| De Duitse schlager |
 |
in Nederland en België |
LOLITA
°17.01.1931 - +30.06.2010
De naam Lolita verwijst in dit geval niet naar de titel van de roman van Vladimir Nabokov, in 1962 verfilmd door Stanley Kubrick, met Sue Lyon, Shelley Winters en James Mason in de hoofdrollen. Nee, hij verwijst naar de in het Oostenrijkse St. Polten geboren schlagerzangeres Dita Zuza Einzinger.
Ik herinner me nog de tijd in het internaat van het St. Jozefscollege van Izegem, toen Mr. Vanheule, inmiddels overleden, op een avond zijn spoelenbandopnemer meebracht en herhaaldelijk terugspoelde om die ene Duitse wereldschlager te draaien: « Seemann (, deine Heimat ist das Meer …). We waren toen al '62 of '63 en het onvergetelijke « Seemann » was al sedert 1960 een wereldhit. Voor ons kon die « Seemann » niemand anders dan Freddy Quinn zijn, die tussendoor ook nog tijd had om af en toe een schlager naar de toppen van de hitparade te zingen … Nu weten we beter …
Dita's vader wilde altijd, dat zijn dochter een deftig beroep aanleerde, maar het bloed kroop … In 1956 gaf ze haar « deftig » beroep op en zong ze in de studio's van Radio Linz. Vóór « Seemann », was haar grootste hit « Der weisse Mond von Maratonga » (1957). Ze scoorde er enkel mee in de Duitstalige landen. In het voorjaar van 1960 was het echter bingo tot in de USA met de millionseller « Seemann », een compositie van het duo Werner Scharfenberger-Fini Busch. Zelfs in de VS stond ze met deze Duitstalige titel op de 5de plaats van de hitparade, weliswaar samen met de Engelse versie van Petula Clark en ook in Japan was het een hit. In de Benelux stond ze in de hitparade van juli 1960 tot mei 1961. Ze had Caterina Valente als concurrente met de Nederlandstalige versie « Zeeman ». Komisch, dat iemand uit een land , dat aan geen enkele zee ligt een van de bekendste zeemansliederen zingt … Nu ik eraan denk, ook Freddy Quinn was een Oostenrijker! Later specialiseerde Lolita zich in Oostenrijkse volksmuziek en presenteerde ze ook enkele TV-shows. Op 19 november 2005 zagen we haar nog in Karl Moik's Musikantenstadl, dat op oudejaarsavond 2005 zijn laatste uitzending beleefde. Karl Moik werd na de oudejaarsavonduitzending, door emotie overmand, naar het ziekenhuis afgevoerd met hartproblemen.
Het succes van « Seemann » kon ze echter nooit meer evenaren. Ze is 2 x gescheiden, heeft 2 kinderen en woont nu ergens in de omgeving van de Mozartstad Salzburg.
Lolita is m.a.w. een one-hit wonder, maar eentje om nooit meer te vergeten. Ook haar geboortedag zal ik nooit vergeten, want het is dezelfde als de mijne en die van Françoise Hardy. Toch vergeten kranten en websites hem regelmatig in hun lijstjes en ondanks mijn mails ontbreekt ze het jaar daarop opnieuw ...
Lolita overleed op 79-jarige leeftijd in Grossgmain bij Salzburg aan kanker. Ze was 2 x gehuwd geweest en laat 2 kinderen na. Haar urne met haar asresten is bijgezet op het kerkhof van Grossgmain.
