DRIE VERSIES VAN HET LEVEN
Trois versions de la vie
van Yasmina Reza

't Klein Raamtheater en Fakkeltheater seizoen 2002-2003
Raamtheater op 't Zuid seizoen 2001-2002

De vroege avond van Sonia en Henri wordt verzuurd door de koehandel met hun zoontje Arnaud. Hij wil nog een koekje voor hij gaat slapen. Mag het een stukje appel zijn? Nee, een hele appel...Dan komen Inès en Hubert op visite, zoals afgesproken, maar een dag te vroeg... Wat volgt is een avond vol uitersten. Het melkwegstelsel, kapotte panties, Kinder Bueno's, Hula Hoops en carrièreplanning vormen de ingrediënten. Maar bovenal beschrijft Reza mensen uit de tijd waarin zij leeft. Haar theater is een geestig onderzoek naar onze normen en waarden aan het begin van de 21e eeuw. Hoe moeten mannen en vrouwen met allebei een baan een kind opvoeden? En wat gebeurt er als het met de baan van de een niet zo goed gaat? En hoe gaat het met de liefde als er een kind is? Yasmina Reza weet als geen ander een boeiend en grappig stuk te bouwen rond een eenvoudige situatie. Haar dialogen zijn van een wonderbaarlijke intensiteit, ontberen iedere wolligheid en creëren een toenemende onderhuidse spanning. Na 'Kunst' (eveneens door Albert Lubbers geregisseerd bij de KVS in Brussel) en 'De man van het toeval' biedt het Raamtheater u andermaal de Nederlandstalige primeur van dit nieuwe stuk, dat tegelijk in Parijs, Londen, Wenen en Athene in première ging.

Een uitgelezen cast van vier acteurs geeft een krachtig signaal door drie maal vier personages te creëren. Yasmina Reza gebruikt dezelfde plot driemaal, en wijzigt telkens enkele elementen. De gevolgen hiervan zijn niet meteen in te schatten. Het is een komedie van de vergissing, die resulteert in een tragikomedie met een menselijke revelatie van wat achter de vergissing schuilgaat. Naar de vorm is elk van de drie delen als het ware associatief met het werk van Alan Ayckbourn ( bv. 'Om liefdeswil'), Edward Albee ( o.m. 'Play about the baby') en de afbraakrelaties van Lars Noren ( o.m. 'Nachtwake').

Uit de pers:
Misschien is Reza's pen niet de meest vernieuwende, maar ze is wel zeer secuur, vlot en geslepen. Achter luchtige conversaties gaan de hardste confrontaties schuil ... Met weinig woorden slaagt Reza erin om heer figuren en hun onderlinge verhoudingen in kaart te brengen ... Eén van de beste komedies die de afgelopen jaren op de Vlaamse podia te zien waren. (Petr Anthonissen in De Morgen, 1-12-01)
'Drie versies van het leven' is onweerstaanbaar geestig. (De Standaard)
…Toch is het in de allereerste plaats een komedie. Vanaf de eerste minuut begin je al te lachen en dat houdt niet op tot je de derde versie van die ontmoeting tussen die twee echtparen hebt gezien… (Pol Arias op Radio 1)
Deze voorstelling is zo herkenbaar, grappig, scherp en diep dat we zeer veel zin hebben om twee keer te gaan kijken. (De Gazet van Antwerpen)

Lees ook de opinie van andere theaterliefhebbers in de rubriek "Uw mening"

Bekijk de foto's van seizoen 2001-2002

Regie:
Robert Sian (seizoen 2002-2003)
Albert Lubbers (seizoen 2001-2002)
Vertaling: Hugo Claus
Met:
- Christel Domen, Guy Van Sande, Katrien De Becker, Robert de la Haye (seizoen 2002-2003)
- Katelijne Verbeke, Wim Danckaert, Sien Eggers, Koen Van Impe (seizoen 2001-2002)
Regie-assistente: Gitt Bolsens
Scenografie: Marc Cnops
Audiomontage: Mark Van der Looverbosch
Grime: Inneke Hullaert
Toneelmeester: Rob Karreman
Uitvoering decor: Nestor Poma Escalier, Lieve Maerschalck, Staf Vackier, Katri Vereecken, Joris Wygers, Bart Zwaenepoel

Speelperiode:
seizoen 2002-2003: vanaf 7 november tot 9 november 2002, donderdag tot zaterdag, om 20u.
Deze voorstelling zit niet in het abonnement, maar abonnees krijgen de gebruikelijke korting.
Daarna gaat de voorstelling op reistournee, waaronder 14 voorstellingen in de Rode Zaal van het Fakkeltheater. Raadpleeg de reiskalender!
Voor de voorstellingen in het Fakkeltheater kan trouwens via onze eigen kantoren gereserveerd worden. Hierdoor wordt bovendien het reservatierecht van 0.50 Euro per ticket (berekend door aan de kassa van het Fakkeltheater) vermeden.

seizoen 2001-2002: vanaf 16 november tot 22 december 2001, woensdag tot zaterdag, om 20u; donderdag 29 november ook om 13u30; extra-voorstellingen op dinsdagen 11 en 18 december 2001 op 20u en op zondag 23 december om 15u