Deze vertalingen worden uitgevoerd door
een beëdigde vertaler die op basis van zijn opleiding of ervaring
door de rechtbank bevoegd is voor het vertalen van officiële
documenten, die voor officiële instanties in België en andere
landen bestemd zijn. De getrouwheid van de vertaling wordt
bevestigd door de stempel en handtekening van de vertaler.
De echtheid van de handtekening van de vertaler wordt gelegaliseerd
door de Rechtbank van Eerste Aanleg en de Federale Overheidsdienst
van Justitie van België. Deze vertalingen kunnen enkel op
papier afgeleverd worden.
Zakelijke documenten:
Contracten - overeenkomsten - balansen - jaarrekeningen
- statuten - zakelijke briefwisseling enz.
Juridische documenten:
Vonnissen - beslissingen van de rechtbank -
dagvaardigingen - volmachten - huwelijkscontracten enz.
Persoonlijke documenten:
Rijbewijzen - diploma's - geboorteaktes - huwelijksaktes
- echtscheidingsaktes enz.
Tip!
Legalisaties bij de Federale Overheidsdienst van Justitie
van documenten bestemd voor de officiële Russische instanties
kunnen in optie ook worden uitgevoerd.
|
