Raamtheater - De drie zusters

Bourla Schouwburg

De drie zusters zijn de dochters van een overleden officier die destijds de hoofdstad Moskou verliet om bevelhebber te worden van een garnizoen in een kleine provinciestad. Met alle vezels van hun lichaam verlangen de drie zusters naar de schittering van Moskou waar ze hun jeugd doorbrachten. Maar alle sprankel hoop op een terugkeer doven één voor één uit. En wanneer de officieren samen met het garnizoen de stad verlaten, verdwijnt ook de laatste illusie.

Gevoelig en nuchter, met een subtiele vermenging van humor en tragiek, registreert Tsjechov de pijn die de tijd in de mens grift; de toegebrachte slagen die onze kijk op het leven veranderen; de tegenspraak tussen droom en werkelijkheid, tussen verwachtingen en dagelijkse routine, tussen vliegen en gaan.

Filip Decruynaere in Het Volk van 18 april 1994: “Drie zusters met veel vaart in Bourla” “Deze versie in een regie van Karl Georg Kayser is, op enkele slordigheden na, een sterke voorstelling. Vooral de toonzetting, voortdurend twijfelend tussen drama en komedie is erg geslaagd.”
Lili Lebeau in de Gazet van Antwerpen van 20 april 1994: Drie zusters gaan uit de bol”
Wim van Gansbeke in De Morgen van 21 april 1994: “Ensemble KNS-RaamTeater 'doet' Tsjechovs Drie Zusters” “Wat weerhield mij ervan weg te lopen tijdens de pauze? Ik denk de verrassende en verbijsterde ontdekking dat ik naar cabaret aan het kijken was. Na twee uur eerste deel had ik het gevoel dat ik al dubbel zo lang in de schouwburg zat. Maar ik bleef.

Regie: Karl Georg Kayser
Assistente: Gitt Bolsens
Vertaling: Robert de la Haye, Marina Deweer en Walter Tillemans
Decor en kostuums: John Bogaerts
Belichting: Jeroen Visser
Muzikale leiding: Hans Van Cauwenberghe
Met: Camilia Blereau, Jo Coppens, Robert de la Haye, Herbert Flack, Martin Gyselinck, Marc Janssen, An Nelissen, Peter Strynckx, Jenny Tanghe, Hans Van Cauwenberghe, Roger Van Kerpel, Christel Vanschoonwinkel, John Willaert, Denise Zimmerman, Gerryan Douven, Karen Peeters en Mike Smeulders

Speelperiode: van 16 april tot 15 mei 1994