| De Duitse schlager |
 |
in Nederland en België |
GERHARD WINKLER
°12.9.1906 - +25.9.1977
We schreven het vroeger al, in de Duitse schlager is het verlangen naar zuiderse landen en stranden nooit ver weg. Eén van de grote verantwoordelijken daarvoor is de componist Gerhard Winkler, die tal van schlagers componeerde, onder eigen naam of pseudoniem, o.m. voor Rudi Schuricke, en waarbij Italië zijn voorkeur genoot..
Gerhard Winkler werd geboren in Rixdorf, een voorstad van Berlijn en zong al op 10-jaige leeftijd in het knapenkoor van de Neuköllner Christuskirche. Op 7-jarige leeftijd componeerde hij zijn eerste lied. Nauwelijks 14 jaar oud ging hij al voor een muziekuitgeverij werken en vanaf 1922 studeerde hij aan het conservatorium piano en viool. Vanaf 1936 ging hij aan de slag als schlager- , operette- en filmmuziekcomponist. Zijn liederen zijn zo wereldberoemd en bekend, dat je bijna zou vergeten, dat het gewone schlagers zijn, gecomponeerd door één man:
- "O mia bella Napoli" (1937): tango, bekend in de versies van Tino Rossi en Rudi Schuricke, duitse tekst Ralph Maria Siegel,
- "Der kleine Postillon" (1939): bij ons bekend in de nederlandse versie van de Selvera' s, origineel duitse tekst: Ralph Maria Siegel,
- "Chianti-Lied" (1940): staat op het repertoire van verschillende bekende tenors, o.m. Rudolf Schock, tekst Ralph Maria Siegel,
- "Caprifischer" (1943): oorspronkelijk voor Magda Hain geschreven, maar beroemd geworden na de oorlog, in de versie van Rudi Schuricke. Het is een van de grootste naoorlogse platensuccessen gebleven. Ook het latere "Möwe, du fliegst in die Heimat" (1947), dat we kennen in de versie van Rudi Schuricke, was oorspronkelijk voor Magda Hain geschreven. Naar de royalties, die de plaat in de USA opbracht konden Winkler en Siegel evenwel fluiten …
- "Mandolino, Mandolino" (1949), tango, zang: Rudi Schuricke, tekst: Ralph Maria Siegel.
- "Schützenliesel" (1952), Beiers bierlied, bij ons vooral bekend in de versie van het orkest James Last, uit de eerste Polka Party LP en gecomponeerd door Gerhard Winkler onder het pseudoniem Ben Bern. "Schüt die Sorgen in ein Gläschen Wein" en "Frauen und Wein" dateren eveneens uit 1952.
- "Mütterlein" (1953), oorspronkelijk voor Leila Negra, maar waaide via Zweden de plas over naar de USA, waar het een wereldhit werd als "Answer me" in de versie van Nat King Cole. Waaide in 1954 opnieuw terug naar Duitsland, waar het met een nieuwe duitse tekst als "Glaube mir" een hit werd voor Wolfgang Sauer en Rudi Schuricke..
- "O Heidenröslein" (1953), geschreven onder het pseudoniem Peter Jan Hansen, voor Friedl Hensch und die Cypris en bij ons vooral bekend als "Heideroosje" van Ray Franky en Jetty Gettary.
We hebben het bij de bekendste nummers gehouden. Zoals reeds hoger vermeld, schreef Gerhard Winkler ook nog operette- en filmmuziek, o.m. voor Rudolf Schock.. Hij verdiende er een rijkelijk belegde boterham mee en hield er een aardige "train-de-vie" erop na. Hij huwde 2 x, in 1938 met Edith Haase, van wie hij in 1949 scheidde, en in 1952 met Traudl Neesse. Hij bezat verschillende huizen en buitenverblijven, o.m. aan de Schliersee in Beieren. Vanaf 1976 woonde hij in Kempten (Allgäu) waar hij in 1977 overleed en aldaar op het Neuen Friedhof begraven ligt.
De info is afkomstig uit de uitgebreide website « Caprifischer », die volledig aan het leven van Gerhard Winkler gewijd is.