AUBEL
COUR DE JUSTICE 5 (1589-1595)
 
 
 

Ecrivain du registre : Jan Reingens

- Le 23 mars 1593 : est venu Derich Haefken lequel a reconnu que Johae fils de Collins a fait quelques transferts. F 254

- Le 8 février 1592 : est venu Jan Van Nieraubel comme mambour de Tryngen Weelters lequel de droit a reconnu que Nellis Keffer habitant en ce temps à Hagelsteen… que ledit Nellis avait précédemment reporté à ladite Tringen. F 254

- Le 10 janvier 1591 : est venu le successeur de feu Goos fils de Labers Van Aubelen habitant à Resit et lequel s’est fait et constitué mambour puissant de Willem fils de Labers Van Aubelen. F 253 V

- Le 4 novembre 1590 : est venu Mychiel Weinzs marlier de Sint Peter Voren… par la mort de Damoiseau Derich Rueel (Reul) Van Kromme. F 253 V

- Le 10 mai 1590 : Goos Op den Schever a reçu les biens de par la mort de Merjens fille d’Hennekens Op Hagelsteen. F 253 V

- En avril 1582 (ou 1592 mais plus 1582) : apparut en sa propre personne Jan fils d’Ernekens an den Schever bourgeois de la ville d’Aichen lequel s’est fait constitué mambour puissant de droit de Thys den Wever Te Doenrae In de Hochstraet. F 253

- Le 25 mars 1595 : est venue Liesse In den Buesch… a donné en messe de mariage tous l’héritage de ses biens… à son gendre Gorden fils de Lennertgen Op Koesenberch. F 252 V

- Le 17 mars 1595 : est venu Jan fils de Roechaes an de Heuwe… reporta une rente d’un daller d’héritage, situé à Sint Jansraede sur une place d’héritage nommée Wreenhoeff que possède maintenant Trynne fille de Mees Van Sint Jansraede… lesdits dallers héritables que ladite Trynne comme belle-mère du dit Jans de droit avait renoncé le 9 mars 1595 en utilité du dit Jans comme gendre de ladite Trynnen et ce fait lesdits dallers héritables en aoes et au profit de Thomas De Vyvy habitant à Sint Jansraede. F 252 V

- Le 17 mars 1595 : est venue Trynne épouse de Jan Roechaes an de Heuwe… renonça à une rente de deux dallers héritables annuellement sur l’héritage de son fils Gilles… en nom aoes et en utilité de Gilles son fils… ledit Gilles… en aoes et en utilité de son soroige Jans fils d’Heinrich Van Hagelsteen. F 252

- Le 26 février 1595 : est venu Claes fils de Jans Van Goergem habitant en ce temps an den Schever lequel fut si conseillé qu’il reporta un daller d’héritage… en nom aoes et en utilité de Giellen Vauwers échevin du ban d’Aubel. F 251 V

- Le 1 février 1595 : est venue Lyesse In de Smeet la veuve délaissée de feu Thysken In de Smeet accompagnée de ses enfants légitimes nommément Pyroe, Griet et Jan fils de Broet Gherkens son gendre lesquels furent si conseillés qu’ils reportèrent en premier cinq dallers héritables sur tous ses biens dans ce ban et encore deux dallers héritables sur les biens de Claes Tymmerman… lesquels 7 dallers héritables Lynnaer den Brouwer Van Halleux avait reportés en nom de ladite Lyessen et ensemble ses enfants… lesdits enfants de Thysken In de Smeet nommément Pyroe, Griet et Jan son gendre ont laissé et obligé pour leurs sœurs Anna et Lyessebeth à compéter quand ils seront en âge. F 251

- Le 26 janvier 1595 : est venu Hopperet Kreft habitant à Doenrae… en nom aoes et en utilité de Jaucken fils de Cluessen Even Groet Te Doenrae. F 250 V

- Le jour suivant la treizième messe 1595 : est venu Jan fils de Jan Gobbel habitant an de Lange Haege au ban de Clermont (écrit Jan an de Lange Haege) lequel a reporté cinq dallers héritables situés et à valoir sur tels biens que Flyppe Custer Van Aubel tenait précédemment que tient maintenant Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel… en nom de Baltus fils (du dit) Flyffhpen Tot Aubel. F 249 V

(pas de Folio 250)

- Le 26 janvier 1595 : est venu Paesschen Op den Cluecker lequel reporta un muid de spelte héritable situé sur un jardin à Doenrae sur tel jardin que Palm Op de Cruestbueck avait pris en héritage de Cluessen Eve Groet… en nom aoes et en utilité de Jaucken fils de Cluessen Eve Groet Tot Doenrae. F 249

- Le jour suivant la treizième messe 1595 : est venu Hopperet Kreft habitant à Doenrae lequel reporta un muid de spelte héritable situé et à valoir sur tous les biens que Tweewis In de Gracht tenait en ce lieu… en nom aoes et en utilité de Thomas fils de Gielles habitant Op de Cruestbueck. F 249

- Le 26 janvier 1595 : est venu et apparut en sa propre personne Huppen fils de Jan Roechaes an de Heuwe… joindant l’héritage de jadis Claessen Op Hymberch… en nom aoes et en utilité de Lenne Beckers Op Domelrae… encore deux dallers héritables de Jan In de Dropt Straet (Dorpstraet) gendre de Roechaes. F 248 V

- Le jeudi après la treizième messe 1595 : est venu Hopperet Kreft Tot Doenrae… à valoir sur les biens du jeune Heren Tot Goergem en utilité et aoes de Thomas den Keysser habitant Op de Cruestbeuck. F 248

- Le 10 janvier 1595 : apparut en sa propre personne et comparut Frerich Wivaige Van Wanders le gendre de Peter Bloome… qu’il y a 25 ans Johae an den Berch échevin d’Aubel… avait chargé en utilité de Peter Bloome maintenant le beau-père du dit Frerich… ledit Frerich… en présence de son épouse Mayken. F 247 V

- Le 12 janvier 1595 : est venu Henne Op Kranshoeff habitant an den Schever lequel reporta deux dallers de l’héritage situés et à valoir sur les biens de Gielle Op der Flysse (intitulé : Gielle le fils de Lynnaer Gielle habitant Op de Flysse)… en utilité du dit Gielle. F 246 V - F 247

- Le 12 janvier 1595 : est venue Meet la fille de Groe Johae del Port laquelle reporta un pré humide situé d’un côté le long la rue Van den Buecken Bueschs… et de l’autre côté le long de l’héritage de Hennen fils de Fransis Van Veldt… en utilité de Collyn fils de Mathie Van Reseffosse. F 246 V

- Le 26 janvier 1595 : est venu Jan fils de Wintgens… de par Wynnant le père du dit Jans… en nom aoes et au profit de Nellis Keffer l’oncle du dit Jans. F 246

- Le 26 janvier 1595 : est venu Jan fils de Wintgens (Van Hagelsteen) le petit-fils de Leonardt Van Hagelsteen… succédé et dévolu de par Wyntgen le père du dit Jans. F 246

- Le 26 janvier 1595 : apparut et comparut Lyesse In de Smeet… renonça à un pré humide situé près de Haeffstaet et joindant d’un côté l’héritage de jadis Staeven den Pluemecher… en nom et au profit des enfants de ladite Lyesse nommés Pyroe, Jan fils de Gherkens (Broet Berben) son gendre et Griet… lesdits enfants… en nom aoes et en utilité de Dres fils de Schruer Jans Van den Frueter le gendre de Jan des Kroets Op de Cruestbueck… une rente de trois dallers héritables sur les biens de Giellen In de Elsset… avec encore une rente de trois dallers lequel Jan (des Kroets) avait donné à son gendre ledit Dres (Schruer Jans) en subside de mariage… lesdits enfants… faire gréer leurs deux sœurs nommées Lyebet et Anna. F 245 - F 245 V

- Le 10 mai 1595 : est venu Laber fils de Collyns In de Noemuellen lequel reporta une rente de deux dallers sur ses biens situés à Robrock sur maison et jardin avec leurs dépendances et ce fit-il en nom aoes et en utilité de Cristiane Andrysmans. F 244 V

- Le 1 avril 1595 : est venu Labier In den Buecken Bueschs lequel reporta une petite place de seigle héritable située près de Buecken Bueschs… des biens de feu Peter Lyessen et ce en nom aoes et en utilité d’Engel fils de Mychiel den Katten Van Frueter habitant ce temps près de Buecken Bueschs le soroige du dit Labier… ledit Engel… les enfants de son épouse nommée Mayken. F 244

- Le 10 mai 1595 : est venu Frerich fils de Frerich In Roobrock lequel reporta une rente de deux dallers héritables sur ses biens nommés dat Helff situés à Roobrock… en aoes, en utilité et au profit de Cristiane Andrysmans. F 243 V

- Le 6 avril 1595 : sont venus Willem Daelen comme mambour puissant de son frère Mr. Peters Daelen précepteur de la maison de Dieu Saint-Antoine et aussi comme mambour de son frère Jan Daelen et aussi pour sa propre personne et Peter Clinckenberch comme mari et mambour de Margrieten son épouse (intitulé : les héritiers de feu Classen Haeffstaet) lesquels reportèrent en utilité de Mathy Johan Jaick Van Wacomont 36 dallers héritables… que les trois parties ont reçu par la mort de leur feu frère Anthonis… Marie la vieille mère (grand-mère ?) des dites parties… de Claes Daelen le père des dites parties. F 242 V - F 243

- Le 6 avril 1595 : est venu Jacopts Urlichs Van Sympelvelt lequel reporta un daller héritable situé sur les biens d’Hopperet Op de Haefstaet lequel dit daller Jan soroige du dit Jacops lui avait reporté. F 242

- Le 6 avril 1595 : est venu Claes Born Jan habitant Te Bueschs… en utilité de Willemme Van den Wegge son soroige. F 242

- Le 18 septembre 1595 : est venu Fransis fils de Rennarts Van Sint Jansraede… en aoes et en utilité de Willemme fils de Laber Tot Aubel… un daller héritable de Metten fille de Jan des Wever. F 241 V

- Le 10 novembre 1594 : est venue Trynne épouse de jadis Willem (Ernst) Van Doenrae lequel reporta 8 stiers de spelte… en utilité de Jaick Hannot. F 241

- Le 23 mars 1594 : est venu Thomas fils de Jan des Prons an den Schever lequel reporta trois dallers d’héritage situés et hypothéqués sur certains biens que la mère du dit Domas (Thomas) possède et emploie en ce temps situés an den Shever… que ladite Heylen a donné à son (dit) fils Domas en subside de mariage… en nom et en utilité d’Erkyn fils de Jaucken an den Buecken Bueschs habitant à Lammerschoet. F 241

- Le 20 octobre 1594 : est venu Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel… reporta toute telle rente… située sur les biens de Johae Franck lequel Clynne avait reçu de Marten Van Eswilre en utilité de Stynne fille de Derich Pelssers. F 240 V

- Le 11 janvier 1595 : est venu Laber le jeune Tot Aubel en présence de Geyt Kannels… reporta un daller héritable annuellement situé et à valoir sur une place d’héritage nommée dat Ert Landt située près de Cruestbueck… en nom aoes et au profit de Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel. F 240 V

- Le 5 décembre 1594 : est venu Lennardt an den Berch comme mambourné et en présence de son frère nommé Staeven lequel fut si conseillé qu’il reporta une pièce de terre ou de seigle nommée den Heybueckel… joindant d’un côté l’héritage du fils de jadis Jaicken des Waellen an den Berch et joindant ledit Lennardt… en utilité d’Heinrich Goor le gendre (du dit) Jaicken an den Berch. F 240

- Le 14 novembre 1594 : est venu Derich fils de Fransis Nettelen… reporta 7 stiers de spelte héritables sur les biens de Grieten In de Bueschs ou ses héritiers… en nom aoes et au profit de Dres fils de Schruer Jans Op den Fruter gendre de Jan Kroets. F 239 V

- Le 16 décembre 1594 : est venu Bauwyn habitant à Myssiteert lequel reporta un pré humide situé Op de Petrues lequel dit pré humide ledit Bauwyn avait pris en héritage précédemment de This fils du Damoiseau Peters Van Goergem… en nom aoes et en utilité de Fransis mayeur à Bruests nommé Pock… que ledit Fransis avait pris en héritage avec son épouse Mayken et Bauwyn aussi avec son épouse Margriet. F 239 - F 239 V

- Le 12 janvier 1595 : est venu Johae fils de Collyns In de Noewemuellen lequel reporta un demi-muid de spelte héritable situé sur les biens d’Heren In den Vogelsanck en nom aoes et en utilité de Lynnaer Gielle Van Serfonthien. F 238 V

- Le 20 novembre 1594 : est venu Frerich fils de Claessen an de Kirch Tot Aubel lequel a reconnu que Lynnaer Gille Van Serfonthien avait laissé un demi muid rempli à ras… sur tous tels biens que ledit Lynnaer avait pris en héritage de Deyls fille de Benus situés In den Vogelsanck. F 238 V

- Le 20 mai 1594 : est venu Baltazar fils de Flyppken Tot Aubel lequel reporta quatre dallers héritables situés et à valoir sur un jardin nommé Ernens Hoeff que tient Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel et ce en nom aoes et en utilité de Frerich fils de Claessen an de Kirch. F 237 V

- Le 24 décembre 1594 : est venu Huppen fils de Jan Roechaes an de Heuwe lequel reporta un daller héritable sur les biens de Cluesken fils de Jans In den Bueschs encore un daller héritable sur les biens de Mathys fils de Pauwels Tot Goergem… en nom aoes et en utilité de Clynnen échevin d’Aubel. F 237

- Le 9 août 1594 : est venu Jan fils de Roechaes an de Heuwe lequel reporta en premier deux dallers héritables sur les biens de Kerstgen fils de Jan Martens Van Veldt… encore un daller héritable sur les biens de Kerstgen In den Bueschs fils de Gielle Gronnekees… en nom aoes et en utilité de Clynnen échevin d’Aubel. F 236 V

- Le 29 avril 1594 : apparut en sa propre personne Baltazar fils de Flyppken Tot Aubel en présence de son épouse Jenne fille de Francken Van Veldt lesquels furent les deux si conseillés que ledit Baltazar reporta un jardin nommé Ernens Hoeff qu’il avait pris de Jaucken fils de Wintgens Op Hagelsteen et ce en nom aoes et en utilité de Clynen échevin d’Aubel. F 236

- Le 26 décembre 1594 : est venue Trynne fille de Messen Van Sint Jansrae… en utilité de son gendre Jan Roechaes… en utilité de Jan fils de Damoiseau Peters Van Goergem. F 235 V

- Le 25 novembre 1594 : est venu This Mayer Van Goergem lequel reporta trois stiers de spelte héritables situés et à valoir sur les biens de feu Marten Schram Van Sint Jansraede… en nom aoes et en utilité d’Heingen Cremers Van Sint Jansraede. F 235 V

- Le 13 septembre 1594 : Erkyn Op Lammerschoet a reporté un daller héritable sur ses propres biens dans ce ban en utilité de Fransis fils de Dres Labers Tot Aubel. F 235

- Le 13 avril 1594 : est venu Mathys Franck Van Bochmon lequel reporta un demi daller d’héritage situé et à valoir sur ses biens aen de Gracht que ledit Mathys avait pris en héritage de Meet la fille de Jans des Wennen en utilité de Rennen fils d’Heuskens Op den Bornne gendre d’Heingen des Cremers. F 235

- Le 25 novembre 1594 : est venu Jan fils de Clynnens Bloomen habitant den Heyden lequel reporta un daller d’héritage situé sur les biens d’Heren Op de Peerts Weyde que tient maintenant son épouse Nyckoel en utilité et aoes de Johae fils de Collyn In de Noewe Muellens. F 234 V

- Le 6 octobre 1594 : est venu Jeroe Op den Frueter Te Korbyoen époux de Meyken Roman Van Berwien lequel reconnu que Jaick Hannot Van Berwien lui avait laissé de droit 12 stiers à ras situés et à valoir depuis des années sur les biens du vieux Ernen Mueskens. F 234

- Le 11 mai 1595 : est venu Clynnen échevin d’Aubel lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur les biens de Nellis Annen  Op Hagelsteen… en utilité de Mychiel Pelssers habitant Op de Straet que ledit Mychel avait de son (dit) soroige Clynnen sur les biens de Johae an den Berch. F 233

- Le 7 août 1594 : devant Clynnen Van Elsen comme substitut du conseiller, avec Thys Van Goergem les deux échevins du ban d’Aubel sont comparues Aelet et Catherinne Kevers comme filles de Mees Kevers lesquelles ont consenti et laudé pour bon et véritable et ratifié tel procès que leur frère Erneken Kevers et leur mambourné Mychiel Kevers ont fait au profit de Nellis Jans Van Nieraubel… que Mees Kevers le père des dites Aelet et Catherinna avait aussi laissé… en utilité de leurs enfants (respectifs à Aelet et Catherinna) aux bans de Slenaeken et Norbeck… avait de Mychel Kevers et jadis Claes Huysschen Van Synnich. F 232 V

- Le 20 août 1594 : est venu Willemme fils de Laber Tot Aubel lequel reporta une pièce de terre… joindant l’héritage de Jaicken Mathys… en utilité de Clynnen échevin d’Aubel. F 232

- Le 1 août 1594 : est venu Jan Mentgen fils de Willems Van Sandt Tot Goergem lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur une place d’héritage située Op Groet Eyck que tient en ce temps le jeune Pauwels Van Goergem… en nom aoes et en utilité de Jan Beckers Op Domelrae. F 232

- Le 19 juin 1594 : est venu et apparut en sa propre personne Willemme fils de Lennertgens Op Koesenberch lequel reporta une rente de deux muids… en nom aoes et en utilité de Tweewis fils de Gherken Malta… deux muids que ledit Tweewis avait eu en héritage de Lenne Beckers nommé Swoeres Gracht. F 231 V

- Le 5 mars 1594 : est venue Heylen an den Schever l’épouse délaissée de Jan des Pron an den Schever… une rente de deux dallers héritables située sur l’héritage de son fils Jans. F 231

- Le 30 juin 1594 : est venu Heren Vursprecher fils de Laber Tot Aubel comme mambour puissant de son frère Willemme lequel reporta un daller héritable situé et à valoir sur certains partages que ledit Willemme avait eus en héritage de Fransis fils de Gherken Tot Aubel situé à Verken Hoeff et ce en utilité de son frère Jan fils de Laber habitant à Homborch. F 230 V - F 231

- Le 30 juin 1594 : est venu Heren fils de Laber Vursprecher Tot Aubel lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur certains partages que ledit Heren avait pris en héritage de son soroige Clynnen de l’héritage de Jenne la sœur du dit Heren situé In Vrecken Hoeff… en nom aoes et en utilité de Lemmen fils de Koel Jans… reporté dans le ban d’Homborch sur les biens que Jan fils de Laber Van Aubel tient. F 230 V

- Le 30 juin 1594 : est venu Fransis fils de Dresschen Op den Bornne… dévolu à Vreckens Hoeff et situé dans l’héritage de Fransis fils de Gherkens… sur les biens que Willeme Cremers tient avec sa sœur Oetlet nommés Heingens Hoeff d’Heren fils de Laber Vursprech Tot Aubel. F 230

- Le 30 juin 1594 : est venu Peter Clinckenberch gendre de Claessen Op de Haefstaet lequel reporta un daller héritable situé et à valoir sur la Haefstaet sur certains biens que Hopperet Beckers possède et emploie en ce temps… en nom aoes et en utilité d’Heingen Cremers Van Sint Jansraede. F 230

- Le 16 mai 1594 : comparut Jan fils de Clynnen Bloomen Van Myssiteert habitant Ter Heyden lequel reporta 5 stiers de spelte héritables situés et hypothéqués sur un pré humide ou waide située près du côté de Nessen Bennelt ou encore sous les biens de Lennen In de Raer… les 5 stiers de Trynne la veuve délaissée de feu Ernen Wolffs In de Berwien… en nom du dit Jans qu’avait reporté Claessen fils de Willems Van Hagelsteen. F 229 V

