Научные публикации Е. В. Казарцева

1. Влияние развития стихотворного ритма на прозу поэта // Русская филология. № 8. Тарту, 1997. С. 178–182.
2. Ритмика случайных ямбов в прозе поэта // Вестник Санкт-Петербургского Государственного университета № 1. Серия 2: История, Лингвистика, Литературоведение. 1998. С. 53–61.
3. Einige Besonderheiten der Rhythmik in den Prosawerken A. Puschkins // Arion, Jahrbuch der Deutschen Puschkin-Gesellschaft. Band 4, 1999. Pp. 128–136.
4. Некоторые особенности ритмической структуры первых образцов русского четырехстопного ямба в сравнении с немецким стихом // Sciences and Humanities: Современное гуманитарное знание как синтез наук. Материалы Международной научной конференции. СПб., 1999. С. 26–27.
5. Техника стихосложения в моделях размера (к вопросу о становлении русской силлабо-тоники) // Материалы 29-й Международной научной филологической конференции филологического факультета СПбГУ: Прикладная и математическая лингвистика. СПб., 2000. С. 23–27. Соавторы: М. А. Красноперова, А. С. Мухин.
6. К истокам ритмики русского силлабо-тонического стиха (проблема межъязыковой коммуникации) // Материалы Международной научной конференции «Языки науки – языки искусства». Москва – Суздаль, 2000. С. 353–358. Соавторы: М. А. Красноперова, А. С. Мухин.

7. Ритм и язык в генезисе русской силлабо-тоники (на материале русского и немецкого стиха). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. СПб., 2001. 24 с.
8. Формальные методы в лингвистической поэтике // Формальные методы в лингвистической поэтике. Сборник научных трудов, посвященный 60-летию со дня рождения проф. М. А. Красноперовой / Отв. ред. Б. Шерр и Е. В. Казарцев. СПб.: Издат-во СПбГУ. 2001. С. 5–7.
9. Вместо предисловия // Формальные методы в лингвистической поэтике. Сборник научных трудов… СПб., Издат-во СПбГУ 2001. С. 3–8. Соавтор: Б. Шерр.
10. Новые материалы к исследованию генезиса русской силлабо-тоники // Материалы Международной научной конференции «Славянский стих: лингвистическая и прикладная поэтика». М., 2001. С. 63–73.
11. Вечернее размышление о Божьем величестве М. В. Ломоносова и духовные оды Й.-К. Гюнтера // Материалы научной конференции «Народ. Язык. Искусство». М., 2001. С. 99 – 101.
12. К вопросу об акцентуации ритмических слов // Теоретическая и практическая фонетика. Киев, 2001. С. 188–190.
13. Ритмика первой духовной оды М. В. Ломоносова в контексте проблемы генезиса русской силлабо-тоники // Формальные методы в лингвистической поэтике. Сборник научных статей. СПб, 2001. С. 164–175.
14. Ритмическая интерпретация текста во взаимодействии традиций // Сборник научных трудов к 110-летию со дня рождения В. М. Жирмунского. СПб.: «Наука», 2001. 310 – 316. Соавтор: М. А. Красноперова.

15. Die Anwendung linguistischer Statistik bei der Analyse des deutschen Verses // Meter, Rhythm and Performance. Proceedings of the International Conference. Linguistik International. Band 6. Peter Lang. 2002. Pp. 413–424
16. О принципах хранения языковой информации и математических моделях ритмики текста // Материалы Международной научной конференции института Трапезникова РАН. М., 2003. С. 1781–1783. Соавтор: М. А. Красноперова.

17. «Ода… на взятие Хотина» М. В. Ломоносова на фоне языковых моделей ритмики немецкого и русского стиха // Материалы Международной научной конференции «Славянский стих: Лингвистика и культура». М., 2004. С. 33–46. Соавтор: М. А. Красноперова.
18. К вопросу о становлении силлабо-тоники в немецком и русском стихосложении // Фонетические эссе к 100-летию со дня рождения проф. Л. Р. Зиндера. СПб., 2004. С. 142–149.
19. Ритмика од М. В. Ломоносова и «теория трех стилей» // Лотмановский сборник. № 3. 2004. С. 41–58.

