| De Duitse schlager |
 |
in Nederland en België |
MANFRED MANN
°21.10.1940
De toetsenist van het groepje Manfred Mann werd in Johannesburg, Zuid-Afrika, als Manfred Sepse Lubowitz geboren. Eind '62 richtte hij in Londen de groep op, met naast hem Mike Vickers, lead gitaar, Dave Richmond, bass gitaar en Paul Jones, zang. Deze laatste zou later de groep verlaten voor een solocarrière, waarin hij o.m. zou zingen, dat hij een slechte jongen geweest was. "I' ve been a bad bad boy" werd immers zijn grootste hit. Aanvankelijk heette de groep Mann-Hugg Blues band. Toen ze een platencontract tekenden voor his master' s voice veranderde de naam in Manfred Mann.
In 1964 verving Tom McGuiness Dave Richmond en hun eerste grote hit kwam eraan "Do wah diddy diddy" van het duo Barry-Greenwich, dat een cover was van het gelijknamig nummer van de Amerikaanse groepje "The Exiters", bekend van o.m. "Tell him" (1963). Hun versie heb ik nooit gehoord, wel de Franse van Sheila "Vous les copains (je ne vous oublierai jamais)". Na "Do wah diddy diddy" volgden in '64 en '65 nog resp. "Shalala" en "Pretty flamingo". Met hun Dylancovers als "If you gotta go, go now" scoorden ze enkel in Groot-Brittannië. Eind '65 kondigde Paul Jones ook aan dat hij de band zou verlaten, van zodra er een waardige vervanger gevonden werd. Deze kwam er begon '66 in de persoon van Mike d' Abo. Mike Vickers werd door Jack Bruce vervangen. Zijn passage bij Manfred Mann was echter van zeer korte duur, want hij verliet de groep voor Cream en Klaus Voormann. Deze werd bassgitarist i.p.v. Tom McGuiness, die leadgitarist werd. In de meeste gevallen betekent zo' n ingrijpende personeelswissel het einde van de groep. Dit was echter niet het geval bij Manfred Mann. Niettegenstaande de stem van Mike d' Abo, nochtans in de verste verte niet op die van Paul Jones leek scoorden ze met hun nieuwe leadzanger hun grootste hits. Wie herinnert zich "Ha, ha said the clown" (1967) en "Mighty Quinn" (1968) niet? "Ha, ha said the clown" werd zelfs een nr. 1 hit in de Benelux. "Mighty Quinn" moest er nauwelijks voor onderdoen en strande op een 2de plaats.
In 1969 splitte de groep echter en Manfred Mann richtte een compleet nieuwe groep op, Manfred Mann' s Earth Band, die progressieve rock speelt i.p.v. hitparadenummers. De groep is tot vandaag de dag blijven optreden. Tom McGuiness richtte Mc Guiness Flint op, dat in 1971 een hit had met "When I' m dead and gone".
In de jaren '90 stonden groepsleden van de originele Manfred Mann opnieuw op de planken als the Manfreds, maar dan zonder Manfred Mann zelf. Zowel Mike d' Abo als Paul Jones zongen de vocalen.
Bij mijn weten hebben ze maar één Duitse plaat opgenomen "Sie (She)", met als b-zijde "Pretty Baby, weine nicht". Dit laatste is de vertaling van "Come tomorrow", dat in 1965 een hit was in het U.K.
Dit artikel is grotendeels gebaseerd op de Engelstalige info afkomstig uit Wikipedia.