- Le 21 avril 1594 : est venu Peter Schonbroet lequel reporta 20 dallers héritables situés et à valoir sur les biens de la mère du dit Peters nommée Juet… en nom aoes et en utilité de Marten habitant In de Flamerey ou son frère Jan Weerts habitant Op de Bach. F 229

- Le 4 novembre 1593 : est venu Jan fils de Peters In de Auwer Moer lequel reporta un demi bonier de seigle héritable situé dans le pré humide In de Birwen joindant les deux côtés le long du frère du dit Jans nommé Peter avec toutes les dépendances… en nom aoes et en utilité de Claesken fils de Jans In de Quatbach. F 228 V - F 229

- Le 30 juin 1594 : est venu Frerich Vouvaige gendre de Peters Bloomen lequel reporta un daller héritable sur les biens du jeune Claessen Op Hymberch en utilité du dit Claessen. F 228 V

- Le 30 juin 1594 : est venu Jan fils de Thonnis In Roobrock le gendre de Pock Jan lequel reporta une rente de deux dallers héritables situés et à valoir sur les biens de Pock Jan lequel Pock Jan lui avait donnés en subside de mariage et ce fit-il en nom aoes et en utilité de Stas den Smeet Op de Gracht. F 228 - F 228 V

- Le 23 juin 1594 : est venu Jan fils d’Heinrich Op Hagelsteen lequel reporta en premier deux dallers héritables situés et à valoir sur une place d’héritage nommée Meteklesingen laquelle tient Kerstgen den Brouwer Van den Veldt le fils de Jans Martens avec encore un daller héritable situé sur les biens de Kerstgen In den Bueschs fils de Giellen Gronnekees en utilité et aoes de Jan fils de Roechaes an de Heuwe le soroige du dit Jan Heinrich… certains biens que ledit Jan Heinrich avait reçus en héritage de son soroige Jan situés Op de Heuwe lesquels (biens) Trynne la mère du dit Jans avait renoncés en utilité de son fils Jans. F 228

- Le 26 mai 1594 : est venu Reingen Van Myssiteert lequel reporta un muid de spelte sur les biens du vieux Hennen Van Hellestropt en utilité et aoes de Jan fils de Clynnen Bloomen Van Myssiteert habitant Ter Heyden. F 227 V

- Le 15 juin 1594 : est venu Jan fils de Willems Van Maebrock habitant en ce temps à Aubel… tels biens que ledit Jan Willems avait reçu en héritage de Schruer Jans Van Myssiteert nommés Lysken Hoeff joindant l’héritage de Willems Cuypers en nom aoes et en utilité de Jan fils de Dres Labers gendre de Koel Jans. F 227

- Le 15 juin 1594 : est venu Jan an den Perboem lequel transporta un daller héritable lequel Jasper fils de Jan Merten Van Veldt avait reporté sur les biens de Willemme Van Veldt fils de Lennertgen Op Koesenberch. F 226 V

- Le 15 juin 1594 : est venu de droit Jan fils de Laber (Van Aubel) habitant à Homborch lequel reporta deux dallers héritables avec un daller héritable sur l’héritage de par la mort de sa sœur Jennen sur les biens de ses enfants (à Jennen) nommés Verckens Hoeff… en nom et aoes d’Heeren Vursprech le frère du dit Jans… à valoir sur Lemmen fils de Koell Jans dans ledit ban d’Homborch. F 226

- Le 15 juin 1594 : est venu Jan fils de Dres Labers gendre de Koel Jans lequel transporta une place d’héritage de seigle située à Hymberch joindant l’héritage de Nellis Vari Jans et joindant l’héritage de Jan Op de Koellen lequel héritage le fils de Jan des Baede Van Goergem nommé Jasper avait reporté an nom du dit Jan reçu de l’héritage de l’épouse du dit Jaspers. F 226

- Le 28 mars 1594 : est venu Goos Op den Schever lequel reporta cinq dallers héritables situés Op den Koesenberch et à valoir sur les biens de Jan fils de Thonnis Roobrock que possède et emploie en ce temps Johae Nagelsmeet… avec encore un demi muid de spelte héritable sur les biens des enfants de Wenners situés In de Raer… en nom aoes et en utilité de Claes fils de Jans In de Quatbach. F 225 V

- Le 15 juin 1594 : est venu Dres fils de Schruer Jans Op den Frueter lequel reporta une petite cour nommée Prymen Hoesken joindant de Straet et Cruestbueck et joindant l’héritage que Hopperet Pallandt le successeur de feu le jeune Peter Bloome tient maintenant… en nom aoes et en utilité du dit Hopperet Pallandt. F 225 - F 225 V

- Le 15 juin 1594 : est venu Maroe fille du Gulger Op Lammerschoet laquelle reporta une petite pièce d’héritage de seigle située dans le jardin de Lammerschoet joindant l’héritage de Peter Op Lammerschoet… en nom aoes et en utilité du dit Peters… fait en présence du fils de ladite Maroe nommé Claes. F 225

- Le 15 juin 1594 : est venue Trynne fille du Gulger Op Lammerschoet… en utilité de Peter Op Lammerschoet. F 224 V

- Le jour suivant la Pâques 1594 : est venu Ollivier fils d’Hannssen Op den Stenberch lequel fut si conseillé qu’il reporta une petite place d’héritage de seigle située à Lammerschoet joindant l’héritage de Grietgen… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Gherkens Van Lamerschoet. F 224 - F 224 V

- Le 8 juin 1594 : est venu Lenne fils de Pauwels Bloemen Tot Aubel lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage de seigle nommée de Kan joindant l’héritage de Thonnis fils de Jaubken Eersts Van den Elssen… en nom aoes et en utilité de Thonnis fils de Jaupkens Ersts Van Elssen habitant en ce temps à Hellestropt Berch. F 223 V - F 224

- Le 31 mai 1594 : Lenne Bloome a reporté en utilité de Lemmen fils de Koel Jans… Jan fils de Pauwels (Bloomen) comme frère direct du dit Leens… en utilité de Lennardt Eersts le gendre de Johae an den Berch. F 223 V

- Le 24 février 1594 : est venue Trynne an de Heuwe la veuve délaissée de feu Jan Roechaes an de Heuwe ensemble avec son fils Jan… ledit Jan (fils de Trynne)… en utilité de son soroige Jan fils d’Henrichs Van Hagelsteen… tels biens que Fransis fils de Gherken Tot Aubel avait pris en héritage de Willem fils de Laber Tot Aubel. F 221 V - F 222

- Le 23 mars 1594 : est venu Kerstgen fils de Jan Martens Van Veldt lequel reporta en premier sur les biens de Dres (Sauwen) gendre d’Hennen Gilles Tot Aubel 2 dallers héritables… encore 1 daller héritable sur les biens d’Heren gendre de Peters Op Groet Eyck… en utilité de Willems Mathys habitant à Aubel. F 221 V

- Le 23 mars 1594 : est venu Derich Beckers… en utilité et aoes de Kerstgen fils de Jan Marten Van Veldt. F 221

- Le 8e jour suivant la treizième messe 1593 : est venu Jan Martens Van den Veldt lequel reporta 2 dallers héritables en nom pour les biens de mariage de Dryssen gendre d’Hennen Gillis… doit ledit Jans de la dernière épouse de son père (il est peut-être question de Jaspar) ou ses derniers enfants (le fils de Jan) Jaspar sous un demi daller d’héritage. F 220

- Le 31 mai 1594 : est venu Willemme fils de Laber Van Aubelen habitant Sint Jansraede lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage nommée dat Banelt joindant d’un côté les biens de Jen Van Remersdael et des deux autres côtés joindant les biens du jeune Laber Van Aubel… que ledit Willemme avait précédemment pris en héritage de Frencken fils de Beckers Jans habitant à Aubelen… en nom aoes et en utilité de Giellen Vauwers échevin du ban d’Aubelen. F 219 - F 219 V

- Le 1er jeudi après la Pâques 1593 : est venu et apparut en sa propre personne Jan Slypen avec son épouse Mayken… leur neveu Jan fils de jadis Claes des Schrinemecker Van Koerbelion et la sœur de ladite Maykens nommée Meet fille de Jan Kuelekens In de Raer. F 218 V - F 219

- Le 26 janvier 1594 : est venu Reingens Gouders Van Remersdael lequel reporta 1 muid de spelte… sur les biens de Martens fils de Jans Martens In de Raer… en utilité de Tonnis Kevers Van Nuropt. F 218 V

- Le 14 avril 1594 : est venu Marten fils de Jans Martens Van Veldt lequel reporta une rente de 21 dallers héritables… 8 dallers héritables sur les biens de Jan fils de Baltus Van Hellestropt et 4 dallers héritables sur les biens de Jan fils de Gherken Van Myssiteert… deux dallers héritables sur les biens du Lange Nellis Van Hagelsteen… quatre dallers héritables sur Trynnen la veuve délaissée de Claes den Duyther Van Sint Jansrae… en utilité de Meet fille de Jan Kuleckens In de Raer. F 218

- Le 20 janvier 1594 : est venu Jaucken fils de Guetens Nellis lequel reporta une rente de deux dallers héritables, situés et à valoir sur une place d’héritage nommée Wreenhoeff lequel possède et tient présentement Trynne la veuve délaissée de Claes den Duyther la fille de Messen Sint Jansrae en utilité et profit de Marten fils de Jans Martens fait en présence de Jan fils de Roechaes an de Heuwe le gendre de ladite Trynne. F 217 V

- Le 9 juin 1592 : est venu Jasper fils de Jan Martens lequel reporta 4 dallers héritables en utilité et aoes de son soroige Collyn (Goeders)… de tels biens qu’il avait reçus (Jasper) en héritage de son soroige Collyn nommé de Heulssen qu’il a reçu de Nellekens fils de Vari Jans Nelleskens de son soroige nommé den Snyder… sur une place d’héritage nommée den Groten Hoeff que doit ledit Gherken (des Snyder ?). F 216 V

- Aux environs de la mi-mai 1590 : est venue Jenne la veuve délaissée de Mathys Op Maeshoeff… que Jasper fils de Jan Martens conseilla que ledit daller héritable doit être dans le ban (d’Aubel). F 216 V

- Le 13 avril 1594 : est venu Claes le gendre de Dresschen an den Thysman avec son épouse Trynnen… de part la mort de père et mère de son épouse… en utilité et aoes de Jans fils de Dresschen an den Thysman. F 215 V - F 216

- Le 13 avril 1594 : est venu Ernnen fils de Dresschen an den Thysman… deux demi muids  à savoir un demi sur les biens d’Hacken Trynnen Sint Jansraede et l’autre demi muid sur les biens de Tuellen Baetkens Sint Jansraede… en utilité et aoes de Jan fils de Dresschen an den Thysman. F 215 V

- Le 12 mars 1594 : est venu Ernen fils de Schruer Jans Van Myssiteert lequel reporta 11 dallers héritables situés et hypothéqués sur certains biens que Jan fils de Nellesken Vari Jans tient situés à Myssiteert… en nom aoes et en utilité de Daemeken fils de Daemens Van den Velde. F 215

- Le jour suivant la Pâques 1594 : est venu Johae fils de Collyns In de Noeuwe Muellen gendre de Jan Goudes (= Gouders)… sur les biens de Jan fils de Dres Labers gendre de Jan Op de Koellen… en nom aoes et en utilité d’Ernen Schruer Jans… que ledit Ernen avait reporté au dit Johae fils de Collyns dans la jurisdiction de Heerff. F 214 V

- Le 2 mai 1594 : est venu Claessen Roesham Tot Doenrae lequel reporta un demi muid de spelte héritable situé et à valoir sur une place d’héritage nommée de Rae laquelle tient en ce temps Henne Smeets en utilité de Cristiane fils de Symoes Andrimans. F 214 V

- Le 4 mai 1594 : sont venus Heren Vursprech fils de Laber Tot Aubel et Fransis fils de feu Gherkens Tot Aubel… reçu de Peter Werners que tiennent les enfants du dit Peters. F 214

- Le 11 mai 1594 : est venu Daeme Hagelsteen Bovier à Broeck lequel reporta une rente d’un daller héritable… situé à Kerenberch laquelle tient Tonnis In Roobrock… lequel Daeme avait reçu des enfants de feu Gilles Prym… en nom aoes et en utilité de Thys Mayer Tot Goergem et de Heren fils de Laber Vursprech Tot Aubelen. F 213 V - F 214

- Le 15 mai 1594 : est venu Huppen fils de Jan Roechaes an de Heuwe lequel reporta une rente de trois dallers héritables situés et hypothéqués sur ses propres biens dans le ban d’Aubelen sur une place d’héritage joindant l’héritage de Lenne Beckers et ce en nom aoes et en utilité de Nellis fils de Jan Op de Sworweyde. F 213

- Le 12 mai 1594 : est venu Johae fils de Tweewis In de Gracht… en aoes et au profit de Thomas fils de Gielle Van den Frueter habitant près de Cruestbueck. F 212 V - F 213

- Le 28 février 1594 : est venu Rennardt Van Sint Jansraede comme constitué puissant mambour de Mychiel fils de Pyroes Van Reseffosse… en aoes et au profit de Fransis, le fils (du dit) Rennardt Van Sint Jansraede… que les héritiers de feu Johae de Wenne prétendent… est venu Dres Kroecke Becker Van Meroes habitant sous le ban de Walhorn. F 212 - F 212 V

- Le jour suivant la treizième messe 1594 : est venu Johae den Snyder Op de Boeshey lequel fut tellement conseillé qu’il reporta un daller héritable situé et hypothéqué sur une place d’héritage joindant de Straet devant la maison du jeune Bauwyn située à Myssiteert lequel héritage tient Frerich Vonfaige Van Wanders le gendre de Peter Bloome… en nom aoes et en utilité de Nys den Beckers Op de Boeshey. F 211 V

- Le jour suivant la treizième messe 1594 : est venu Lenne fils de Schruer Jans Van Goergem lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur certains biens de Laber gendre de Peter Lyessen aen den Buecken Bueschs en utilité de Nellis fils de Jans Op de Swoerwey. F 211 V

- Le 10 mai 1594 : est venu Lenne fils d’Hopperet Thysmans Van den Grecht lequel reporta un demi daller d’héritage situé et à valoir sur une place d’héritage nommée dat Soelken joindant l’héritage de Rut den Wevers lequel Claessen fils de Frerich Van Myssiteert avait précédemment porté en héritage au dit Lenne… en nom aoes et en utilité du dit Claessen. F 211

- Le 11 mai 1594 : est venue Anna la veuve délaissée de feu Jan Promen la fille de Jans Van Goergem laquelle reporta trois dallers héritables situés et hypothéqués sur ses propres biens situés dans le ban d’Aubelen nommés Op de Peertsweyde… en nom aoes et en utilité de Dres fils de Schruers Jans Op den Frueter… sur les biens de Jan fils du Damoiseau Peters Van Goergem… fait en présence de Wyntgen le fils du dit Jan Promen engendré par sa dite épouse Anna fille de Jans Van Goergem. F 210 - F 210 V

- Le 21 avril 1594 : est venu Lenne fils de Schruer Jans Van Goergem lequel reporta un daller d’héritage situé et à valoir sur tous tels biens que Laber (gendre) de Peter Lyessen habitant an den Buecken Bueschs tient et possède en ce temps… en nom aoes et en utilité de Jan Op de Swoerweyde habitant près de Buecken Bueschs… que ledit Lenne avait donné en héritage à son frère Jan. F 209

- Le 30 juin 1594 : est venu le jeune Laber Tot Aubel lequel reporta un daller héritable situé et hypothéqué sur un petit pré humide lequel le jeune Laber avait pris en héritage de Nellis Keffers habitant à Hagelsteen… en nom aoes et en utilité de Rennart Van Sint Jansraede nommé Van den Fosseen. F 208 V

- Le 22 mars 1594 : est venu Nellis fils de Jans Op de Swoerweyde lequel fut si conseillé qu’il reporta une rente de deux dallers héritables située et à valoir sur une place d’héritage appartenant à Huppen fils de Jan Roechaes aen de Heuwe… en nom aoes et en utilité de Lenne fils de Beckers Jans Op Domelrae… que ledit Nellis avait reporté dans la jugeable de Goergem sur certains biens de Martyn In de Elsset que possède et emploie en ce temps la veuve de feu jadis Jan Baede Tot Goergem. F 208 - F 208 V

- Le 20 février 1594 : est venu Jan fils de Johaes In de Gracht le gendre de Thys fils du Damoiseau Peters avec Tringen la fille du dit Thyssen (intitulé : Jan fils de Johaes In de Gracht avec Tryngen sa soroige) lesquels deux furent tellement conseillés qu’ils reportèrent deux muids de spelte héritages situés et à valoir sur les biens de Claes fils de Jans Van Goergem situés an den Schever… en nom aoes et en utilité de Jan fils du Damoiseau Peters Van Goergem. F 207 V

- Le 3 novembre 1593 : est venu Gherken Malta Op de Cruestbueck lequel fut tellement conseillé qu’il reporta neuf dallers héritables situés et à valoir sur les biens de Waetley gendre de Peter Op de Langstraet… en utilité de Jan Baede Tot Goergem. F 207

- Le 4 mars 1594 : est venu Peter fils de Jan Schonbroet lequel reporta sept dallers héritables situés et à valoir sur les biens du frère du dit Peter nommé Jan gendre de Jan Nellis Van Nieraubelen… en nom aoes et en utilité de son (dit) frère Jans. F 206

- Le 11 février 1594 : est venu Jaucken fils de Wintgens Van Hagelsteen le petit-fils de feu Jaucken Hagelsteen… reporta une place d’héritage de seigle nommée en ce temps Ernens Hoeff… de l’héritage de Jan fils de Pauwels Blomen Van Aubelen… laquelle place tient en ce lieu Flyppe Van Aubelen… succédé et dévolu au dit Jaucken de son beau-père… en nom aoes et en utilité de Baltazar (intitulé :
Baltus fils de Flyppen Van Aubel) le frère de la mère du dit Jaucken. F 205 V

- Le 13 janvier 1594 : est venu Bastin fils de Jans Van Marlant lequel reporta quatre guldens brabants situés et à valoir sur les biens de Jaick Mathis Tot Aubel… en utilité d’Ernolts Jasper onder den Berch son soroige. F 205

- Le 20 novembre 1593 : est venu le jeune Laber Tot Aubel lequel reporta un muid de spelte héritable situé et à valoir sur les biens de feu Jan Fellerts Op Hagelsteen lequel dit muid le jeune Laber avait reçu de Jan fils de Hennssen Van Astenet… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Dres Laber habitant à Myssiteert… que ledit jeune Laber avait reporté et transporté sur les biens de Fransis fils de Renner situés à Goergem lequel est compété de droit le jour et la date susdits par les enfants du dit Laber engendrés par son épouse légitime nommée Flyppeken que son fils nommé Gooris tient maintenant. F 204 V - F 205

- Le 23 février 1594 : est venu Heren fils de Laber Vursprech Tot Aubel… transporta tous tels partages de droit lesquels Collyn fils de Giellens Op de Hedde habitant Op de Connincks Hedde comme mambour de ses enfants ayant été engendrés avec sa première épouse Jennen la fille de feu le vieux Laber Tot Aubel (tient) à savoir une place d’héritage située à Verckens Hoeff situé à Aubel… transporta 2 stiers de spelte hors de 7 stiers situés à Heingens Hoeff lequel tient Willemme Wenne Tot Aubel, encore huit (stiers) à partager hors de 10 stiers situés sur un petit jardin que tient en ce temps le jeune Laber Tot Aubel… à reporter 3 stiers que ledit Heren a pris annuellement du fils de Jans aen Berwien… de son frère Jan (au jeune Laber) habitant à Homborch. F 203 V - F 204

