De Duitse schlager in Nederland en België

DIE KLEINE GABRIELE

°11.06.1947
Volgens het boekje bij de CD « Onkel Satchmo's Lullaby, dat  bij de CD van Bear Family records steekt  is Gabriele in Kochel (Zuid Beieren) geboren.
Die kleine Gabriele betekent een mijlpaal in de Duitse schlagergeschiedenis door haar duet « Uncle Satchmo's Lullaby » met Louis Armstrong in de Duitse muzikale film « La Paloma » uit 1959. Die keine Gabriele zong in het Duits en Satchmo replikeerde in het Engels, terwijl het kindsterretje bij hem op schoot zat. Diezelfde kleine Gabrielle, trad een jaar later eveneens op in « Marina », naar de gelijknamige hit van Rocco Granata. Ze zong erin "Heia hü - heia he - ich möchte so gern in Texas sein", net als het vorige van Erwin Halletz. 
Die kleine Gabriele was het antwoord van de platenfirma Polydor op die kleine Cornelia (Froboess) van het concurrerende Electrola. Waar Conny echter aan haar kindstercarrière ook nog een teenagerstercarrière en zelfs een toneelcarrière kon breien, was dit spijtig genoeg niet het geval voor die kleine Gabriele.
Die kleine Gabriele werd dus geen grote Gabriele, ondanks herhaalde pogingen. Eerst probeerde ze het vruchteloos als kunstschaatster, nadien als teenagerster "Gabriela" en uiteindelijk als "Susi Ball". Het mocht allemaal niet baten. Uiteindelijk studeerde ze voor tolk in München en huwde ze in 1970 met een Italiaan, die ze in al zijn zuiderse vurigheid eveneens in 1970 een eerste kind bezorgde. Vanaf dat ogenblik werd de eens zo hupse kleine Gabriele een braaf huisvrouwtje en moeder. Ze gaat nu door het leven als Gabriele Maio!