20. Ода Я. Штелина 1741 г. в переводе М. В. Ломоносова (проблемы ритмики) // Русская литература. 2005. № 1. С. 81–91. Соавтор: М. А. Красноперова.
21. Словарь народной книги о Докторе Фаусте и ритмика немецкого стиха // Вестник Московского Государственного университета. № 2. 2005. Серия 9: «Филология». М., 2005. С. 128 – 138.
22. Ритмика нидерландского языка в образцах прозы второй половины XVI – XVII вв. // Материалы Международной научной конференции «Функциональные стили речи» в МГУ 5 – 7 сентября 2005 г. М., 2005. С. 51–53.

23. Формальные методы в лингвистической поэтике II. Сборник статей к 65-летию со дня рождения проф. М. А. Красноперовой / Отв. ред. Б. Шерр и Е. В. Казарцев. СПб., 2006. 180 с.
24. О «новой парадигме» в современном стиховедении // Формальные методы в лингвистической поэтике II. СПб, 2006. С. 5 – 12. Соавтор: Б. Шерр.
25. К вопросу о становлении силлабо-тонического стихосложения в Нидерландах в XVII веке: некоторые особенности ритмики 4-стопного ямба на фоне языковых моделей размера // Формальные методы в лингвистической поэтике II. СПб., 2006. С. 103–119.
26. Незримые гири «на весах «божественной пропорции»» // Язык и речевая деятельность. 2006. № 7. С. 149–169. Соавторы: М. А. Красноперова, С. И. Кормилов, А. В. Прохоров, Т. Б. Шлюшенкова.
27. Zum Problem der Entstehung des syllabotonischen Versmaßsystems im europäischen Vers // Glottometrics 13. Editors: G. Altmann, K.-H. Best u a. 2006. S. 1–22
28. Взаимодействие национального и немецкого стиха и языка в процессе становления русской силлабо-тоники // Филология и культура. Материалы VI Международной конференции. Тамбов, 2007. С. 76–80. Соавтор: М. А. Красноперова.

29. Четырехстопные ямбы М. Опица и ритмика нидерландского стиха // Вестник МГУ. Серия: «Филология» 2008. № 8. М., 2008. С. 44 – 53.
30. О применении вероятностно-статистических моделей для сравнительного изучения процессов формирования ритмики стиха на разных языках // Материалы конференции Александра фон Гумбольдта «Нано. Когни. Хроно». М., 2008. С. 74– 78.
31. Types of Interaction between Meter and Language in Relation to the Spread of the Syllabo-tonic in European Verse from the End of the 16th Century to the Mid 18th Century // Glottotheory 2008, № 1. Pp. 31–37.
32. The Influence of the Reform in Dutch Verse at the Beginning of the 17th Century on the Subsequent Future of European Versification (A Typology of the Development of Syllabo-tonicism in Dutch, German and Russian Versification) // Glottotheory, 2008 № 1. Pp. 111–115.
33. Distribution of Syllabotonicism in Early Modern European Verse // Technologies of the 21st Century: Biological, Physical,
34. Informational and Social Aspects. The 2nd St. Petersburg Humbold-Kolleg Conference. Bonn, 2008. Pp. 14–15.
Reconstructive Simulation of Versification in the Comparative Studies of Texts in Different Languages (Theoretical Aspects and Practice of Application). In: Frontiers in Comparative Metrics: in memoriam Mikhail Gasparov. Tartu, Tallinn, 20-23 November 2008. Edit. Lotman, M. K.; Lotman, M. Tallinn: Tallinn University Press, 2008. 58. Co-autor M. A. Krasnoperova

35. Frühe deutsche Jamben und ihre niederländiesche Vorbilder // Neerlandica Wartislaviensia, XVIII, Wrocław, 2009. S. 23–40.
36. Ритмические образцы немецкого 4-стопного ямба в становлении и раннем развитии с привлечением аналогий русского стиха // Славянский стих: Стиховедение и лингвистика. М., «Languages of Slavonic Culture», 2009. С. 351–364.
37. Entwicklungsuniversalien der deutschen und russischen Syllabotonik // Humanism in the European Science and Culture. Lublin, 2009. S. 33–34.
38. About the Typology of the development of iambic verse in Dutch, German and Russian poetry // Материалы Международной Гумбольдтовской конференции в С.-Петербурге «Культурный, социально-экономический и научный обмен между Россией и Германией: проблемы и перспективы». Под ред. проф. Т.В. Никитиной. СПб.: СПБГУЭФ, 2009. С. 205–207.