- Le 2 septembre 1594 : est venue Barbara la veuve délaissée de feu Gilles Baede Tot Aubel habitant en ce temps Op den Dres… en utilité de Collyn fils d’Huppen Gouders Van Myssiteert. F 202 V

- Le 10 février 1594 : est venu Gherken Malta Op de Cruestbueck lequel reporta six stiers de spelte héritables situés sur certains biens que Johae fils de Tweewis In de Gracht tient et possède lesquels six stiers ledit Gherken Malta avait reçus de Marten fils de Martens Van Toeven habitant en ce temps à Aichen et ce en nom aoes et en utilité d’Hopperet Kreft habitant à Doenrae. F 202

- Le 28 janvier 1594 : est venu Barbara la veuve délaissée de feu jadis Gilles Baede… reporta et donna en messe de mariage à Heren fils de Labers Vursprech Tot Aubel deux stiers de spelte héritables situés et à valoir sur les biens qu’Heren gendre de Peters Op Groet Eyeck tient sur un pré humide… s’étendant hors de deux muids que Gilles Van Nieraubel tenait en ce lieu. F 201 V

- Le 11 février 1594 : est venu Jaucken fils de Wynnens Op Hagelsteen le petit-fils de feu Jaucken Hagelsteen… en nom aoes et en utilité de Jaick fils de Mathys Van Frueter habitant ce temps à Aubel. F 201 - F 201 V

- Le 20 novembre 1593 : est venu Willemme Daellen habitant à Esselbach… de trois dallers héritables que ledit Nellis avait au dit Willemme dans le ban de Homborch sur les biens de Cruestzen le soroige du dit Willemme… sur certains biens que ledit Nellis avait pris en héritage de Thonnis le frère du dit Willem situés dans le ban d’Aubelen. F 201

- Le 24 janvier 1593 : est venu Claessen fils de Willem Op Hagelsteen habitant à Hellestropt Berch lequel fut tellement conseillé qu’il reporta 29 dallers héritables situés et hypothéqués sur certains biens que ledit Claessen fils de Willems avait reçus en héritage de Staeven fils de Jaupken (Ernst) Van Elssen reçu de l’héritage de son épouse (à Claessen, la fille de Jaupken Ernst Van Elssen)… en nom aoes et en utilité de Beytme fils de Willems Op Hagelsteen le frère du dit Claessens. F 200 V

- Le 8 mars 1593 : accord et appointement faits et conclus entre Willem le petit-fils de Willem Mantelbreyt d’une part et Beytme Hagelsteen de l’autre. F 199 V - F 200

- Le 27 janvier 1594 : est venu de droit Jan fils de Jaspers… lequel renonça à un muid à ras en utilité et aoes de Paesschen Op den Cluecker. F 199 V

- Le 27 janvier 1594 : est venu Frerich fils de Claessens Tot Aubel habitant aen de Kirch… venant de Nellis fils de Mees Keffer Op dat Cruests deux muids de spelte héritables. F 199

- Le 23 janvier 1594 : est venu le jeune Bauwyn Van Myssiteert lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur ses biens dans le ban d’Aubel lesquels ledit Bauwyn a maintenant situés à Myssiteert… en nom aoes et en utilité de Beytme fils de Willems Op Hagelsteen habitant à Nyeraubel. F 199

- Le 23 janvier 1594 : est venu Marten fils de Martens Van Toeven habitant en ce temps à Aichen lequel fut si conseillé qu’il reporta en premier 12 stiers de spelte héritables situés et à valoir Op de Noemuellen… un d’Anthon fils de Werrae Van den Nupee… encore dix muids de spelte héritables joindant l’héritage de Jan Goeskens lequel tient en ce moment lesdits muids Kerstgen den Brouwer Van den Veldt avec encore six stiers de spelte héritables situés et à valoir sur les biens de Johae In de Gracht le fils de feu Tweewis In de Gracht… en nom aoes et en utilité de Gherken Malta Op de Cruestbueck. F 198 V

- Le 14 janvier 1594 : est venu Jan Beckers habitant à Domelrae lequel reporta une place d’héritage de seigle située à Domelrae… joindant l’héritage de Waetley Op de Langstraet et joindant Derich fils de Fransis Nettelen nommé une pièce hors de Gracht laquelle ledit Jan Beckers avait reçue de Johae Gouder (de son frère Lenne barré)… en nom aoes et en utilité du dit Derich. F 198

- Le 13 janvier 1594 : est venu Fransis Van Gulpen le gendre d’Hopperet des Kreften Van Doenrae lequel fut tellement conseillé qu’il reporta deux dallers héritables à valoir et situés sur tout tel héritage que le susdit Fransis avait reçu en héritage de Damoiselle Crystinae nommée Belderbueschs Tot Doenrae nommé de Wolffs Haege… en nom aoes et en utilité de Lynnaer den Brouwer Van Halleux. F 197 V

- Le 10 septembre 1593 : est venu Jan fils de Dres Laber lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur les biens de Lynssen aen den Kerenberch lequel tient maintenant Thonnis fils d’Henneken Vonssen lesquels deux dallers héritables reçus des enfants de Gillen Prymen Op de Cruestbueck et ce en nom aoes et en utilité de Jan fils d’Heinrich Op Hagelsteen. F 197

- Le 10 septembre 1593 : est venu Willemme fils de Labers Tot Aubel lequel fut tellement conseillé qu’il reporta en premier deux dallers héritables sur tous tels biens que ledit Willemme avait reçus en héritage de Fransis fils de Gherkens Tot Aubel si longs et larges qu’ils sont situés, avec encore deux dallers héritables sur tous tels biens que Zyment (= Syment) Van den Locht garde et possède à Aubel… en nom aoes et en utilité de Jan fils d’Heinrich Op Hagelsteen… que ledit Willem avait pris en héritage de Jan fils de Roechaes et de son épouse Trynne. F 197

- Le jour suivant la treizième messe 1593 : est venu Lenne fils de Pauwels Bloomen lequel reporta un petit jardin situé Myssiteert joindant l’héritage de Dres fils de Baltus Van Hellestropt et de l’autre côté devant la rue… ledit jardin que ledit Lenne Pauwels avait reçu de Peters Bloome nommé Nuelen Hoefken… en nom aoes et en utilité du dit Dres. F 196 V

- Le 14 janvier 1594 : est venu Johae des Snyder Op de Boeshey lequel reporta 2 dallers héritables sur tous ses biens situés dans le ban d’Aubel… en nom aoes et en utilité de Kristiane le fils de Symoes Andrymans. F 196 V

- Le 10 janvier 1594 : apparut en sa propre personne Jan fils de Jennen fille de Jaupken aen den Esbornne Tot Nieraubel… succédé et dévolu de par sa mère Jennen… reporta une pièce d’une rente de récolte à Nieraubel avec une petite pièce d’héritage de seigle, située derrière ladite pièce de récolte joindant l’héritage de Jennen fille de Lentgens an den Esborn et joindant l’héritage de Messen Van Nurop nommée Vrouwen Hoeff… en nom aoes et en utilité de Claessen fils de Claes Van Nieraubel… avec encore un jardin situé à Nieraubel joindant l’héritage de Gilles Claes Soers Van Nieraubel nommé dat Halsschet… ledit Jan succédé et dévolu par la mort de den Dulle Huppen Van Nieraubel. F 195 V - F 196

- Le 18 novembre 1593 : sont venus Griet et Gilles les enfants de Gilles Prymen lesquels deux furent tellement conseillés qu’ils reportèrent deux dallers héritables situés et à valoir sur tous tels biens que Thonnis fils d’Henneken Vonnssen Van Velde garde et possède nommés Op den Kerenberch… en nom et aoes de Jan fils de Thonnis Op den Koesenberch. F 195

- Le 18 novembre 1593 : est venu Ernen fils de Peter Lyessen In den Buecken Buesch habitant à Goergem lequel reporta une place d’héritage située près de Altenhaeven joindant l’héritage de Damoiseau Lennardt Gulpen à Altenhaeven… en nom et aoes du dit Damoiseau Leonardt nommé Gulpen Tot Roesmullen… six dallers héritables sur les biens de Thomas (de Vyvier) Sint Jansrae reçus de Mathys Franck De Bochmon… Rennardt Van Sint Jansrae constitué mambour du dit Damoiseau Leonardt Gulpen. F 194 V - F 195

- Le 4 janvier 1594 : est venu Tweewis Van Mywilre gendre de Jan Deck Bennis Van Sint Jansrae en présence de son épouse May lesquels furent si conseillés qu’ils reportèrent une place d’héritage avec certaines récoltes situées maintenant In den Vogelsanck joindant l’héritage d’Herens Op Kranshoeff… en nom aoes et en utilité de Lynnaer Gille Van Serfonthien. F 193 - F 193 V

- Le 4 novembre 1593 : est venu Lenne Beckers lequel reporta deux demi muids de spelte héritables sur tous tels biens que ledit Lenne avait reçus de Gilles le jeune jadis conseiller (Baede) en nom aoes et en utilité de Claesken Op Maeshoeff. F 192 V - F 193

- Le 9 novembre 1593 : est venu Frerich fils de Claessen an de Kirch lequel reporta quatre dallers héritables sur certains biens que Waetley gendre de Pieten Op de Langstraet avait eus en héritage d’Huppen fils de Jan Roechaes an de Heuwe… en nom aoes et en utilité de Jan Beckers Op Domelrae. F 192 V

- Le 19 novembre 1593 : est venu Mees fils de Vingers Jans Van Myssiteert lequel reporta un daller héritable situé et à valoir sur les biens de Dres fils de Baltus Van Hellestropt habitant à Myssiteert… lequel la place du dit daller Claessen Roesham avait porté à son neveu ledit Mees en utilité de Jan Beckers habitant à Domelrae… sur les biens de feu jadis Jan Baede Van Goergem. F 192

- Le 23 novembre 1593 : est venu Tweewis Van Mylwilre en présence de son épouse May fille de Jan Deck Bennis In de Vogelsanck situé à Sint Jansraede… succédé et dévolu de par leurs aïeux… reportèrent une petite place d’héritage de seigle située à Lammerschoet, joindant d’un côté l’héritage de Jan Gherkens Op Lammerschoet et joindant de l’autre côté tous tels biens qu’Olliver fils d’Hannssen Op den Stenberch avait pris en héritage de Grietgen fille de Lenne Cremers Op Lammerschoet à savoir la part de sa mère qui était nommée Jenne nommée (la part) dat Halsschet… en nom aoes et en utilité de Jan Gherkens Op Lammerschoet. F 191 V - F 192

- Le 20 novembre 1593 : est venue Maroe la veuve délaissée de Lynnaer Van Mortier la fille de feu Pyroe Megre Van Julemont laquelle fut tellement conseillée qu’elle reporta 4 muids de spelte héritables situés et à valoir sur tous tels biens que Thomas De Vivy habitant à Sint Jansrae avait pris précédemment en héritage de Marieken fille de Laber Megre maintenant l’épouse de Willem fils de Laber (Nicolay) Tot Aubel lesquels dits 4 muids ladite Maroe avait en partage succédé et dévolu de par ses sœurs et frères… lequel partage avait-elle reçu dans sa viduité de sa sœur Annen… en nom aoes et en utilité du dit Thomas… fait en présence d’Herman le fils de ladite Maroe. F 191

- Le jour suivant la Saint-Rémi 1593 : est venu Mathys Franck habitant Sint Jansrae lequel reporta un demi stier de spelte héritable situé et à valoir sur une place d’héritage nommée Vaes Hoeffe située à Sint Jansrae laquelle possède et emploie Johae fils d’Anthon Van Berwair en nom et en utilité de Nys den Becker habitant Op de Boeshey. F 190 V

- Le 1er jeudi après la Saint-Rémi 1593 : est venu Reingen Van Myssiteert lequel a déclaré que Nys den Beckers Op de Boeshey lui avait laissé un muid à ras lequel muid lui avait précédemment reporté Sanna Op de Boeshey. F 190

- Le 7 novembre 1593 : est venu Corne fils de Mathys Van Aubel bourgeois de Wesset lequel fut si conseillé qu’il reporta deux stiers de spelte héritables sur les biens de Jan Deck Benns In den Voegel Sanck… en nom aoes et en utilité d’Heren In den Voegelsanck. F 190

- Le 4 novembre 1593 : est venu Johae fils de Tweewis habitant In de Gracht lequel reporta une rente de deux dallers d’héritage situés et hypothéqués sur tous tels biens qui avaient été donnés au dit Johae de Grae Jehae Sint Jansrae et de Jan fils de Gherken Op Lammerschoet… en nom aoes et en utilité de Thomas fils de Gielle Van den Frueter… à reporter dans la jugeable de Goerghem sur les biens de Fransis fils de Rennardt Van Sint Jansraede. F 189 V

- Le 9ème jour du « bramant » (mois des mûres) 1593 : est venu Heren fils de Laber Tot Aubel Vursprech lequel reporta un stier de « malder Kornne » situé et à valoir Op die Neuwe Muellen situé sous Veldt lequel possède en ce temps Anthon fils de Weraes Van der Nuepre… en nom aoes et au profit de Johae fils de Collyns In de Neuwe Muellen. F 189

- Le 4 novembre 1593 : est venu Jan fils de Vonssen Van Myssiteert lequel transporta lesdits dallers écrits ci-après lesquels lui avait reporté Dres fils de Baltus Van Hellestropt à savoir en premier deux dallers héritables sur Ferveten Haegen, encore deux dallers héritables sur Sint Joris Bornne, encore un daller héritable sur les biens de Giellen Van Hellestropt, encore un daller héritable sur les biens de Jan Gulger Op de Peert Weyde que tient son épouse Anne, encore un daller héritable sur les biens d’Engel De Caet In den Buecken Buesch… sur certains héritages que Lenne fils d’Hopperet avait pris en héritage. F 188 V

- Le 4 novembre 1593 : est venu Claes Tymmerman lequel reporta… sur certains bails que M. Peter Daelen précepteur à la maison de Dieu Saint-Antoine avait en dette (à savoir) 10 stiers de spelte héritables sur les biens de Mayen Te Hellestropt reçus de l’héritage du jeune Pauwels… Willem Daelen comme mambour puissant du dit précepteur. F 188 V

- Le 4 novembre 1593 : est venu Jan fils de Peter Steckts In de Auwer Moer lequel reporta un bonier de seigle situé dans le pré humide de la Berwien joindant des deux côtés le long de l’héritage du frère du dit Jans nommé Peter… en nom aoes et en utilité de Claesken fils de Jans In de Quatbach habitant In de Berwien. F 187 V - F 188

- Le 3 novembre 1593 : est venu Jan fils de Lennerts Van Nieraubelen habitant à Liège lequel transporta six dallers héritables à savoir quatre dallers lesquels dits dallers sont situés à valoir sur un pré humide nommé den Regen joindant l’héritage d’Hennen Smeets et de l’héritage de Kerstgen Jans, et les deux autres dallers héritables situés et à valoir sur une place d’héritage nommée dat Soelken lequel a pris en ce temps en héritage Fransis Pock mayeur à Brueths et joindant den Buecken Bueschs… lesdits dallers héritables Frerich Vorvaige Van Wanders le gendre de Peter Bloome avait reporté au dit Jans… certain jardin situé Op de Heuwe que ledit Frerich avait pris en héritage du dit Jan nommé Op de Ront Heuwe et de Clynne (Elsen) échevin d’Aubel comme mambourné de sa fille Mareyken. F 187 V

- Le 3 novembre 1593 : est venu Jan fils de Schruer Jans Van Goergem en ce temps Baede Tot Goergem (dans le texte, mis Jan den Baedt) lequel fut si conseillé qu’il reporta… le frère du dit Jans (nommé) Lenns… en nom aoes et en utilité de Gherken Malta Op de Cruestbueck… Claes le frère du dit Jans. F 187

- Le 3 novembre 1593 : est venu Gherken Malta lequel reporta trois dallers héritables situés et à valoir sur une dette… que tient Engel den Catten… en nom aoes et en utilité d’Anne la fille de feu Lennardt an den Schever. F 186 V

- Le 29 octobre 1593 : est venu Claesken Roeskam habitant à Doenrae In de Hochstraet lequel reporta un daller d’héritage situé et à valoir sur les biens de Sannen Op Cluppelstueckt… en nom aoes et en utilité de Jan den Badt fils de Schruer Jans Van Goergem… sur un jardin nommé Hanns Ginsteners Hoeff. F 186

- Le 22 octobre 1593 : est venue Trynne fille de Fransis des Schruer Op de Boeshey… en nom et aoes de Jan Daemens habitant à Goerghem. F 186

- Le 10 avril 1593 : est venu Willemme Van Veldt lequel reporta 2 dallers héritables sur une place d’héritage nommée den Dyck que tient Claesken Op Maeshoeff en utilité de Gherken Malta Op de Cruestbueck… Gherken Malta comme mambour de Jan fils de Fransis Van Sint Gertruyden. F 185 V

- Le 13 mai 1593 : est venue la fille de jadis Jans Op den Shever nommée Jenneken… sont venus Goessen Op den Shever avec ladite fille de son frère Jans nommée Jenneken… un muid sur Cluessen Op Coessenberch. F 185 - F 185 V

- Le lundi après la Saint-Gilles 1593 : est venue Anne l’épouse de Jan den Gulger Op de Peerts Weyde laquelle fut si conseillée qu’elle reporta une place d’héritage située Op de Peert Weyde joindant l’héritage de Damoiseau Gulpen… en nom aoes et au profit de Trynne fille de Fransis den Schruers Op de Boeshey. F 184 V

- Le 19 novembre 1592 : est venu Jan fils de Gherkens Van Myssiteert lequel reporta une rente de 4 dallers héritables sur un endroit humide situé aen de Haeffstaet lequel endroit appartient à Lyesse épouse de Thysken aen de Smeet… en utilité et aoes de Marten fils de Jans Martens Van Veldt… que cache Jaucken fils de Nellis Lenns. F 183 V

- Le 4 mars 1593 : est venu Hopperet In Roobrock lequel reporta cinq dallers héritables situés Op den Byssen Hoeff lesquels ledit Hopperet avait pris en héritage de Vrederich In Roobroeck. F 183

- Le 8 octobre 1593 : est venu Ernolt Cremer habitant à Sennich lequel transporta un daller héritable situé et à valoir sur les biens de feu Gilles Ploeknecht lequel daller héritable employe Gooris fils de Willems Van Sandt Tot Goergem. F 182

- Le 8 octobre 1593 : est venu Jan Kaetnagel lequel reporta et donna à son fils Nellis un stier de spelte héritable situé et à valoir sur (les biens) que ledit Jan avait pris en héritage de Claesken fils de Jans In den Buesch situé près de Petrues. F 182

- Le 2 juin 1593 : est venu Heren fils de Laber Vursprech lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage joindant le long de l’héritage de Jaicken Mathys habitant à Aubel… en nom aoes et en utilité du dit Jaick Mathys… sur une place d’héritage nommée Vercken Hoeff que Barbara l’épouse du dit Jaicken… ou son fils Nelles. F 181 V

- Le 25 mars 1593 : est venu Jaick Cuyper Van Kromme… du dit Jaick qui était tenu par jadis son épouse la fille de feu le vieux Laber Van Aubelen qui était nommée Eysken et ce en utilité et au profit d’Heren Vursprech. F 181

- Le 10 janvier 1590 : est venu Gilles fils de Claes Van Nieraubelen lequel reporta deux muids de spelte héritables situés et à valoir sur certains biens qu’Heren gendre de Peters Op Groet Eyck garde et possède… sur certains biens que Claes Van Nieraubelen le père du dit Gilles lui avait précédemment porté en héritage… et le 24 du dit mois est venu Heren fils de Laber Vursprech comme constitué mambour puissant de par Barbara l’épouse délaissée de feu Gilles den alt Badt habitant Op den Dres. F 181

