een hit met "It's a beautiful day". 
Later vinden we Erik terug bij Raymond Van Het Groenewoud en zijn band "Louisette" en in 1975 verschijnt zijn eerste solosingle "Ik weet niet / Heel alleen", het werd geen succes. Successen scoorde hij later wel bij de vleet met o.m. countrynummers als  "Stille Brieven" (1978) en "Vanavond schrijf ik jou een brief" (1989).
Erik trouwde en kreeg 2 dochters. Tot daar verliep zijn leven min of meer rimpelloos … tot hij eind 1989 Sandra Denotté uit Bornem ontmoet, die in de beginjaren van VTM van "Tien om te zien" in Blankenberge de mooiste achtergrondzangeres van Helmut Lotti was. Sandra Denotté (°22 maart 1973) wordt Sanne en samen zingen ze in de zomer van 1990 weken aan een stuk "Veel te mooi" op datzelfde "Tien om te zien"-podium. Meer dan 75000 exemplaren gaan over de toonbank van dit origineel kroatisch nummer "Dome moj", van Meri Cetinic
Daarna komen voor Erik de rimpels, hij scheidt van zijn vrouw en kiest voor Sanne. Sanne gaat solo verder en scoort o.m. "Het huis dat tussen rozen stond" (1993), een vertaling van Françoise Hardy' s, "La maison, où j' ai grandi", op zijn beurt al een vertaling van Adriano Celentano 's "Il ragazzo della via Gluck" (1966). Erik is in die periode vooral actief als manager en producer van Sanne.
Op 25 oktober 1995 wordt hun dochter Maartje geboren en kleuteronderwijzeres Sanne gaat daarna opnieuw voor de klas staan. In 1998 weigert ze de rol van "Sneeuwwitje" in de gelijknamige musical, om redenen van een innige kus (?), die ze aan "prins"  Chris Van Tongelen moet geven en het wordt stiller rond Erik en Sanne.
In  2003 neemt ze een CD op in samenwerking met Wigbert Van Lierde en Roland Van Campenhout. "Make love to me" met Roland Van Campenhout en Kathleen Vandenhoudt krijgt veel airplay op de nationale zenders.
In 2004 staan Erik en Sanne opnieuw samen op het podium. In de loop van 2008 gaan ze samenwerken Patrick Vandewattijne, ex-manager van Laura Lynn en momenteel vooral manager van Elke (Taelman) en Swoop. De weg naar de Duitse schlager lag open. Eind maart komt als voorbode van een nieuwe fullCD "'s Nachts komt de herinnering" uit, de vertaling van "Nachts kommt die Erinnerung" van Helmut Frey uit 1987. Een nieuwe schlagercarrière wenkt … 
Een hersenbloeding, begin juli 2009, van Erik strooide echter roet in het eten. De "long hot summer" betekent een gedwongen rustperiode voor Erik. 
Uiteindelijk verschijnt op 15 sept. 2009 de nieuwe fullCD "Vertrouwen", die voor 6,90 €, als bijlage bij Story te verkrijgen is. Wel handig natuurlijk om meteen hoge verkoopcijfers te halen. Op de CD staan naast het al hoger genoemde "'s Nachts komt de herinnering" nog andere nummers van Duitse schlagerorigine. Zo staat er o.m.een a capella versie op van de Jantje Smit-klassieker 'Ik zing dit lied voor jou alleen" op. Dit nummer is schatplichtig aan Andrea Jürgens, die met het origineel "Ich zeige dir mein Paradies" in 1978 al eerder de hitparadeladder bestegen had. Naast  "Nachts kommt die Erinnerung" van Helmut Frey, staat er nog een ander Frey-nummer op de CD, "Ein Leben lang" uit 1985 en eveneens afkomstig uit zijn CD "Sag niemals nie" (2003). Het wordt bij Erik & Sanne "Een leven lang". "Twee witte paarden" is dan weer de vertaling van "Zwei weisse Pferde" van Nic . Het is het openingsnummer van zijn CD "Küss mich" (2008). Nic uit het Duitse Duisburg nam ook "Einen Stern der deinen Namen trägt" op, dat in de versie DJ Ötzi en Nik P., de grootse Duitse hit van 2007 werd. Christoff maakte er in het Nederlands "Een ster" van. Let op de spelling Nic en Nik P. zijn wel 2 verschillende personen! Nik P. is net als DJ Ötzi een Oostenrijker.
De bekendste Duitse original  op de CD is  natuurlijk "Vertrauen" (2007) van de Kastelruther Spatzen en als "Vertrouwen" ook de titel van de Erik & Sanne CD. De Kastelruther Spatzen kregen er in 2008 ook een "kroon" voor op de "Krone der Volksmusik". 
De andere nummers op "Vertrouwen" hebben geen Duitse voorgeschiedenis.
Erik en Sanne gaven hunt allerlaatste afscheidsconcert in De Roma in Borgerhout op 30 september 2012. Ze stopten met optreden en CD's uit te brengen om medische redenen van Erik. Inmiddels timmert hun dochter Maartje aan de showbizzweg.

Ze stopten ...:

.