38. Ода М. В. Ломоносова «На день тезоименитства… Петра Федоровича 1743 г.» в контексте проблемы источников русской силлабо-тоники // Русская литература. 2010. № 2. С. 83 – 90.
39. Versritme in de vroegmoderne tijd // Neerlandistiek. Wetenschapelijk tijdschrift voor de Nederlandse taal- en letterkunde. Editors: B. Holleman, M. Hüning, J. Koppenol u a., 2010 Pp. 1–20.
40. Ритмика 6-стопного ямба М. В. Ломоносова // Русский язык: исторические судьбы и современность. IV Международный конгресс исследователей русского языка. Труды и материалы. М., 2010. С. 183 – 184. Соавтор: М. А. Красноперова.

42. Reconstructive simulation of versification in comparative studies of texts in different languages (theoretical aspects and practice of application) // Frontiers in Comparative Metrics. Peter Lang, 2011. Pp. 97–120. Соавтор: M. A. Krasnoperova.
43. Zur rhythmischen Entwicklung früher niederländischen und deutschen Jamben // Current Trends in Metrical Analysis. Edit. Ch. Küper. Peter Lang Verlag, „Littera“ 2011. Pp. 251–263.
44. Overaccentueringen de ontwikkelingvan de alternerende versificatie // IVG-Akten – 29 Oudere Nederlandse Letterkunde (Ältere Niederländische Literatur).Edit. St.Kiedroń etc. Warshau, 2012 P. 253–259.
45. Rhythm of Mikhail Lomonosov’s odes of 1743. In: Formal Methods in Poetics. RAM-Verlag, 2011. P. 1-12
46. Formal Methods in Poetics. RAM-Verlag, 2011. Co-authors: J. Bailey, B. Scherr.
47. Russian“ Formal-Statistical Method in the Study of Inter-Language Communication by the Evolution of the European Verse. In: How Science Spies on and Technology Imitates Nature. Book of Abstracts. Gdańsk (Danzig), University of Gdańsk Press, 2011. S. 45.
48. In Memory of Professor M. A. Krasnoperova In: Formal Methods in Poetics, RAM-Verlag, 2011. S. III–IV. (Co-autor: Barry P. Scherr)
49. Реконструкция образа: памяти профессора Санкт-Петербургского университета М. А. Краснопёровой // Вестник СПбГУ. Сер. 9, вып. 3.2011. С. 222–225. (Соавторы: Г. Я. Мартыненко, Б. Шерр, В. Каюмова, Т. Б. Шлюшенкова(Воеводская).
50. «Случайные ямбы» в прозе Б. Л. Пастернака // Проблемы поэтики и стиховедения. Материалы VI Международной научно-теоретической конференции, посвященной 100-летию со дня рождения З. Шашкина. Алматы, 2012. С. 242–247.
51. К истории появления пиррихиев в русском ямбе // Russian literature, 2012. (в печати).
52. A Comparative Study of Early Dutch, German,and Russian Iambic Verse // Material of the International Conference “Poetry and Poetics”(впечати)
53. It is easy to speak Russian 1: Introductory phonetic course. St. Petersburg: University Press, 2012
54. It is easy to speak Russian 1I: Verbs of motion. St. Petersburg: University Press, 2012

55. «Die gekrönte Hoffnung des Russischen Kaisertums…» Gotloba Junkera v perevode Mikhaila Lomonosova. Mikhail Lomonosov's translating of Gottlob Juncker’s «Die gekrönte Hoffnung des Russischen Kaisertums…». In: Russkaja literatura, 2013 № 3. 99–111.
56. On the history of the appearance of pyrchic feet in Russian iambic verse. In: Russian literature, 73. Edit. W. G. Weststeijn. 2013. 379–409.
57. Niederländische Quellen von Martin Opitz’ Versrhythmik. In: Zeitschrift für Germanistik, 3. 2013. 118–128.
58. Mikrosituacija stikha v proze poeta. The Verse Microsituation in the Poet's Prose. In: Proceedings of the AATSEEL Conference 2013 in Boston. Edit. A. Burry, Gerald McCausland and Dianna Murphy. 2013. 74–75.
59. Early Iambic Verse in English, Dutch, German and Russian Poetry: The Basis of Rhythmical Freedom. In: Comparative Literature Studies, 2013 (in press).
60. Comparative Study of Verse: Language Probability Models. In: Style, 2013 (in press)
61. The Rhythmic Structure of «Tales of Belkin» and the Peculiarities of a Poet's Prose. In: Essays in honour of professor B. P. Scherr. Slavica, 2013 (in press)
62. Neue Formen des deutschen Verses in der Frühen Neuzeit. In: Daphnis: Zeitschrift für Mittlere Deutsche Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit (1400-1750), 2014 (submitted).

в начало страницы