- Le 20 juillet 1592 : Jan fils de Fransis Van Sint Gertruyden a consenti et accordé à sa mère Marie fille de Jan Katten Tot Doenrae que Marie ladite mère du dit Jans doit faire la volonté de tout tel bail. F 180 V

- Le 26 juillet 1593 : est venu le jeune Herman Van Clermont lequel reporta deux dallers héritables situés sur certains biens que Rennardt Van Sint Jansrae garde en ce temps lesquels dallers Haeken Sint Jansrae tient en ce lieu en utilité de Wilhem an den Berch mayeur d’Aubel… Heren Vursprech comme mambour du dit mayeur. F 180

- Le 16 juillet 1593 : est venu Lenne fils d’Hopperet Thysman Van Myssiteert lequel reporta 12 stiers de spelte héritables situés et à valoir sur un pré humide nommé Musschen Gracht joindant sur Lammerschoet… en nom aoes de Claes Tymmerman habitant à Myssiteert. F 180

- Le 20 novembre 1593 : est venu Thomas fils de Jans des Prons an den Schever et (lequel) garde pour bien et pour vrai tous tels reportation et traîté fait entre la tante du dit Thomas, Esbel, et entre Lenne Beckers Op Domelrae. F 179 V

- Le 28 juillet 1593 : est venue Esbel avec sa fille Marie… entre Lenne Beckers Op Domelrae et ladite Esbel. F 179 V

- Le 27 juin 1593 : est venu Thys fils de Gueten Leens Van Grecht lequel reporta quatre dallers héritables situés et à valoir sur certains biens que Tonnis fils de Jaubken Eersten garde et possède en ce temps… en utilité et aoes d’Ernen fils de Schruer Jans Van Myssiteert. F 179

- Le 12 juin 1593 : est venu Jan Mentgen fils de Willems Van den Sandt habitant à Goergem lequel reporta un demi daller d’héritage situé sur certains biens que le jeune Pauwels Van Goergem garde nommés Op Groet Eyck… en utilité de Lenne Beckers. F 179

- Le 27 juillet 1593 : est venu Gielle fils de Lynnaer Giellis Van Serffonthien lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur ses biens situés Op de Flysse… en nom aoes et en utilité de Johae Le Roey habitant à Serfonthien. F 178 V - F 179

- Le 20 juillet 1593 : est venu Huppen den Schonmecher Op de Peerdt Weyde lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage de seigle située dans le jardin du dit Huppen joindant le long de l’héritage d’Heren Op Kranshoeff… venant de l’héritage d’Heren Op de Peerdt Weyde… en nom aoes et en utilité de Gielle fils de Lynnae Gille Van Serffonthien habitant en ce temps Op de Flysse. F 178 - F 178 V

- Le 3 octobre 1593 : est venu Fransis fils de Gherkens Kael Tot Aubel lequel reporta quatre dallers héritables situés et à valoir sur un pré humide nommé den Regen que tient en ce temps Jan Nuellen en utilité et aoes de Fransis Pock mayeur de Bruests… encore deux dallers héritables sur les biens que tient Maye Tot Goergem ou ses enfants en utilité de Fransis Kael. F 177 V

- Le 4 février 1593 : est venu Mathys Franck Van Bochmon lequel reporta deux dallers héritables sur ses propres biens situés dans ce ban sur tous tels biens que ledit Mathys avait pris en héritage de Metten fille de Jan des Wennen Van Sint Jansrae en nom aoes et en utilité de Rennen fils d’Heuskens Op den Bornne. F 177 - F 177 V

- Le 25 septembre 1592 : est venu Thys Mayer Tot Goergem lequel fut tellement conseillé qu’il reporta un daller héritable… lequel daller héritable possède et emploie en ce temps Jan fils de Fransis Van Veldt habitant à Reseffosse et ce en nom aoes et en utilité de Peter Falenschin. F 177

- Le 2 janvier 1593 : est venu Giellen fils de Daemens Van Veldt (intitulé : Giellen In den Messcher) lequel a reconnu et promis que Johae Op de Boeshey avait laissé au dit Giellen un demi muid de spelte à ras lequel était à valoir sur les biens du dit Johae Op de Boeshey. F 176 V

- Le 21 octobre 1593 : est venu Jan fils de Jans Nellis Van Nieraubel (habitant à) Maebrock lequel reporta un demi daller héritable… lequel Nellis le fils de Jans Van Nieraubel le frère du dit Jans avait pris en héritage en nom et en utilité de son frère (ledit) Nellis… ledit Nellis avait porté à son frère devant le village de Sennich sur les biens de Claes Huisschen ou ses enfants. F 176 V

- Le 19 juillet 1593 : sont venus Hermen et sa sœur Entgen les enfants de Lenne Van Myssiteert… de Marten Honerffmeister leur beau-père (2e mariage de leur mère) avec le jeune Bauwin. F 176

- Le 20 juin 1593 : est venu et apparut en sa propre personne Johae fils de Tweewis In de Gracht lequel fut tellement conseillé qu’il reporta deux boniers d’héritage ou de seigle joindant dessous l’héritage de Rennen Sint Jansrae le gendre d’Heingens des Cremers… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Gherken Op Lammerschoet et de Johae Ernolts Van Serffonthien habitant en ce temps à Sint Jansrae. F 175 - F 176

- Le 10 juin 1593 : est venu Derich Custer Van Sint Jansrae lequel fut si conseillé qu’il reporta dix stiers de spelte héritables situés et à valoir sur une place d’héritage nommé Kuerles Hoeff situé près de Sint Jans Bornne lequel héritage Rennen fils d’Heusken Op den Bornne le gendre d’Heingen des Kremers garde et possède en ce temps à Sint Jansrae… en nom aoes et en utilité du dit Rennen. F 174 V

- Le 13 juillet 1593 : est venu Hanns le gendre (de Claes) Spellen Tot Oest lequel reporta tous tels muids que sa belle-mère Jenne avait donné au dit Hanns en subside de mariage lesquels dits muids situés et à valoir sur certains biens que Johae Peter habitant Op de Boeshey garde et possède en ce temps… en nom aoes et au profit de Jan fils de Gherken habitant Op Lammerschoet… sur certains biens que Peter fils de Lyessen In den Buecken Bueschs habitant en ce temps à Goergem possède et emploie pour le moment. F 174

- Le 4 juillet 1593 : est venue Jenne la veuve délaissée de feu Claes De Spille laquelle a donné avec droit en subside de mariage certains muids reçus à son gendre Hanns habitant en ce temps à Oest. F 174

- Le 12 mai 1592 : est venu Jan fils d’Heinrich Op Hagelsteen lequel transporta cinq dallers héritables lesquels Claessen fils de Klaeskens Op Himberch avait reportés au dit Jans… en premier deux dallers sur les biens d’Huppen den Schonmecher Op die Boeshey, encore un daller sur les biens de Kerstgen In den Bueschs, encore deux dallers sur Johans Veldt lesquels dallers Huppen fils de (Jan) Rochaes avait eus en héritage de son frère Gilles. F 173 V

- Le 2 juin 1593 : est venu Johae fils de Laber Van Serfonthien habitant à Nieraubel lequel reporta une place d’héritage située et joindant l’héritage des enfants de Peter Op de Langstraet et joindant l’héritage de Jan fils de Daemens à Goergem… en nom aoes et en utilité de Waetley fils de Johae des Vercken le gendre de Peter Op de Langstraet. F 173

- Le 20 juin 1593 : sont venus Goris et Jan les enfants de Willem Van Sandt lesquels reportèrent un daller d’héritage situé et à valoir sur tous tels biens que Jan Op de Peertweyde tient de l’épouse de jadis Jan Proomen Van Eswilre et ce en nom et en utilité de Tossinge den Wever Van Chaerneux. F 172

- Le 3 juillet 1593 : est venu de droit Claessen fils de Jans des Weerdt Van Myssiteert lequel fut tellement conseillé qu’il reporta l’héritage de sa mère située In de Berwien contenant 3 journaux de seigle si long et large que le père du dit Claessens Jan des Weerdt avait reçu de son épouse Catherinna… en nom et en utilité de Dres des Weerts In de Berwien gendre de Cluessen Joris… de la sœur du dit Cluessen (des Weerdt). F 171 V - F 172

- Le 12 décembre 1592 : est venu maître Jan Hincken échevin du ban de Clermont lequel reporta 22 stiers de spelte héritables situés et à valoir sur le lieu Ten Elssen… en nom aoes et en utilité de Lennardt fils de Thyssen an den Berch le soroige du dit maître Jans. F 171

- Le 12 novembre 1592 : est venue Marien jadis l’épouse de Jans Op de Moet maintenant l’épouse de Hanns den Duyther Op de Moet laquelle (Marien) consentit que Marie sa fille (intitulé Marie fille de Jans Op de Moet) doit un daller d’héritage à valoir sur ses biens… en nom et en utilité de Tossinge den Cremer Van Charneux et Ernen Vursprech comme mambour du dit Tossing. F 170 V

- Le 21 janvier 1593 : est venu Claes Tymmerman Van Myssiteert lequel reporta un daller héritage sur certains biens que Claessen fils des Baeden avait eu en héritage de Flyppeken fils de jadis le vieux Marlier (= Coster), en nom et au profit de Jenne Op Maeshoeff. F 170 V

- Le 5 juillet 1593 : est venu Damoiseau Jan nommé Doenrae lequel transporta un demi muid de spelte héritable lequel demi muid avait reporté le jeune Pauwels Van Goergem en nom du dit Damoiseau Jan Doenrae. F 169 V - F 170

- Le 25 septembre 1592 : est venu Thonnis Costos Halffen Wegge lequel reporta 2 dallers héritables… sur certains biens que lui avait donné Dres (Sauwen) gendre d’Hennen Gilles en utilité de Peter Falenschyn. F 169 V

- Le 28 juin 1590 : est venu Gilles Van Nieraubel lequel reporta un muid de spelte héritable sur les biens de Johaes In de Gracht en utilité de Jaick den Snyder Op de Boeshey… Nellis Van Nyeraubelen comme mambour de Jenne l’épouse délaissée de feu ledit Jaick. F 169

- Le 10 juin 1593 : est venu Jaick Hannot comme mambour de Tryn Van Doenrae… au profit de Jan fils de Lennardt Van Doenrae habitant an den Shever. F 169

- Le jour de la Sainte-Catherine 1592 : est venu Erneken Op Koesenberch lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur certains biens que Peter Clinckelberch habitant à Sassen ou den Straessen au ban de Monssen avait pris en héritage d’Hopperet habitant maintenant Op die Haefstaet nommé Hopperet Beckers… en nom aoes et en utilité de Jacopt Van Simpelvelt. F 168 V

- Le 10 juin 1593 : apparut en sa propre personne Claesken Rosham… sur les biens d’Ernolts Stenmetzer Op de Heydresschen… l’épouse délaissée du dit Ernolt nommée Anna. F 168 V

- Le 3 juin 1593 : est venu Jan fils de Daemens Van Veldt habitant à Goergem lequel transporta deux dallers héritables… en nom et en utilité de Johae fils d’Anthon Van Berwaer habitant à Sint Jansrae. F 168

- Le 3 mai 1593 : est venu Jan fils de Clynnens Bloomen Van Myssiteert lequel transporta deux dallers héritables situés et à valoir sur certains biens que Johae fils de Tweewis In de Gracht possède et emploie en ce temps… en nom de Heeren fils des Smeets (du Marichal) Van Bochmon habitant Op de Peerts Weyde. F 168

- Le 10 juin 1593 : est venu Derich fils de Fransis Nettel habitant à Myssiteert lequel reporta deux dallers héritables situés et hypothéqués sur une place d’héritage nommé Sint Joris Bornne laquelle tient le jeune Laber… en nom aoes et en utilité de Marie fille d’Heeren Keris Van Kromme… de certains biens que ledit Derich avait pris en héritage de ladite Marien situés sous Domelrae. F 167 V

- Le 10 juin 1593 : est venue Meyeken fille de Martens Van Voers la petite-fille de feu Jan Fellerts Op Hagelsteen laquelle fut tellement conseillée qu’elle reporta sa part de bâtisse et jardin et une pièce de bois si long et large… succédé et dévolu de père et mère situé à Hagelsteen… en nom aoes et au profit de Daemeken fils de Daemens Van Veldt habitant en ce temps à Hagelsteen… sur certains biens que Jan fils de Baltus Van Hellestropt tient et possède. F 167 - F 167 V

- Le 5 mars 1593 : est venu Ryckae le vieux habitant à Cluppelstueckt lequel reporta sa maison avec toutes ses dépendances… appartenant à jadis Reingen Sint Jansrae… joindant l’héritage de feu Entgen Op Cluppelstuckt… en nom aoes et en utilité de Sanna Op Cluppelstueck fils de Servaes Op de Flysse. F 166 - F 166 V

- Le 10 juin 1593 : est venu Fransis fils de Ghierkens Kael Tot Aubel lequel reporta un « Meets blamck » situé et à valoir sur un pré humide nommé Staes Bennelts situé près d’Hagelsteen… que lui avait reporté jadis Dres le vieux mayeur… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Jan Schonbroet et gendre de Jans Nellis. F 166

- Le jour suivant la Pâques 1593 : sont venus Lennart Van Walhorn et son soroige Jan Hens Van Astenet lesquels reportèrent en utilité aoes et au profit de Jan Van Berwien 6 stiers de spelte héritables situés sur les biens de Pauwels que tient maintenant Damoiseau Thys… dix stiers héritables situés à Hagelsteen sur les biens de jadis le vieux Jan Fellerts. F 165 V

- Le 3 mars 1593 : est venu Huppen fils de Jans Roechaes an de Heuwe lequel fut tellement conseillé qu’il reporta une rente de deux dallers héritables situés et à valoir sur son héritage… en nom aoes et en utilité de Thomas le fils de Thomas Giele Van den Frueter. F 165

- Le 20 juillet 1593 : est venu Nys den Becker Op de Boeshey lequel reporta 2 stiers de spelte lesquels lui avait reporté précédemment le beau-père de Sanna Op Cluppelstueckt nommé Gilles… en nom et en utilité du dit Sannen. F 164 V

- Le 4 mars 1593 : est venu Marten fils de Jan Martens Van de Velt lequel reporta 9 dallers héritables à valoir sur un pré humide nommé de Petrues Wilhem Bennelt que tient Bauwyn Heren Bauwyn et encore 2 dallers héritables sur les biens de Jan Martens, lesquels 2 dallers héritables ledit Jan a donné à son fils Marten en biens de mariage sur les biens de ses premiers enfants et encore un daller héritable de Jan Lennardt an den Schever, lequel daller héritable son père lui avait porté en bien de mariage… en utilité et aoes de Beytme fils de Wilhem Op Hagelsteen. F 164 - F 164 V

- Le 20 mai 1593 : est venu Johae fils de Tweewis In de Gracht lequel reporta un stier de spelte héritable situé sur les biens de Jan Kaetnaegel Op de Swoerwey en nom aoes et en utilité de Jan fils du Damoiseau Peters Van Goergem. F 163 V

- Le 20 mai 1593 : est venu Renaer Steen habitant à Cluppelstueckt lequel fut tellement conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situés et hypothéqués sur tous ses biens… en nom aoes et en utilité de Fransis fils de Rennardt habitant à Goergem. F 163 V

- Le 20 mai 1593 : est venu Giellen fils de Johae Labiers habitant à Nuerborch lequel reporta trois dallers héritables situés et hypothéqués sur les biens de feu jadis Jan an de Huewe que tient Gilles fils de Jan Roechaes an de Heuwe… lequel Gille avait en récompense de son épouse la place ou les biens an de Heuwe et ce en nom du frère du dit Gielle nommé Linnaer habitant sous Charnuer (Charneux). F 163

- Le 4 mai 1593 : est venu Winnant fils de Jennes Steckts In de Berwien lequel reporta une pièce de terre située In de Berwien joindant l’héritage de Peter Pelssers venant des biens de Roomans In de Berwien et joindant l’héritage de jadis Symon Steckts… en nom aoes et en utilité de Clinnen (Elssen) échevin d’Aubel. F 163

- Le 17 mai 1593 : apparut en sa propre personne et comparut Huppen In de Prevens avec son épouse Mayen la fille de feu Heren In de Prevens, auparavant l’épouse d’un homme qui était nommé Lepus fils de Lynnssen an den Kerenberch, lequel dit Lepus avait engendré un enfant dans sa vie avec son épouse (ladite) May nommé Mayeken laquelle est venue en sa propre personne devant nous avec ses biens laquelle a consenti, laudé et reconnu avec droit que les enfants d’Huppen engendrés et à engendrer avec ladite Maye comme épouse légitime du dit Huppen doivent ensemble partager. F 162 - F 162 V

- Le 20 mars 1593 : est venu Thonnis fils de Jaupken Ersten Van Elssen lequel reporta une pièce d’héritage de seigle et de terre située Op den Hellestropt Berch joindant den Breen Wech et joindant Giellen fils de Baltus Van Hellestropt… en nom aoes et en utilité du dit Giellen… joindant Claessen Op den Hellestropt Berch. F 161 V

- Le 2 mars 1593 : est venu Claesken fils de Jans In den Bueschs lequel reporta un daller héritable situé et à valoir Op de Haeffstaet que possède et tient Hopperet fils de Beckers Jans lequel dit daller d’héritage ledit Claesken avait reçu de Peter Clinckenberch habitant à Sassen ou Nuwe Huysse et ce en nom aoes et au profit de Staeven fils de Jaupkens Erst Van Elssen bovier du hameau Ter Elssen. F 160 V

- Le 28 avril 1593 : est venu et apparut Lenne fils d’Hopperet Thysmans Van Myssitert lequel a reçu tous tels biens succédés et dévolus dans le ban par la mort de feue la fille de la sœur du dit Lenne nommée Neleken la fille de Maroen (sœur de Lenne). F 160

- Le 20 février 1593 : est venu Peter fils de Peters In de Auwer Moer lequel fut tellement conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situé et hypothéqués sur certains biens que la veuve délaissée de feu Jaick Op de Boeshey nommée Jenne possède et emploie… en nom aoes et au profit de Jaucken fils de Nellis Guetens Lenns sur les biens de Frerich fils de Claessens an de Kirch. F 160

- Le 8 mai 1593 : est venu Dres Welters Van Eupen lequel reporta 7 stiers de spelte héritables situés et à valoir sur un jardin situé à Domelrae laquelle dite place d’héritage tenait en ce lieu Domes Berbe que tient et possède présentement Lenne Beckers Op Domelrae… en nom aoes et en utilité du dit Lenne Beckers. F 159 V

- Le 19 avril 1593 : est venu Ryckae le vieux Op Cluppelstueckt lequel fut tellement conseillé qu’il reporta une pièce de terre située à Cluppelstueckt joindant d’un côté près du champ de Raede et de l’autre côté l’héritage d’Heren fils de Peten Op Cluppelstueckt… ledit Ryckae avait pris en héritage de Johae fils de Pietgen Op Cluppelstueckt… en nom aoes et en utilité de Renaer Steen Van Feneur habitant à Cluppelstueckt. F 159 V

- Le 2 mars 1593 : est venu et apparut en sa propre personne Ryckae Op Cluppelstueckt lequel fut tellement conseillé qu’il reporta un daller d’héritage situé et à valoir sur ses biens situés à Cluppelstueckt… en nom aoes de Fransis fils de Rennardt Van Sint Jansrae habitant en ce temps à Goergem. F 159

- Le 10 avril 1592 : est venu Waetley Op die Boeshey lequel reporta trois dallers héritables situés et hypothéqués sur certains biens qu’Huppen In de Haege possède en ce temps sur une place d’héritage nommé Bolckens Hoeff, située Op de Boeshey et ce arriva en nom aoes et au profit de Maye fille de Jans Van Goergem… sur certains biens que ledit Waetley avait pris en héritage de Mathys gendre de Claes In de Haege et de son épouse Catherinna. F 159

- Le 27 novembre 1592 : apparut en sa propre personne et comparut Henne fils de Fransis Van Veldt habitant ce temps à Reseffosse nommé In den Catten Stardt (= Chaqueue) lequel fut si conseillé qu’il reporta en premier deux dallers héritables situés et hypothéqués sur une pièce de terre située près de la Gracht laquelle possède en ce temps Johae fils de Tweewis In de Gracht lesquels dits deux dallers ledit Henne a reçus de Jan Daemen… encore trois dallers héritables situés sur un pré humide situé aen de Berwien… encore un demi daller héritable situé à Veldt lequel tient les héritiers ou les enfants de la mère de Claes le frère du dit Hennen. F 158 - F 158 V

- Le 28 mars 1591 : est venu Cruetz fils de Frerichs Van Myssiteert lequel fut tellement conseillé qu’il reporta une place d’héritage joindant l’héritage de Lenne fils d’Hopperet Thysman… lequel Lenne avait pris en héritage de son frère Hopperet. F 157 - F 157 V

- Le 28 mars 1591 : est venu Cruetzs fils de Frerich Van Myssiteert lequel reporta un petit jardin nommé den alden Weenhoeff joindant tel héritage que Franchys Poeck avait pris en héritage de Frerich (Van Wanders) gendre de Peters Bloomen Van Myssiteert… en nom aoes et en utilité de Claessen fils de Frerichs Van Myssiteert le frère du dit Cruetzen. F 157

- Le 20 juin 1591 : est venue Jenne l’épouse de feu jadis Claes Goeder laquelle a reconnu que Claes Tymmerman habitant à Myssiteert lui avait laissé une rente de 12 stiers à raser lesquels 12 stiers étaient à valoir Op de Ffeph (= Flies ?). F 156 V

- Le jour suivant la treizième messe 1593 : est venu, apparut en sa propre personne et comparut Ernen fils de Schruer Jans Van Myssiteert habitant en ce temps sur les biens d’Ernolt an den Berch lequel fut tellement conseillé qu’il reporta toutes telles constructions avec les héritages que ledit Ernen avait reçus de son soroige Daemeken situés à Veldt… 3 dallers à reporter sur l’héritage de Giellen In den Messcher le soroige du dit Ernens, idem encore trois dallers héritables à reporter de Collin In de Noewe Muellen, idem encore un demi stier de spelte héritable de Geyt fille de Peters Op den Wacheler, idem encore un demi stier de spelte des enfants de Baltus Van Hellestropt. F 155 V - F 156

- Le 8 novembre 1592 : est venu Tonnis fils de Jaupkens Van den Elssen lequel reporta un demi muid de spelte héritable situé et à valoir sur certains biens qu’Henne Van Hellestropt avait délaissés… en utilité de Jan fils de Clynnens Bloomen Van Myssiteert. F 155

- Le 15 novembre 1592 : est venue Jenne épouse de Jaicken Op die Boeshey laquelle fut tellement conseillée qu’elle reporta deux dallers héritables à savoir un daller héritable situé et à valoir sur les biens de Johae fils de Tweewis In de Gracht et l’autre dit daller héritable situé et à valoir sur les biens du jeune Labers sur une place d’héritage nommée Ferveten Haegen… en nom aoes et au profit de Jan fils de Kerstgen habitant Ter Grecht (intitulé : habitant à Missiteert). F 155

- Le 18 février 1593 : est venu Laber fils de Collins In de Nouwe Muellen lequel reporta 2 dallers héritables sur certains biens que Thonnis fils d’Henneken Vonnssen tient… en utilité aoes et au profit d’Ernen fils de Schruer Jans. F 154 V

- Le 17 mars 1593 : est venu Johae fils de Collins habitant Ter Grecht lequel fut tellement conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur certaines constructions et héritages que ledit Johae avait reçues en héritage de Jan fils de Dres Labers habitant Ter Grecht et ce en nom aoes et au profit de Waetley gendre de Peter Op de Langstraet. F 154

- Le 11 février 1593 : est venu Claesken fils de Jans In den Bueschs lequel reporta une pièce de bois ou d’héritage située près de Petrues joindant l’héritage de Jan Kaetnaegels… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Nelleskens (Vaer Jans) Van Myssiteert. F 153

- Le 4 janvier 1593 : est venu Jan fils de Willems Van de Sande Tot Goergem lequel reporta un daller héritable situé et à valoir sur une place d’héritage située près de Groet Eyck… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Daemens Van den Veldt… d’un daller héritable que ledit Jan Daemens avait reporté au dit Jan Mentgen (= Jan fils de Willems Van de Sande). F 153

- Le 17 mars 1593 : est venue Liesse In de Smeet l’épouse de feu This In de Smeet laquelle reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur un pré humide près de Haefstaet qui appartiennent à ladite Liesse ou ses enfants… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Jans Nellis Van Maebroeck… en présence de Pyroe fils de Thysken In de Smeet… ledit Pyroe… pour sa sœur. F 152 - F 152 V

- Le 23 mars 1593 : apparut en sa propre personne le jeune Laber Tot Aubel lequel fut si conseillé qu’il reporta un daller héritable situé et à valoir sur une place d’héritage nommée dat Soelken laquelle gardent et possèdent ce temps Claessen fils de Frerichs Van Myssiteert et Jan gendre de Beckers Jans et ce en nom aoes et en utilité de Lenne fils d’Hopperet Thysman habitant à Myssiteert… lequel daller héritable ledit jeune Laber avait reçu de Nellis den Keffer habitant à Hagelsteen. F 151 V

- Le 17 mars 1593 : est venu Thys Mayer Van Goergem lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur les biens de Damoiseau Leonardt nommé Gulpen Tot Roesmuellen sur une place d’héritage nommée de Peerdt Weyde en nom aoes et en utilité de Claes le vieux Van Veldt. F 151 V

- Le 17 mars 1593 : est venu Marten fils de Daemens Van de Veldt lequel transporta un demi daller d’héritage… que tient Hanns den Wever le gendre de Tillen Van Sint Jansrae lequel dit demi daller ledit Marten avait reporté précédemment à Jan fils de Roechaes an die Heuwe… en utilité du dit Jans. F 151

- Le 3 janvier 1593 : est venu Jan fils de Damoiseau Peters Van Goergem lequel fut si conseillé qu’il reporta un muid de spelte héritable situé et à valoir sur certains biens que Thys fils du Damoiseau Peters Van Goergem avait délaissés lequel dit muid ledit Jan avait eu de par Dres Weelters Van Eupen… en utilité de Jaucken fils de Nellis Van Missiteert avec son soroige Fransis. F 150 V - F 151

- Le 17 mars 1593 : est venu Claes den Duyther Van Sint Jansrae le gendre de jadis Meessen (Van Sint Jansrae)… de Jan Roechaes le gendre de l’épouse du dit Claes (nommée) Catherinne. F 150 V

- Le 18 février 1593 : est venu de droit Laber fils de Collins In de Noewe Moellen habitant en ce temps à Roobrock lequel reporta un demi daller héritable sur certains biens que Thonnis fils d’Henneken Vonnssen Van Veldt habitant à Veldt ou à Coesenberch tient et possède en ce temps sur un jardin nommé den Grooten Hoeff situé près de Veldt joindant l’héritage de Koel Jans… en nom aoes et en utilité d’Ernen fils de Schruer Jans Van Missiteert. F 150

- Le 4 mars 1593 : est venu Franschys Van Monnssen habitant à Esselbach Op de Straet lequel fut si conseillé qu’il reporta à son épouse Annen fille de Jennes Van Eimbech son héritage situé In de Berwien… en nom aoes et en utilité de Wynnen fils de jadis Jennes Van Eimbech… ledit Wynnen… à laisser à son soroige Franchis de Claes den Raedermecher dans le ban de Monssen. F 149 V

- Le 11 février 1593 : est venu Claesken fils de Jan Huismans In den Buchs lequel reporta une pièce de bois ou d’héritage située près de Petrues joindant l’héritage de Jan Kaetnaegel et de l’autre côté l’héritage de Claeskens In den Buesch… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Nellis Vari Jans Van Missiteert. F 149

- Le 4 janvier 1593 : apparut en sa propre personne et comparut Jan fils de Johae In de Gracht… lesquels (biens) Jan fils de Daemens Van Veldt habitant à Goergem avait reporté sur ses biens dans la jugeable de Goergem. F 148 V

- Le 3 mars 1593 : est venue Trynne fille de Thyssen Van Goergem… de certaine pièce de terre que ladite Trynnen ou son soroige Jan fils de (Johae) Tweewys In de Gracht avait donné en héritage à Thomas De Vivy Werst Sint Jansrae… en présence de Jan fils de Damoiseau Peter comme mambourné des autres enfants du jeune Heren Van Goergem et Jan fils de (Johae) Tweewis In de Gracht comme gendre du dit Thys. F 148 V

- Le 3 mars 1593 : est venu Mathy Franck Van Bochmon habitant près de Gracht lequel fut si conseillé qu’il reporta un demi daller d’héritage situé et à valoir sur les biens de Johae des Wennen Van Sint Jansrae… en nom aoes et en utilité de Rennardt Van der Fosseen. F 148

- Le 21 janvier 1593 : est venu Marten fils de Daemens Van den Veldt lequel reporta 12 stiers de spelte en utilité de Daemen fils de Daemens Van den Frueter, ou le premier fils de son épouse… sur tels biens… lesquels biens ledit Daemen pourra avoir après la mort de sa mère… en utilité et aoes du dit Daemens… Lennerts Mathys comme mambourné du dit Daemens. F 147 V

- Le 28 février 1593 : apparut en sa propre personne et comparut Jenneken ayant été mariée avec le fils de Frencken Tot Aubel nommé Jan (laquelle) a donné en messe de mariage toutes ses dépendances… dévolu et succédé de par son premier mari Jan le jeune Burdt… en utilité de Frencken Tot Aubel de par ses enfants et mambourné de sa deuxième épouse nommée Trynne. F 147

- Le 10 janvier 1593 : est venu de droit Jan gendre de Lennardt Op Hagelsteen lequel fut tellement conseillé qu’il reporta deux dallers héritables à valoir et situés sur les biens que Claesken fils de Jans In de Bueschs tient et possède, lesquels deux dallers héritables Lentgen den Heckel avait porté au dit Jan… en aoes et en utilité de Peter Pelssers. F 147

- Le 15 février 1593 : est venu Derich Costos Van Sint Jansrae le fils de Jans Van Goergem lequel reporta quatre dallers héritables à valoir et situés sur tous tels biens que Gilles fils de Jan an de Huewe garde et possède de sa mère qui était nommée Jenne Hannemans… en nom aoes et en utilité de Jaucken fils de Claessen Eve Groet. F 146 V

- Le 12 mars 1593 : est venu Hopperet Kreft habitant à Doenrae… de tels biens reçus du dit Hopperet ensemble succédé et dévolu de par la mort de Jan dat Kroet qui était tenu de feue sa première épouse nommée Trynne (à Hopperet)… ledit Hopperet Kreft et Gherken fils de Broet Berben et le frère d’Hopperet Kreft qui était nommé Peeter… succédé et dévolu de par la première épouse de Jan dat Kroet… en nom aoes et en utilité de Jaucken fils de Claessen Eeve Groet le gendre de Janns Nellis… fait en présence d’Hopperet Kreft… à porter de droit à ses sœurs de Hyncken May, et Heillen épouse de Jan Berboem (Peerboom). F 146 - F 146 V

- Le 15 février 1593 : apparut en sa propre personne et est venu Peeter fils d’Enssen Hopperet Van Myssiteert lequel fut si conseillé qu’il reporta un daller héritable sur certains biens que Claessen gendre de Beckers Jans Op Domelrae tient et possède sur une place d’héritage nommée dat Saelken… (ledit) Claessen nommé le fils de Frerich Van Myssiteert… en nom aoes et en utilité de Nellis Keffer habitant à Hagelsteen. F 145 V

- Le 15 février 1593 : apparut en sa propre personne Goris fils de Willem Van den Sandt lequel fut tellement conseillé qu’il reporta une part de sa maison et jardin… dévolu de père et mère… en nom aoes et au profit de sa sœur Barbara… trois dallers héritables sur les biens d’Huppens Op de Boeshey, avec encore deux dallers héritables sur les biens de jadis Jan Gulgers Op de Peert Weyde que possède son épouse Anna, encore Frerich habitant In de Raere sur certains biens que ledit Frerich avait eu en héritage de Jan fils de Nellis Vari Jans Van Myssiteert… ladite Barbara… ledit Gooris de May leur mère. F 145

- Le 4 mars 1593 : est venu Olliver fils d’Hackens Op den Stennberch le frère d’Haeken Op den Stenberch… en nom aoes et en utilité d’Haeken son (dit) frère. F 144

- Le 21 janvier 1593 : est venu Willem Nyckolay Van Berch mayeur d’Aubel lequel reporta deux dallers héritables sur les biens de Geret Malta… en utilité de Peter Schonbroet. F 144

- Le 21 février 1593 : est venu Willem Nyckolay Van Berch… reporta cinq dallers héritables annuellement avec 3 sur Frans Kael et 2 muids héritables sur les biens de Peter Lyessen… en aoes et utilité de Staeven Van Elssen et Claessen (Hagelsteen) Op ten Hellestropt Berch les enfants de Jaupkens (Ernst). F 143 V

- Le 5 avril 1589 : sont venus et apparurent Peter Schoenbroet, Merten Schonbroet et Vranck Stommen Van Tueffen (Teuven) (intitulé les enfants de Schonbroet)… en aoes et en utilité de Willem Nyckoelay Van Berch. F 143

- Le 7 février 1593 : est venu Jan fils de Broeck Jans Van Goergem lequel fut tellement conseillé qu’il reporta une rente de deux dallers héritables situés et hypothéqués sur un petit pré humide situé Op de Beylle… en nom aoes et en utilité du jeune Heeren Van Goergem… que ledit Jan avait eu en héritage de Claes fils de Jans Van Goergem. F 142 V

- Le 4 février 1593 : est venu Rennardt Steen Van Feneur Smeet (Maréchal) Op Cluppelstuckt lequel fut tellement conseillé qu’il reporta une rente de deux dallers héritables sur tous ses biens dans ce ban d’Aubel situés à Cluppelstuck… en nom aoes et en utilité d’Olliver Hannssen Op den Steenberch. F 142

- Le jour suivant la treizième messe 1593 : est venu Derich fils de Pierkens Van Missitert lequel fut si conseillé qu’il reporta en premier 2 dallers héritables situés et hypothéqués sur une pièce de terre joindant le chemin vers Reseffosse lequel possède et emploie Jan fils de Franschis Van den Veldt habitant à Reseffosse avec encore un daller héritable situé sur une place d’héritage nommée Ferneten Haegen laquelle garde le jeune Laber Van Aubel… en nom aoes et au profit de Daemen fils de Daemens Van den Veldt. F 142

- Le 12 octobre 1592 : est venu Claes le vieux Van den Veldt Van Wegge lequel reporta en nom de Jans fils de Frerich Van den Raede maintenant marié avec l’épouse de feu jadis Frerich Van Raede en premier 18 stiers de spelte héritables situés et hypothéqués sur certains biens que ledit Claes avait reçus en héritage de Gherken In de Hoechstraet Te Doenrae… encore dix stiers de spelte d’héritage sur les biens de jadis Heeren Bauwyn que tient en ce temps un nommé Johae fils de Collae des Cuypers… en nom aoes et en utilité d’Aetleet Op den Bornne… que ledit Frerich avait pris en héritage de Thys Van Elssen le soroige du dit Frerich. F 141 V

- Le 7 janvier 1593 : est venu Jan fils de (Jan) Roechaes Op die Heuwe lequel reporta un daller héritable sur un bonier de seigle que Hannis gendre de Tiellen Sint Jansrae avait pris en héritage du dit Jan et ce en nom aoes et en utilité de Tweewis fils de (Gherken) Malta Op die Cruestbueck. F 141

- Le 2 janvier 1593 : est venu Franschis gendre d’Hopperet Kreften lequel reporta en premier 6 stiers de spelte héritables sur les biens de (Jan) Fellerts Op Hagelsteen… encore deux stiers de spelte héritables sur tels biens que garde et possède aussi Johae Pater In den Buesch… en nom et en utilité d’Anthon fils de Werae Muelender In de Noewe Muellen… fait en présence du fils aîné de Trynnen l’épouse du dit Fransis nommé Lentgen. F 141

- Le 25 novembre 1592 : est venue Geit Op den Kernnels laquelle fut si conseillée qu’elle reporta deux dallers d’héritage situés et à valoir sur les biens du jeune Pauwels Van Goergem lesquels deux dallers d’héritage Mathys fils de Pauwels (Van Goergem) avait portés… en nom aoes et en utilité de Franschis fils de Rennardt Van Sint Jansrae. F 140 V

- Le 5 novembre 1592 : est venue Maraeken la veuve délaissée de feu Jaucken Op Hagelsteen… laquelle donna un morceau d’un pré humide nommé Tossinge Bennelt joindant l’héritage de Nellis Keffer habitant à Hagelsteen… joindant les héritiers d’Heinrich In de Prevens et ce fit-elle en nom aoes et au profit de ses enfants nommément Wintgen, Lentgen et Jenneken comme Aelis sœurs et frères. F 140

- Le 5 novembre 1592 : est venu Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel et substitut du conseiller… reporta tels biens… nommés de Peert Weyde lesquels tient en ce temps Heeren Batta (= Heeren Op de Peert Weyde ?)… en utilité de Marten Krans Van Eswilre. F 139

- Le 15 octobre 1592 : est venu Heren fils de Laber Vursprech Tot Aubel lequel fut tellement conseillé qu’il reporta un petit pré humide nommé den Beille Bennelt joindant l’héritage de Nellis des Keffers Op Hagelsteen lequel pré humide ledit Heeren avait reçu de Franck fils de Lambrecht an den Kueck… en nom aoes et en utilité du jeune Laber Tot Aubel son frère. F 138

- Le dernier jour Saint de Noël 1592 : est venu Nis fils d’Hopperet Van Nieraubel lequel fut si conseillé qu’il reporta un petit jardin situé à Nieraubel joindant l’héritage de Nellis fils de Jans Van Nieraubel… en nom aoes et au profit du dit Nellis. F 137 V

- Le 18 décembre 1592 : est venu Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel lequel transporta tout tel bail ou rente… laquelle dite rente ledit Marten avait reçu de Coerae (= Cornet) gendre de Gielle In Reseffosse sur certains biens que Johae Franck gendre de Gielles tient et possède. F 137 V

- Le 15 novembre 1592 : est venu Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel… une pièce de terre située an den Hagelsteen Berch joindant le bois du Damoiseau Hermens et joindant l’héritage de Jaick Mathys… en nom de Nellis fils d’Annen Op Hagelsteen. F 137

- Le 9 novembre 1592 : est venu Derich Costos Sint Jansraede lequel fut si conseillé qu’il reporta trois dallers héritables situés et à valoir sur les biens de Jan fils de Reingens habitant à Krekenborn lesquels dits trois dallers héritables prépare Thys Mayer Van Goergem à son (dit) frère Derich (pour) la place à porter reçue de l’héritage de Jennen l’épouse du dit Thys… sur certains biens que Claesken In den Bueschs tient… en nom aoes et en utilité de Giellen Vauwers échevin d’Aubel. F 136 V

- Le 26 décembre 1592 : apparut et comparut en sa propre personne Tonnis Costos Tot Aubel Halvenwegge… succédé et dévolu par feue la première épouse de Lenne Beckers nommée Marie la fille de Jan Gouder en utilité et au nom du dit Lenne Beckers… sur certains biens que Jan Beckers tient maintenant lequel héritage Jan Beckers avait pris de Johae fils de Collins et lui avait été donné en héritage de Johae Gouder. F 136

- Le 5 mars 1592 : est venu Rennardt Van Sint Jansrae lequel fut si conseillé qu’il reporta une pièce de terre joindant l’héritage de Damoiselle Van Doenrae et joindant de l’autre côté l’héritage de Mathys Francken Van Bochmon… en nom aoes et en utilité du dit Mathys Franck (intitulé Mathis Drommensleger Van Bochmon)… joindant l’héritage des enfants de Jan Pater Op den Stemberch. F 135 V

- Le 15 juin 1592 : apparut en sa propre personne Jan Beckers Op Domelrae lequel reporta un petit jardin situé à Nyeraubel joindant l’héritage des enfants de Claessen Van Nieraubelen… en nom aoes et en utilité de Beitme fils de Willem Van Hagelsteen… fait en présence du gendre de Jan Beckers Jans nommé Cluessen… des héritiers de feu Damoiseau Jan Doenrae… de la première épouse d’Hopperet Kreft… un demi muid des enfants de Claes Van Nieraubel. F 134 V

- Le soir de la Saint-André 1592 : est venu Thonnis fils de Jaupkens Van Elssen lequel fut si conseillé qu’il reporta neuf dallers héritables lesquels neuf dallers à savoir quatre reçus de Thys Lens, encore trois de Jenne Op Maeshoeff et encore deux de Jan fils de Zentgen an de Lange Haege… en nom aoes et en utilité de Lennardt Schellinge Van Hagelsteen comme mambourné des enfants de feu Henne Van Hellestropt. F 134

- Le soir de la Saint-André 1592 : est venu Jan fils de Zentgen an de Lange Haege habitant au ban de Clermont lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situés et hypothéqués sur certains biens que le beau-père du dit Jans nommé This fils de Guetens Lenns avait donné en héritage à Johae an den Berch lesquels deux dits dallers héritables ledit beau-père avait préparé au dit Jans pour donner en subside de mariage… en nom aoes et au profit de Thonnis fils de Jaupkens Van Elssen. F 133 V - F 134

- Le soir de la Saint-André 1592 : est venue Jenne Op Maeshoeff la veuve délaissée de feu Mathis Van Frueter laquelle fut si conseillée qu’elle reporta trois dallers héritables annuellement à valoir et hypothéqués sur certains biens que Johae an den Berch avait pris en héritage de This Lens habitant au ban de Clermont… en nom aoes et en utilité de Thonnis fils de Jauken Van Elssen… en présence du fils de ladite Jennen nommé Staeven… ses sœurs et frères. F 133 - F 133 V

- Le 18 novembre 1592 : sont venus Jan fils de Dres Labier et Claessen fils de Claeskens soroige du dit Jans lesquels reportèrent la part de leur héritage situé à Vercken Hoeff à Aubel… en nom et utilité d’Heren fils de Labier Vursprech Tot Aubel. F 132 V

- Le 18 novembre 1592 : est venu Lentgen fils de Jaucken Op Hagelsteen lequel reporta sa part Op den Genster… en utilité de Gilles Boeltes Op Hagelsteen. F 132 - F 132 V

- Le 18 novembre 1592 : est venu Marten fils de Daemens Van de Veldt lequel fut si conseillé qu’il reporta en premier deux dallers héritables situés et hypothéqués sur les biens de Lynnssen aen den Kerenberch que tient maintenant Thonnis Van Veldt habitant à Roobrock, avec encore un daller héritable sur certains biens que le petit Claessen In Roobrock possède et emploie en ce temps, sur un pré humide nommé den Doewe Bennelt… en nom et au profit de Giellen le frère du dit Marten. F 132

- Le 8 juillet 1592 : est venu Gherken Malta Op die Cruesbueck lequel reporta trois dallers héritables sur certains biens que Gherken Broet Berben tient et possède… avec encore deux dallers héritables hypothéqués et à valoir sur les biens de Johae In de Gracht sur une pièce de terre située près de Schevers… et ce fit ledit Gerart à son neveu Jans le fils de la sœur de son épouse Mayken (la sœur s’appelle Mayken) (intitulé : Jan fils de Fransis Van Sint Gertruiden). F 131 V

- Le 8 juillet 1592 : est venu Willeme fils de Lennardt Op Koeseberch lequel reporta 2 dallers héritables sur certains biens que Claesken Op Maeshoeff tient sur une place d’héritage nommée den Dick… en utilité de Jans fils de Fransis Van de Veldt… sur certains biens que Gherken Malta possède et emploie en ce temps. F 131 - F 131 V

- Le 8 juillet 1592 : est venu Derich Custos Sint Jansraede lequel reporta un daller héritable à valoir et hypothéqué sur certains biens que Jan Op de Heuwe tient en ce lieu… du veuvage de Gielle Van den Nuerberch ayant été marié à Marie an de Heuwe et Jan Reingen avait porté la place au dit Derich et ce en utilité de Labier Op die Bach. F 131

- Le 8 juillet 1592 : est venu Goes Op den Scever lequel a transporté trois stiers de spelte héritables sur un achat lequel gage tient Heren gendre de Peters Op Groet Eick lequel dit bail Gilles fils de Claes (Van Nieraubel) avait reporté au dit Gilles. F 131

- Le 8 juillet 1592 : est venu Jan Goesken habitant à Veldt lequel reporta un daller héritable à valoir et situé près des biens de Berben fille de Lennardt an den Schever situés à Cluppelstuckt…Goos Op den Schever comme mambourné de l’héritage de son dit frère Jans. F 130 V

- Le 25 janvier 1592 : est venu This In de Auwer Moer lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur les biens de Johae des Wennen Van Sint Jansrae en nom et en utilité de Claesken Op Himberch. F 130 V

- Le 8 octobre 1592 : est venu Peter Clinckeberch habitant en ce temps an het Nuewe Huysse près den Strassen dans le ban de Monssen lequel reporta quinze dallers héritables sur certains biens que Nellis fils de Jans Van Nieraubel avait pris en héritage de Thonnis fils de Claessen Doellen Op de Haeffstaet, par la mort du dit Thonnis Daellen et ledit Peter comme soroige à lui succédé et dévolu en nom du dit Nellis. F 130

- Le 8 octobre 1592 : est venu Nellis fils de Jans Van Nieraubel lequel transporta certaines pièces de terre que lui avait reporté Gilles Huesch Van Remersdael… joindant le long de l’héritage de Jaicke Tot Aubel reçus de Gryssen Ernen Tot Aubel. F 130

- Le 22 octobre 1592 : est venu Thys Mayer Van Goergem lequel reporta douze stiers de spelte héritables situés sur les biens de Pauwels Van Goergem situés à la petite Groet Eick avec encore un daller héritage situé sur les biens de Damoiseau Leonardt nommé Gulpen situé Op de Peerdt en nom aoes et en utilité de Claes le vieux Van Veldt ayant été marié avec l’épouse de feu Frerich Van Raede et ce en nom du fils de son épouse (de son premier mariage) nommé Jan. F 129 V

- Le 22 octobre 1592 : est venu Lennardt Wolffs lequel a donné aux enfants de jadis son frère Ernen Wolffs en don tous ses biens patrimoniaux succédé et dévolu de père et mère qui sont de ce ban d’Aubel. F 129 V

- Le 22 octobre 1592 : est venu Lenne (Helen) Venckel In de Raer laquelle fut tellement conseillée qu’elle renonça à tous ses biens lesquels sont situés à Ressenet… et ce profit de ses enfants nommément Lennardt comme mambourné des enfants de son frère jadis Ernens (Wolffs) le gendre de ladite Lenne et Claes fils de Jans In de Quatbach aussi comme gendre du dit (Lenne)… doivent suivre de Leneken fille de Gilles… il est aussi dit que l’épouse de feu ledit Ernen Wolffs comme fille de ladite Lenne avec consentement de Lennardt Wolffs doit sa part d’héritage. F 129 - F 129 V

- Le 19 octobre 1592 : est venu Derich fils de Linaer Op Lamerschoet… fait précédemment de l’épouse de Jan Flam et avec la présence de ses enfants… fait à Jan Schruer Van Myssiteert. F 128 V

- Le 22 octobre 1592 : est venu Johae Gobbel Op Koesenberch lequel fut conseillé et donna trois dallers héritables à Jasper fils de Jans Martens. F 128

- Le 6 octobre 1592 : est venu Johae Betra habitant à Reseffosse lequel fut si conseillé qu’il reporta un pré humide joindant d’un côté l’héritage d’Hennen fils de Franschis Van de Veldt et de l’autre côté le long de la rue près de Buecken Bueschs… en nom et en utilité de Meet fille de Johaes del Paedt (del Porte). F 128

- Le 5 octobre 1592 : est venu Daemeken fils de Daemens Van de Veldt lequel fut si conseillé qu’il reporta son héritage situé à Veldt partagé de père et mère… en nom aoes et utilité de son soroige Ernen fils de Schruer Jans. F 127

- Le 22 octobre 1592 : est venu Clynnen échevin d’Aubel lequel fut si conseillé qu’il reporta quatre dallers héritables hors de six dallers lesquels ledit Clynnen avait reçus de Jan Reingens (Op Krekenborn) en utilité de Mychiel Pelsser le soroige du dit Clynnen. F 126 V

- Le 28 septembre 1592 : est venu Jan fils de jadis Claesen Schrinemecher (= Menuisier) Van Korbioen et sa tante Meet fille de jadis Jan Kuelekens In de Raer… par la mort de leur père et mère… en utilité de Marten fils de Jan Martens Van den Veldt. F 126

- Le 8 octobre 1592 : est venu le jeune Johae Fastre lequel fut si conseillé qu’il reporta cinq dallers héritables situés et hypothéqués sur une place d’héritage nommée dat Soelken située an den Hedde laquelle place d’héritage Johae Fastre avait reçu en héritage de Lenne fils d’Hopperet Thysman Van Myssiteert… en nom et au profit de Jan fils de (Jan) Vonnssen le soroige du dit Johae Fastre. F 125 V

- Le 24 août 1592 : est venu Syment Van der Locht lequel reporta trois dallers d’héritage situés sur un pré humide près de la Berwien lequel garde et possède Peter fils d’Hopperet Ennssen Van Myssitert… en nom aoes et en utilité de Nellis Keffer Op Hagelsteen. F 124 V

- Le 12 août 1592 : est venu Symont Van der Locht habitant à Aubel lequel reporta un muid de spelte héritable situé et à valoir sur la Cruestbueck sur certains biens que Heinghen Van Simpelveldt tenait en ce lieu et que tiennent présentement Jan Nuellens et Marien la veuve délaissée de feu Peter le jeune Bloome et ce en nom aoes et en utilité de Jan dat Kroet. F 124 V

- Le 9 juillet 1592 : est venu Nellis Jan Van Nieraubel lequel reporta 13 stiers de spelte héritables entre un demi muid lesquels 13 stiers de spelte sont situés In de Nerstraet dans le jardin de jadis Mathis Schonmecher que tient maintenant Jan Van Maebrock le gendre du dit Mathis (intitulé : Jan gendre de Mathis In de Nerstraet)… que tient Clynne fils de Clynne Bloomen… en nom aoes et utilité du dit Jan Van Maebrock le gendre du dit Mathis. F 124

- Le 12 juillet 1592 : est venu Peter Op Lammerschoet lequel a transporté un demi muid de spelte héritable situé et à valoir sur les biens du dit Peter… lequel demi muid avait reporté Willemme fils de Winnen habitant à Nuerborch au dit Peter… reçu de Sanna Op Cluppelstuckt ou ses héritiers. F 123 V

- Le 12 juillet 1592 : est venu Laber gendre de Peter Lyessen habitant an den Buecken Bueschs lequel fut si conseillé qu’il reporta trois dallers d’héritage sur ses biens situés au ban d’Aubel en nom aoes et en utilité de Jan fils de Dres Op de Bornne. F 123 V

- Le 14 juin 1592 : est venu Bastin fils de Jans Van Marlandt et son soroige Ernolts… reportèrent toutes leurs seigles reçues de l’héritage de leur oncle Arnolts Topts (nommé) dat Halschet… en nom aoes et en utilité de Jaick fils de Mathis Van den Frueter habitant à Aubel. F 123 - F 123 V

- Le 10 juin 1592 : partage d’un contrat d’héritage entre Lenne fils de Pauwels Bloome et Peter Bloome… encore quatre muids de spelte à valoir sur les enfants de Pauwels (Bloome) nommés Tot Hellestropt… ledit Lenne a reporté un pré humide nommé de Frie à son oncle (ledit) Peter… tel marché que ledit Peter Blome a fait avec Lenne son neveu… en utilité de ses premiers enfants procréés avec son épouse nommée Maycken Kremers (à Peter)… les enfants de feu son fils Peter. F 122 V

- Le 4 juin 1592 : est venu Derich fils de Fransis Nettelen lequel reporta deux dallers d’héritage situés et à valoir sur tous ses biens que le jeune Labier Van Aubelen possède et emploie en ce temps… en nom aoes et en utilité de Dres fils de Baltus Van Hellestrop… sur certains biens que ledit Derich avait pris des enfants d’Heren Op Domelrae joindant l’héritage de Lenne Beckers. F 122

- Le 4 juillet 1592 : est venu Pauwels Van Roesluex (Roisleux) lequel consentit et conseilla que Johae fils de Collins In de Noewe Moellen décharge 5 dallers héritables. F 122

- Le 9 juillet 1592 : est venue Jenne Op Maeshoeff comme mère et mambour de ses enfants laquelle transporta trois dallers héritables situés et à valoir sur une pièce d’héritage que This fils de Guetens Lenne avait reporté en héritage à Johae an der Berch. F 121 - F 121 V

- Le 3 juillet 1592 : est venu Jaspers fils de Jan Martens Van de Veldt… de Lenne Beckers reçu de la première épouse du dit Lenne nommée Marie fille de Jans Gouders… dans la jugeable de Goergem sur certains biens que Jan fils du Damoiseau Peter Van Goergem tient et possède en ce temps. F 121

- Le 4 juillet 1592 : est venu Lenne fils de Beckers Jans lequel reporta six dallers héritables sur certains biens que Jan Beckers tient nommés de Gracht reçus de Lenne Beckers et ce en nom aoes et en utilité de Jan der Schruer habitant ce temps à Kuellen Hoeff… à compéter de la première épouse du dit Lenne nommée Marie fille de Jan Gouders. F 120 - F 120 V

- Le 4 juillet 1592 : est venu Johae fils de Collins In de Nouwe Moellen lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage nommée de Gracht… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Beckers Jans Op Domelrae. F 119 V - F 120

- Le 23 avril 1592 : est venu et apparut personnellement Mathy fils de Pauwels Tot Goergem lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers héritables sur certains biens que le jeune Pauwels fils de Pauwels Van Goergem tient et possède… en nom aoes et en utilité de Giet la fille de feu Hopperet Kannels In de Prevens. F 119

- Le 18 juin 1592 : est venu Johae fils de Collins… certain bail que ledit Johae avait reçu des enfants de Jan des Weerdt… à valoir sur les biens de Giellen Vauwers échevin d’Aubel. F 118 V

- Le 18 juin 1592 : est venu Gilles fils de Lennardt Op Koessenberch lequel reporta une pièce de terre située derrière de Weyde joindant l’héritage des enfants de Jaupken Van den Elssen et de l’autre côté l’héritage du Petit Claes… en nom aoes et en utilité de son soroige ledit Petit Claes (Op Koessenberch). F 118 V

- Le 7 juin 1592 : est venu Giellen Vauwers échevin d’Aubel lequel reporta un daller héritable annuellement situé et à valoir sur certains biens qu’Hopperet fils de Roomans In de Berwien a délaissés… en nom et en utilité de Lennardt le fils du dit Giellens… ledit Lennards… de Thys son frère. F 118

- Le 11 juin 1592 : est venu Heren fils de Laber Vursprech Tot Aubel lequel reporta un demi daller d’héritage située sur un pré nommé Arnolts Hoeff situé à Sint Jansrae lequel demi daller héritable ledit Heren avait reçu de Meetten fille de Jans des Wennen et ce en nom aoes et en utilité de Frerich Vorvaige Van Wanders. F 117 V

- Le 18 juin 1592 : est venu et apparut personnellement Jan Nellis Van Nieraubel lequel transporta un daller héritable que Willemme Kremers avait reporté en nom du dit Jans… que ledit Willem avait eu en héritage de Gherken Tryne et ses enfants… de tout tel héritage que Lennardt Jan Van Doenrae avait donné en héritage à son soroige Claes fils de Jans In de Bueschs. F 117

- Le 18 juin 1592 : est venu Mychiel Pelssers Op die Strat lequel reporta deux muids de spelte héritables… sur les biens de Nuellens Van den Veldt en nom aoes et au profit de Claesken fils de Jans In de Koetbach. F 117

- Le 11 juin 1592 : sont venus les enfants d’Hopperet Mueschen jadis le frère de la femme de feu Gherkens, feue Jenne In de Hochstraet Te Doenrae lesquels furent tellement conseillés qu’ils reportèrent tous leurs héritages… succédés et dévolus de par leur tante Jennen la sœur de leur père à Doenrae… en nom aoes et au profit de Staeven fils de Jans In de Dech habitant présentement à Doenrae In de Hochstraet… dans la jugeable de Goergem sur certains biens que Claessen fils des alden Baeden garde et possède. F 116 V

- Le 21 mai 1592 : apparut personnellement et comparut Anthon fils de Werae Van den Nupre en ce temps meunier In de Noeumuellen près de Boeches Muellen en présence de deux de ses enfants nommés Martinoe et Jehenne lesquels deux enfants ledit Anthon avait engendré en son premier siège légitime de mariage avec une nommée Maroie fille de Thyry Van Seronval… étant maintenant (Anthon) en son siège avec sa deuxième épouse Marye la fille de feu Jan Tringens (Rivaige) Op den Frueter… les autres enfants qu’Anthon a engendré, et reste à engendrer avec sa deuxième épouse Marie. F 116

- Le 14 mai 1592 : est venu Hopperet fils de Beckers Jans habitant en ce temps Op de Haefstaet lequel reporta sept dallers héritables annuellement sur certains biens que ledit Hopperet avait reçus en héritage de Jan Goeskens habitant à Veldt… en nom aoes et en utilité de Jenne fille de Jaspers In Robrock. F 114 V

- Le 23 avril 1592 : apparut en sa propre personne et comparut Beytlyn l’épouse de feu Lemmen fils de jadis Pyetgen In Roobrock et nouvellement mariée en ce temps à Jan an den Kerck lequel a reçu tels biens que ladite Beytlyn a reçu de son précédent mari succédé et dévolu de par son beau-père Peytgen In Roobrock… ladite Beytlyn renonça à un muid de spelte héritable sur certains biens que Frencken fils de Beckers Jans garde et possède… en nom de sa fille Annae engendrée avec son dernier mari Lemmen… ladite Annae reporta encore ledit muid… en nom de Syment den Becker habitant en ce temps à Roobrock… à reporter au ban de Clermont sur certains biens que Claes (Bon Jean) gendre de Sangens an de Lange Haege possède en ce temps. F 113 V - F 114

- Le 23 avril 1592 : est venu Thys fils de Guetens Lenns lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers héritables et ce en subside de mariage en utilité de son gendre Jan fils de Sangen an de Lange Haege sur certains biens situés sur une pièce de terre que son beau-père Thys avait donné en héritage à Johae an den Berch. F 113

- Le 23 avril 1592 : est venu Thys fils de Guetens Lenns lequel fut si conseillé qu’il reporta une pièce de terre située devant Johaes Guysse (intitulé : Johae an den Berch échevin d’Aubel)… que ledit Thyssen a reçu et partagé de par sa femme la fille de feu Jan Mentgen… en utilité de Johae an den Berch échevin d’Aubel. F 112 V - F 113

- Le 23 avril 1592 : est venu de droit Peter fils de Jan Schoen Broet lequel reporta trois dallers d’héritage sur certains biens que Clynnen fils de Jaupken Ersten garde en ce temps… en nom aoes et en utilité de Jack Hannot habitant In de Berwien. F 112 V

- Le 23 avril 1592 : est venu Jan fils de Jan Schoenbroet le gendre de Jans Nellis lequel fut si conseillé qu’il reporta quatre dallers d’héritage à traîter et à valoir sur certains biens que Claesken fils de Jans Hoesmans In den Bueschs garde et possède maintenant… en aoes et au profit de son soroige Nellis fils de Jans Nellis Tot Nieraubelen. F 112

- Le 9 avril 1592 : est venu Kerstgen der Brouwer Te Veldt lequel reporta deux dallers héritables sur les biens de Gooris fils de Willemme (Van Sandt) hors de trois dallers… en utilité de Frerich Vouvaige Van Wanders le gendre de Peters Bloomen ou (en utilité) de Anthonnis Muelender. F 111 V

- Le 9 avril 1592 : est venu Willemme Moster Van Toeven lequel reporta un demi muid de spelte héritable sur certains biens que Barbara fille de Jacopt Op Hagelsteen garde et possède… en nom et au profit de ladite Barbara. F 111

- Le 9 avril 1592 : est venu Peter Falenschyn habitant au ban d’Aubelen… succédé et dévolu de par son beau-frère nommé Jan Raes. F 111

- Le 9 avril 1592 : sont venus et comparurent les enfants et gendres de Jan Nellis Van Nieraubel nommés Jan Van Maebrock, Syment den Becker habitant à Roobroch, Jan fils de Jan Schonbroet et Jacken fils de Claessen Evegroet… des biens que leur avait reporté leur père. F 110 V

- Le 9 avril 1592 : est venu Johae fils de Tweewis In de Gracht lequel reporta deux dallers héritables… sur certaines pièces de terre joindant den Berenbueschs que Jan fils de Lennerdt habitant à Cluppelstuckt possède et emploie et ce en nom et en utilité d’Ernen fils de Peter Lyessen habitant ce temps à Goergem… à reporter de certains héritages que ledit Ernen possède et emploie reçus de par l’épouse du dit Johaes. F 110 - F 110 V

- Le 5 mars 1592 : est venu, apparut personnellement et comparut Huppen fils de Jan Roechaes lequel fut si conseillé qu’il reporta quatre dallers héritables sur un pré humide joindant et situé le long de l’héritage des enfants de Pieten Op de Langstraet… en nom et en utilité de Tweewis fils de Gherkens Malta Op de Cruestbueck. F 110

- Le 22 avril 1592 : est venu et apparut Rennar Steen Van Feneur Smeet (Maréchal) Op Cluppelstuckt lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur tous ses biens à Cluppelstuckt… en nom aoes et au profit de Grae Jehae habitant à Sint Jansrae. F 109 V

- Le 2 mars 1592 : est venu et apparut personnellement et comparut Johae Fastre le jeune habitant en ce temps In den Soel, lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage de seigle qui était nommée dat Soelken… en nom aoes et en utilité de Lenne fils d’Hopperet Thismans. F 109

- Le 5 mars 1592 : est venu et apparut personnellement Dres fils de Baltus Van Hellestropt lequel reporta un petit pré situé près de Cruestbueck… joindant l’héritage de Jan dat Kroet habitant Op die Cruestbueck provenant des biens d’Hannemans… en nom aoes et au profit du dit Jan dat Kroet. F 108 V

- Le 20 octobre 1592 : est venu Gherken Kael conseiller (Badt) de la cour de justice d’Aubel lequel a affirmé que Jaick Hannot habitant In de Berwien lui avait bien fait concernant un muid de spelte… que Gherken a reçu dans le ban d’Aubel situé Op den Schever lequel sentier tient Jan fils de Lennardt an den Shever. F 107

- Le 23 janvier 1593 : est venu Thonnis Costos Halffen Wegge lequel a reporté en utilité de Willemme Daelen habitant à Wier un bail de 18 speltes héritables que ledit Thomas a valu annuellement sur tels biens que Nellen fille de Wilhems Van Hagelsteen partage. F 106 V - F 107

- Le 9 janvier 1592 : est venu Jan fils de Jans Nellis Van Nieraubel lequel transporta un daller héritable situé et hypothéqué Op den Kerenberch lequel héritage tient Tonnis In Roobroch lequel daller d’héritage lui avait porté précédemment Gilles fils de Gilles Primen Op die Cruestbueck. F 106 V

- Le 6 janvier 1592 : est venu Tonnis Van Nurop gendre de Mosters lequel reporta un muid de spelte héritable sur certains biens que Rut den Wever garde à Myssiteert et ce en nom et au profit de Jan gendre de Mathis In de Nierstraet. F 106

- Le 24 janvier 1592 : est venu Willemme fils de Dres an de Tisman lequel reporta un muid de spelte héritable situé Op dat Peerdt en nom et en utilité de Johae Gobbel Op den Koesenberch. F 106

- Le 23 janvier 1592 : est venu Jan Beckers Op Domelrae lequel reporta cinq dallers héritables sur ses biens sur un pré situé à Nieraubelen sur tel héritage que ledit Jan avait reçu d’Huppen Van Nieraubelen et ce en nom de Wilhem fils de Mathis Op den Frueter habitant In de Prevens. F 105 V - F 106

- Le 23 janvier 1592 : sont venus Jan fils de Tonnis In Roobrock comme fils aîné du dit Thonnis lequel transporta 7 muids de spelte héritables situés Op den Kerenberch sur les biens de jadis Lynssen lesquels 7 muids les enfants de Gilles Van Remersdael nommément Gilles et Winnen avaient précédemment reporté au dit Jans et à son frère Peter et à sa sœur Ennis. F 105 V

- Le 5 mars 1592 : est venu Willemme fils de Labers Tot Aubelen habitant maintenant à Sint Jansrae lequel reporta une pièce de terre située sous Hagelsteen joindant l’héritage d’Heren fils de Labers (table : Heren Vursprech)… avec encore un daller héritable, lequel Goos fils de Laber avait reporté au dit Willem son frère… en nom aoes et en utilité d’Heren le frère du dit Willemme. F 105 - F 105 V

- Le jour suivant la Saint-Rémi 1592 : est venu Johae fils de Tweewis In de Gracht lequel reporta deux dallers héritables situés sur une dette Op de Peert Weyde laquelle dette est tenue et gardée par Hery Batta et ce en nom et en utilité de Jan fils de Clynnens Bloomen habitant ce temps Ter Heyden. F 105

- Le 23 janvier 1592 : est venu Peter Clinckenberch lequel reporta trois dallers héritables situés et hypothéqués Op de Haefstaet sur tel héritage qu’Hopperet Beckers tient en ce temps… en nom et aoes de Nellis Keffer fils de Mees Op dat Kruests habitant (Nellis) à Hagelsteen. F 104 V

- Le 25 janvier 1592 : est venu Hans fils de Vingers Jans Van Missitert lequel reporta un journal d’héritage hors de Wreenhoeff hors d’un demi bonier que ledit Hans den Wever avait pris en héritage de Claes den Duyther Sint Jansrae et de son épouse Catherinna fille de Messen (Sint Jansrae)… en nom et en utilité de Willemme fils de Labier Tot Aubel. F 104

- Le 25 janvier 1592 : est venu Tweewys fils de (Gherken) Malta lequel fut si conseillé qu’il reporta un daller d’héritage sur un pré situé à Doenrae laquelle dette partage de Jan dat Krot lequel l’avait prise en héritage de Thysken fils de Jans In de Hochstraet et ce en nom et en utilité de Lenne fils de Beckers Jans. F 103 V - F 104

- Le 25 janvier 1592 : est venu Gherken (Kael) Badt Tot Aubel lequel fut si conseillé qu’il reporta un daller héritable sur certains biens que Claesseen fils des Baeden avait précédemment pris en héritage de Flyppeken fils de jadis le vieux Flyppken et ce en nom et en utilité de Claes Tymmerman Van Missitert de ses biens nommés de Kan. F 103 V

- Le 25 janvier 1592 : est venu Hopperet fils de Beckers Jans habitant en ce temps Op de Haefstaet lequel reporta un demi muid de spelte héritable situé sur une place d’héritage située à Doenrae près de Hoechstraet laquelle Claessen fils des alden Baeden garde et possède maintenant en héritage et ce en nom et au profit de Claesken Timmerman. F 102 V - F 103

- Le 25 janvier 1592 : est venu Lentgen fils de Peter den Heckelen Op Hagelsteen lequel reporta une pièce de terre située an den Neher Wech joindant l’héritage de Johae an den Berch et de l’autre côté l’héritage de jadis Jaucken Van Hagelsteen… en nom aoes et en utilité d’Henne Van Hellestropt… la somme de trois dallers héritables lesquels ledit Henne avait reporté en jour et date deux dallers héritables sur les biens de Claeskens In den Bueschs et l’autre sur les biens de Reingens Op Krekenborn lesquels dits dallers héritables Johae an den Berch avait précédemment reçus de Jaick gendre de Reingens. F 102 V

- Le 25 janvier 1592 : est venu Ghercken fils de Broet Berben lequel reporta trois dallers héritables sur ses biens situés dans ce ban en nom aoes et en utilité de Jan fils de Dresschen Op den Bornne gendre de Koel Jans. F 101 V - F 102

- Le 12 décembre 1591 : est venu Claesken Op Maeshoeff lequel a reporté une rente d’un daller héritable sur tel bien que Hopperet an den Bueschs tient en ce lieu lequel bien Hopperet Lenne tient maintenant… que sa sœur Jenne (Op Maeshoeff, sœur de Claesken) lui avait porté et encore un demi muid sur les biens de Grieten In den Bueschs lequel demi muid ledit Claesken avait eu de jadis Jacopt mari de (ladite) Grieten an den Bueschs… en utilité et aoes de Thys Mayer Van Goergem. F 101

- Le 9 juin 1592 : est venu de droit Wintgen le petit-fils de feu Wintgen Tot Goergem… succédé et dévolu de par son beau-père ledit Wintgen (beau-père ou grand-père ?)… en aoes et en utilité d’Ernen fils de Peter Liessen habitant à Goergem. F 100

- Le 8 juin 1591 : est venu et apparut en personne Pyroe fils d’Henneken Smeets Van Missiteert lequel fut si conseillé qu’il reporta tous tels biens que ledit Pyroe avait partagés ou lotté de par sa mère In de Prevens nommée Nyckoel fille d’Heerens In de Prevens et ce fit ledit Pyroe en nom aoes et en utilité de Willem fils de Mathis Op den Frueter habitant In de Prevens… encore deux dallers sur Willem Op dat Heytgen. F 99 V - F 100

- Le 12 mars 1592 : est venu et apparut personnellement Lennardt fils de Thyssen an den Berch lequel a donné en don trois stiers de spelte héritables situés et hypothéqués sur certains biens que Martin Schram Van Sint Jansrae tient en ce lieu… en nom de Clynnen Tot Aubel le fils de l’épouse du dit Lennardts nommée Patten Aeleet et Clynnen comme père et mambour des dits enfants… ledit Lennardt fut conseillé que lesdits enfants en général doivent partager les trois stiers en général comme sœurs et frères. F 99

- Le 31 mars 1592 : sont venus les enfants de feu Mychiel Tot Goergem nommément Jan, Mychiel, den Cleyn Jan et leur sœur Marieken tous sœurs et frères lesquels furent si conseillés qu’ils reportèrent deux dallers héritables sur certains héritages que leur père Mychiel avait reçu précédemment en héritage de Claeskens fils de Jan Hoesmans In den Bueschs… en nom aoes et au profit du jeune Pauwels Tot Goergem. F 98 V

- Le 23 mars 1592 : est venu Jan (intitulé Jan fils de Ghierkens Van Missitert) gendre du jeune Labers (Van Aubel) lequel reporta sa part à Verckens Hoeff si long et large que la place s’étend… en nom aoes et en utilité de Franschys fils de Gherkens (Kael) Tot Aubelen. F 98 - F 98 V

- Le 23 mars 1592 : est venu Jan fils de Labers Van Aubelen habitant en ce temps à Homborch lequel fut si conseillé qu’il reporta sa part à Verckens Hoeff… encore un stier de spelte héritable sur le pré du jeune Labers s’étendant hors de dix stiers de spelte lequel pré ledit Laber avait reporté en héritage à son frère Dres… en utilité aoes et au profit de Franchys fils de Gherkens Kael Tot Aubel. F 97 V

- Le 5 mars 1592 : est venu Henne fils de Franschis Van den Veldt habitant à Reseffosse lequel a reporté 6 stiers de spelte héritable à valoir et situé à Sint Jansrae sur un pré nommé Arnolts Hoeff lequel possède et emploie en ce temps Thomas den Weert Sint Jansrae et ce en aoes et utilité de Collyn fils de Mathe In Reseffosse. F 97

- L’avant-dernier jour de l’an 1591 : est venu Jan Martens Van Veldt… que Thonnis der Custer avait reporté en utilité de son soroige Giellis Peters… en utilité et aoes de Thonnis den Custer. F 96 V

- Le 19 septembre 1591 : est venu Thys In de Auwer Moer lequel reporta deux dallers héritables sur certains biens que Franschys Sloetmecher Op de Boeshey tient en ce lieu maison et jardin en nom et en utilité de Claesken Op Maeshoeff (intitulé : Claesken Op Himberch). F 96

- Le 10 juillet 1591 : est venu et apparut personnellement Ernen fils de Peter Liessen In den Bueschs habitant à Goergem lequel reporta trois dallers héritables situés sur certains biens sur une place d’héritage nommée Konners Bennelts lequel héritage ledit Ernen avait reçu en héritage de Gherken Malta et tel a fait ledit Ernen deux des deux dallers en nom et en utilité de Jan fils de Giellen Vauwers In Robrock et l’autre daller héritable en utilité de Dres fils de Baltes Van Hellestropt. F 96

- Le 15 mars 1591 : est venu Dederich fils de Linaers Op Lammerschoet lequel fut si conseillé qu’il reporta toutes ses dépendances d’une pièce d’héritage située à Lammerschoet… que le père du dit Derichs avait précédemment donné à Johae den Wenne Sint Jansrae… en utilité d’Erkin fils de Jauckens In den Bueschs. F 95 V

- Le 26 novembre 1591 : est venu Clynnen Elssen échevin d’Aubel lequel reporta trois dallers héritables sur une place d’héritage située à Myssitert, joindant la rue et nommée dat Soelken lequel héritage Frerich gendre de Peters Bloomen avait reçu précédemment pris de Hopbe fils de Jaupkens In de Berwien le petit-fils de Symen Steckts. F 95 V

- Le 27 novembre 1591 : est venu le droit Jan fils de Dres Op den Bornne lequel reporta deux dallers héritables sur certains biens situés à Veldt sur une place d’héritage nommée Melen Klesingen que tient en dette Kerstgen den Brouwers fils de Jan Martens Van Veldt et ce en nom et en utilité de Jan fils d’Heinrich Op Hagelsteen le gendre de Jan Roechaes. F 95

- Le 27 novembre 1591 : est venu et comparut Johae fils d’Anthon Anthon Van Berwae habitant ce temps à Sint Jansrae… en nom de Johae Labier Van Nieraubelen. F 95

- Le 4 novembre 1591 : est venu Erkin fils de Jaucken In den Buecken Bueschs habitant ce temps à Lammerschoet… sur certaines reportations et transports qu’avait faites Lyessken épouse de Jans Flam ensemble avec ses enfants à Schruer Jan Van Myssitert… les enfants de feu ledit Jan Flam. F 94 V

- Le 19 décembre 1591 : est venu Claes den Duyther Sint Jansrae en présence de son épouse Catherinna la fille de Meessen Van Sint Jansrae lesquels furent si conseillés qu’ils reportèrent un demi bonier de seigle pris hors d’une place d’héritage nommée Wreenhoeff joindant le long de l’héritage d’Hanns der Wever gendre de Thiellen des Koicken… en nom aoes et au profit du dit Hans der Wever… en présence de Jan fils de (Jan) Roechaes Op de Heuwe le gendre de ladite Trinnen. F 93 V - F 94

- Le 15 décembre 1591 : est venu Daeme Van Syppe lequel a reçu des biens succédés et dévolus par la mort de Staeven Daemens de par Geyt son épouse fille de Jan fils de Wintgens Van Goergem… en utilité d’Ernen fils de Peter Lyessen In den Bueschs le soroige du dit Staeven. F 93 - F 93 V

- En 1591 : est venue Trinne fille de Franscis des Schruer Op die Boeshey laquelle fut si conseillée qu’elle reporta une place d’héritage située Op die Peerdts Weyde joindant des deux côtés l’héritage de Damoiseau Leonardt Gulpen Tot Roesmuellen… en nom aoes et en utilité du dit Damoiseau Leonardts Gulpen… Rennardt Van den Fosseen comme mambour du dit Damoiseau Leonardt Gulpen. F 92

- Le 17 octobre 1591 : sont venus Claessen et son soroige Thonnis fils de Jaupkens Van Elssen lesquels reportèrent 4 dallers héritables sur certains biens de Gherken Malta. F 91

- Le 17 octobre 1591 : est venu Jan fils de jadis Labers Van Aubelen habitant ce temps sous le ban de Homborch lequel fut si conseillé qu’il reporta une pièce d’héritage nommée Op de Scheperen joindant Willemme fils du Cuypers à partager de par son épouse fille de Pauwels (Bloomen)… en nom aoes et en utilité du jeune Labier le frère du dit Jans… en nom et mambour (le jeune Labier) de ses enfants nommément son gendre Jans (Gherkens), et sa fille Flyppekens et son fils Gooris. F 90 V

- Le 3 octobre 1591 : est venu Tonnis Halffen Wegge Costos (marlier) Tot Aubel lequel reporta un stier de spelte héritable sur certains biens que Jan fils de Thonnis Op Coesenberch tient et possède, en nom et en utilité de Johae Naegelsmeet In Roobrock. F 89 V - F 90

- Le 3 octobre 1591 : est venu Frerich fils de Claessen an die Kirch lequel reporta un muid de spelte héritable sur certains biens que Lennardt an den Berch tient et possède… en nom aoes et au profit de Willemme Daelen Van de Wieer. F 89 V

- Le 3 octobre 1591 : est venu Johae fils de Tweewis In de Gracht lequel transporta deux dallers héritables… que ledit Johaes avait reportés sur certains biens qu’Heren Batta Op die Peerts Wey garde et possède, lesquels deux dallers héritables Jan fils de Reingens Op Krekenbornne avait reçus de Gielle fils de Johae Labiers Van Serfonthien habitant en ce temps à Nuerborch. F 89 - F 89 V

- Le 3 octobre 1591 : est venu Jaick den Snyder Op die Boeshey lequel a transporté un daller héritable sur (les biens) de Jan Op die Swoerwey… sur une place d’héritage nommée Ferveten Haegen lequel héritage le jeune Labier avait pris en héritage d’Oetlet Op den Born ou ses héritiers. F 89

- Le 3 octobre 1591 : est venu Waetley gendre de Pieten Op de Lang Straet lequel transporta une rente de deux dallers d’héritage sur certains biens que Claesken Tymmerman avait pris en héritage d’Ernen fils de Vinger Jans lesquels deux dallers héritables Lenne fils d’Hopperet Van Myssiteert avait reporté de droit en nom et en utilité du dit Waetlet. F 89

- Le 3 octobre 1591 : est venu Staes den Smeet Op die Gracht habitant au ban de Clermont lequel transporta en premier trois dallers héritables annuellement sur certains biens que Claessen fils des alden Baeden avait pris en héritage de Flypheken fils de Flyppken Tot Aubelen et encore un daller héritable, sur certains biens que Jaspers fils de Jan Martens Van den Veldt tient nommés Op de Halsschen lesquels dits 7 dallers héritables Lieben Op die Heidresschen avait reporté précédemment en nom du dit Staes. F 88 V

- Le 11 septembre 1591 : est venu Jan fils de Jan des Baede Van Goergem lequel fut si conseillé qu’il reporta un demi daller d’héritage situé près de Haefstaet lequel possède en ce temps Hopperet fils de Beckers Jans sur un pré humide nommé den Harden Bennelt joindant l’héritage de Jan Schruers Van Myssiteert… en nom et en utilité de son frère Jaspers. F 88 V

- Le 22 septembre 1591 : sont venus et apparurent personnellement Jan fils de Gherkens Van Myssiteert le gendre du jeune Labers Tot Aubel et Flyppeken la fille du jeune Laber et ont tous les deux tenus pour bon et vrai… entre le jeune Laber comme père des dits et Derich fils de Fransschis Netelen… les deux ont parlé et laissé pour le plus jeune fils du dit Laber et leur frère nommé Gooris. F 88

- Le 5 septembre 1591 : est venu et apparut personnellement le jeune Laber Tot Aubel lequel fut si conseillé qu’il reporta dix dallers héritables annuellement sur une place d’héritage nommé Sint Jooris Bornne laquelle dite place d’héritage prépare et avait pris en héritage de son soroige Jaick fils des Cuypers Van Kromme… en nom et en utilité de Derich fils de Fransschis Netel habitant en ce temps au dit ban. F 87 V - F 88

- Le 5 septembre 1591 : est venu Gilles fils de Gilles Prymen lequel fut si conseillé qu’il reporta cinq dallers héritables sur tels biens que Tonnis fils d’Henneken Vonnssen tient et possède situés an den Kereberch venant de l’héritage du père du dit Gilles nommé Gilles… en nom aoes et en utilité de son oncle Ernen Vursprech. F 87 - F 87 V

- Le 12 août 1591 : est venu et apparut personnellement et comparut Gilles fils de Gilles le jeune Prymen Op die Cruestbueck… de sa sœur Griet et son oncle Ernen (Vursprech) comme mambour puissant. F 87

- Le 2 juillet 1591 : est venue Anna fille de Jans Van Goergem laquelle fut si conseillée qu’elle reporta une place d’héritage située Op de Peerts Weyde qui contient trois journaux, joindant l’héritage de Damoiseau Lennardt Gulpen des deux côtés et joindant de ladite Anne tel que Jan den Gulger avait donné en héritage à son soroige Claes fils de Jans en nom et au profit de Thys Mayer Tot Goergem le frère de ladite Anne… en présence de Claes le frère de ladite Anne. F 86 - F 86 V

- Le 22 juillet 1591 : est venu et comparut Lenne fils de Pauwels Bloomen Van Aubelen lequel fut si conseillé qu’il reporta une pièce de bois nommée den Hallesenberch joindant d’un côté Lenne Bloomen Van Myssiteert et joindant de l’autre côté maître Thomas fils de Clynnens Bloomen Van Myssiteert… en nom aoess et en utilité du dit maître Thomas. F 86

- Le 20 juin 1591 : sont venus Jaucken fils de Nellis Van Myssiteert et Franschys Dresschen Op den Bornne et ont reporté en nom et utilité de Willem Daelen quatre muids de spelte héritables… sur une pièce de terre venant des biens d’Hopperet Van den Halffen Wegge que tient Damoiseau Jan Van Doenrae joindant jadis Damoiseau Franschis et Twewis Malta, idem 11 stiers de spelte sur les biens de Gielens Op ten Messcher. F 85 V

- Le 20 juin 1591 : est venu Huppen le gendre de Derich Haefkam lequel reporta trois dallers héritables situés et hypothéqués sur un pré humide situé sur la Berwien lequel pré humide Ernen Vursprech le beau-père du dit Huppen (à mon avis remariage de sa mère) lui avait précédemment donné en héritage à l’oncle du dit Huppen nommé Peter fils d’Enssen Hopperet lesquels dits trois dallers ledit Ernen comme beau-père du dit Huppen a donné en subside de mariage… en nom et en utilité de Nellis Kevers. F 85

- Le 22 juin 1591 : est venu, apparut personnellement et comparut Goerden Op Koesenberch jadis bovier Ten Elssen étant en son plein siège de mariage avec Fye son épouse… lequel Mr Jan De Vaulx abbé de Goesdael a porté au dit Goort… Mr Jaspers comme religieux à Goesdael. F 84 V

- Le 20 juin 1591 : est venu Jan Nuellens Van de Veldt lequel reporta un muid de spelte héritable sur les biens de Johae In de Gracht… encore un muid de spelte héritable sur les biens que Damoiseau Jan Doenrae avait pris en héritage d’Hopperet Ten Halffen Wegge en nom et en utilité de Jaucken fils de Guetens Nellis et son soroige Franschis Dresschen Op den Bornne (intitulé Jaucken et Franscis les enfants de Nellis). F 84 V

- Le 20 juin 1591 : est venu Nellis fils de Jans Van Nieraubel lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situés et hypothéqués sur la Haefstaet… lesquels dits dallers héritables ledit Nellis avait reçus de Peter Clinckenberch étant sur la Haefstaet… en nom et en utilité de Jan gendre de Mathis In de Nierstraet. F 84

- Le 20 juin 1591 : est venu Jacopt Ulrichs Van Simpelveldt… d’un daller héritable… qu’Ernen Sluepers habitant à Alsenberch avait reçu de Peter Clinckenberch (habitant à Sassen sous le ban de Monssen). F 84

- Le 20 juin 1591 : est venu Nellis fils de Jan Routhoeff Van Myssiteert lequel fut si conseillé qu’il reporta sa part d’une bâtisse, dat Halsschet, d’un pré de seigle lequel Nellis a eu succédé et dévolu de père et mère nommé an den Perboem et tel a fait ledit Nellis en nom aoes et au profit de son frère Jans (intitulé Jan fils de (Jan) Routhoeff an de Berboem). F 83 V

- Le 20 juin 1591 : est venu Jan fils de Jaspers In Roobrock lequel fut si conseillé qu’il reporta trois dallers héritables situés et hypothéqués sur certains biens situés Op de Haefstaet lesquels dits trois dallers héritables ledit Jan avait reçu de son frère Peters… en nom et en utilité de Jacopt Van Simpelveldt le soroige du dit Jans. F 83

- Le 20 juin 1591 : est venu Jan fils de Beckers Jans Op Domelrae lequel reporta une place d’héritage située à Nieraubel… en nom aoes et en utilité de Beytme fils de Willem Op Hagelsteen habitant en ce temps à Nieraubel… fait en présence de Jan Van Nieraubel. F 82 V

- Le 6 juin 1591 : est venu Derich fils de Pierken Van Myssiteert lequel reporta sa maison et jardin situés à Myssiteert… succédé et dévolu par ses père et mère sur une pièce située et joindant l’héritage de Willems Op de Hedt et joindant la rue… en nom aoes et au profit de Giellen fils de Daemens Van Veldt (intitulé Giellen In den Messcher) son soroige… d’une place d’héritage lequel dit Giellen reporta située à Veldt reçue de l’héritage de ses père et mère joindant l’héritage de Mynten an den Thysman et joindant encore l’héritage de Martens le frère du dit Giellens… en nom et en utilité du dit Derichs le fils de Pierkens (et) le soroige du dit Giellens. F 82 - F 82 V

- Le 6 juin 1591 : est venu Labier fils de Collins In de Noemoellen lequel reporta deux dallers héritables sur certains biens que Kerstgen fils de Jans Martens Van den Veldt tient sur une place d’héritage nommée den Meleklesyn en utilité de Jan Op die Koellen. F 81 V

- Le 6 juin 1591 : est venu Thys My Gilles Van Gulpen lequel reporta un daller héritable situé et à valoir sur les biens de Jaupken fils de Jannis In de Berwien sur maison et jardin en utilité de son soroige Lennerts fils de Jannis In de Berwien. F 81

- Le 6 juin 1591 : est venu, apparut personnellement et comparut Nys fils de Peter Corne Van Weerst habitant Op de Boeshey lequel reporta 13 stiers de spelte héritables… situées et hypothéquées à Lamerschoet sur tous tels biens qu’Olliver fils de Hans Op den Stemberch (intitulé Olliver Op Lamerschoet) tient et possède en ce temps… en nom et en utilité du dit Olliver. F 81

- Le 6 mai 1591 : est venu Marten fils de Daemens Van Myssiteert… en nom d’Heingen Cremers Van Sint Jansrae. F 80 V

- Le 14 mai 1591 : est venu Jan Schruer Van Myssiteert lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage situé au champs de Doenrae joindant l’héritage de jadis Staeven des Weerts et de l’autre côté l’héritage de la Damoiselle de Doenrae… reçue de sa deuxième épouse Geyt la fille de Jan Gouders Van Grecht… et ce en nom aoes et en utilité de Jan gendre de Mathis In de Nerstraet. F 79 V

- Le 6 juin 1591 : est venu Goesken fils de Claeskens Op den Schever lequel reporta 3 stiers de spelte héritables situés an den Schever sur tels biens qu’Henne an den Schever possède et emploie en ce temps… en nom aoes et au profit de Nellis fils de Jans Nellis Van Nieraubel. F 79

- Le 6 juin 1591 : est venu et comparut Claesken fils de Jans In den Bueschs lequel fut si conseillé qu’il reporta quatre dallers héritables situés et hypothéqués sur tous ses biens dans le ban d’Aubelen en nom, en utilité et au profit de Jan fils de Jan Schonbroet gendre de Jans Nellis Van Nieraubel. F 79

- Le 24 mai 1591 : est venu et apparut personnellement et comparut Willemme fils de Labier Van Aubel lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage située sous Aubelen et nommé den Woups lequel dit a-t-il reçu de son héritage… en nom aoes et en utilité de Frencken fils de Beckers Jans Op Domelrae. F 78

- Le 14 mai 1591 : est venu Hanns Smeets Van Remersdall lequel a reçu tous tels biens de par la sœur de la mère de son épouse nommée Heylich. F 77 V

- Le 24 mai 1591 : est venu Siment Van der Locht habitant en ce temps à Aubel lequel a reporté deux muids de spelte héritables situés et hypothéqués sur les biens de Lennertgen Op Koesenberch lesquels deux muids Clynnen échevin d’Aubel avait porté au dit Syment… en nom aoes et au profit de Giellen Vauwers échevin d’Aubel. F 77 V

- Le 2 mai 1591 : est venu Claessen fils de Willems Op Hagelsteen gendre de Jaupkens (Ernst) Van Elssen lequel fut si conseillé qu’il reporta la rente de la construction à Ten Elssen… de par ledit Claessen, de son épouse Jenne fille de Jaupkens Van Elssen… en nom et au profit de Staeven fils de Jaupkens Van Elssen le soroige du dit Claessens. F 77

- Le 13 mai 1591 : est venu Symont fils de Lentgens an den Esborn Tot Nieraubel lequel reporta toutes ses dépendances qu’il avait sur tout tel héritage situé à Sint Jansrae joindant le cimetière lequel (héritage) Heingen Cremers Van Sint Jansrae tient en ce temps… en utilité de sa sœur Jenne (intitulé Jenne fille de Lentgens Van Nieraubel). F 76 V

- Le 2 mai 1591 : est venu M. Flypphe Luysberch pasteur à Gemmenich lequel a reporté une pièce d’héritage de bois situé à Selledreichs lequel héritage Willem Mentel Breyt tient en ce lieu… en nom aoes et au profit d’Anna die Heckel Op Hagelsteen. F 76 V

- Le 13 mai 1591 : est venu Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel… sur les biens de sa sœur Trynnen à Doenrae. F 76

- Le 13 mai 1591 : est venue Jenne fille de Staeffen Op Maeshoeff laquelle reporta un daller héritable sur certains biens que Franschis fils de Dres Op den Bornne gendre de Guetens Nellis tient en ce temps sur une place d’héritage nommée den Soel joindant l’héritage d’Hopperet Lenns en nom et en utilité de son frère Claesken (Op Maeshoeff). F 75

- Le 13 mai 1591 : est venu Tonnis Halffen Wegge marlier d’Aubel lequel reporta un muid de spelte héritable situé et à valoir sur les biens de Peter Joris In de Berwien lesquels ledit Jan Pelssers tient et possède en nom et en utilité de Jan Pelssers Op die Bach… sur les biens délaissés de Jennes Op de Bach au ban de Clermont. F 74 V - F 75

- Le 13 mai 1591 : est venu Palm Swiedekel In de Berwien lequel reporta quatre dallers héritables sur certains biens qu’Ernen Wolfs In de Berwien tient… en nom aoes et en utilité du dit Ernen Wolff. F 74 V

- Le 13 mai 1591 : est venu Palm Swiedekels In de Berwien lequel reporta un daller héritable… de ses biens situés et à valoir sur les biens qu’Ernen Wolffs possède à la Berwien en nom aoes et au profit de Marten Pelssers bourgeois d’Aichen… Jaick Hannot comme mambour du dit Marten Pelssers. F 74 - F 74 V

- Le 13 mai 1591 : est venu et comparut Heren gendre de Peters Op Groet Eick lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers d’héritage sur un pré humide situé à la Berwien lequel pré humide le jeune Johae Soeffley (Sohelet) tient et possède en ce temps… en nom aoes et en utilité de Johae Lynnae Van Reseffosse. F 74

- Le 6 mai 1591 : est venu Jan fils de Dres Labiers Van Aubelen lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage de seigle située dans le champ de Doenrae… ladite pièce d’héritage venant de par l’épouse du dit Jans la fille de Koel Jans Van Myssiter habitant en ce temps Op die Koellen… en nom au profit et en aoes de Nellis fils de Jans Van Nieraubel. F 73 V

- Le 1 mai 1591 : est venu Nellis fils de Jans Van Nieraubel lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage nommée die Wolffs Haege située sous Doenrae, joindant l’héritage de la Damoiselle de Doenrae et de l’autre côté l’héritage de Trynne Van Doenrae… en nom aoes et en utilité de Franschis Tot Doenrae le gendre d’Hopperet des Kreften. F 73

- Le 2 mai 1591 : est venu Claessen fils de Staevens Van der Heyden lequel fut si conseillé qu’il reporta une pièce de pré humide situé à Roobrock… laquelle pièce de pré humide Heickel la mère du dit Claessen lui avait donné en subside de mariage… en nom aoes et au profit de Giellen Vauwers In Roobrock. F 72 V

- Le 2 mai 1591 : est venu Labier fils de Derich Pelssers lequel reporta cinq stiers de spelte héritables situés sur un pré humide Op die Beilhe devant de Broch près de Sint Jansrae lequel tient en ce temps Thomas Van Sint Jansrae… en nom et en utilité de Thys Maier Tot Goergem… sur certains biens que possède en ce temps Cluessen fils des alden Baeden. F 72

- Le 2 mai 1591 : sont venus Jan et Mayken les enfants de Willems In de Berwien lesquels ont reçu tous tels biens succédés et dévolus de leur père et mère dans le ban d’Aubel. F 72

- Le 16 mai 1591 : est venu Jan fils de Reingen Op Krekenborn lequel fut si conseillé qu’il reporta 3 dallers d’héritage hors de dix dallers héritables lesquels ledit Jan Reingen avait reçus de Gielen fils de Johan Labier Van Serfonthien… en nom aoes et en utilité de Trynne Van Doenrae veuve de feu Willemme Eerst… sur certains biens que ledit Jan Reingen avait pris en héritage de son soroige Thys Mayer. F 70 V

- Le 1 mai 1591 : est venu, apparut et comparut Giellen fils de Johae Labier Van Serfonthien habitant en ce temps à Nuerberch lequel fut si conseillé qu’il reporta dix dallers d’héritage venant de sa deuxième épouse Marie an die Heuwe à savoir deux des dix dallers héritables situés et à valoir sur certains biens que Heren Batta tient et possède en ce temps situés Op die Peerdt Weyde et lesdits huit autres dallers héritables situés et hypothéqués sur les mêmes biens Op die Heuwe… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Reingen Op Krekenborn. F 70

- Le 20 avril 1591 : est venu Peter Clinckenberch gendre de Claessens Op die Haefstaet lequel reporta dix dallers héritables sur certains biens que ledit Peter avait eu en héritage d’Hopperet Beckers situés Op die Haefstaet… en nom aoes et en utilité de Jacopt Ulrich le soroige du dit Peters. F 69 - F 69 V

- Le 25 avril 1591 : est venu et apparut en sa propre personne Jan Pelssers habitant Op die Bach In de Berwien lequel reporta un muid de spelte héritable provenant de par son épouse, sur certains biens que feu Jaupken Van den Elssen tenait en ce lieu… en nom et en utilité de Staeven fils de Jaupkens Van Elssen. F 69

- Le 25 avril 1591 : est venu Marten fils de Daemens Van den Veldt (intitulé : Marten Van Missitert) lequel reporta quatre dallers héritables sur certains biens que Daemen le père du dit Marten tient ce lieu… encore deux dallers d’héritage sur les biens de Kerstgen fils de Fielen Peters Van Myssiteert en nom aoes et en utilité de son frère Giellens. F 69

- Le 25 avril 1591 : est venu Jan dat Kroet Op die Cruesbueck lequel reporta un daller héritable sur les biens de Kerstgen situés In den Bueschs… en nom aoes et au profit de son frère Gherken Malta. F 68

- Le 25 avril 1591 : est venu le vieil Johae Fastre lequel pour son fils le jeune Johae Fastre gendre de Jan Deckers reporta une pièce de bois… joindant l’héritage de Lenne Bloomen… en nom et en utilité de Peter fils d’Eennssen Hopperet… en présence du père du dit Johae Fastre. F 68

- Le 25 avril 1591 : est venu Kerstgen fils de Giellens Gronnekees habitant en ce temps In den Bueschs lequel fut si conseillé qu’il reporta un daller d’héritage hypothéqué sur tous ses biens… en aoes et au profit de Jan dat Kroet Op die Cruesbueck. F 67 V

- Le 20 avril 1591 : est venu, apparut personnellement et comparut Reingen Van Missitert lequel fut si conseillé qu’il donna en mariage trois stiers de spelte héritables situés et à valoir sur les biens des enfants de Staevens Van den Grecht nommés Jan, Heilicken et Jenneken. F 67 V

- Le premier jeudi après la Saint-Jean 1591 : est venu Jan fils de Lennert an den Schever habitant à Cluppelstuckt lequel reporta un gulden brabant héritable situé et à valoir sur tels biens que Jaick Mathys Op den Frueter habitant à Aubel tient et possède provenant de certains gulden brabants que feu Jan Van Goergem lui avait précédemment donné… en nom et au profit du dit Jaick Mathys. F 67 - F 67 V

- Le 25 avril 1591 : est venu et apparut Willemme Nickoelles Van de Berch mayeur d’Aubel lequel a reporté 2 dallers héritables avec encore cinq dallers sur les biens de Franschys fils de Gherkens Tot Aubelen… encore un demi muid de spelte sur les biens de Peter Lyessen In den Bueschs… sur tels biens que ledit Willem a pris d’Entgen ou ses enfants, le même jour et date Franck le gendre de ladite Entgen est venu de droit… que ladite feue Entgen et ses biens à savoir Peter Schonbroet et Marten Schonbroet et ledit Vranck ont porté trois dallers héritables (intitulé : Franck ou les héritiers d’Entgen Van Bonrae, = Doenrae ?)… deux dallers héritables sur les biens de Claes Huesschen Van Zynnich. F 67

- Le 25 avril 1591 : est venu Jan fils de Gherkens Van den Velt lequel a reporté trois dallers héritables en nom de son fils Gherkens en subside de mariage lequel dit Gherken a été engendré par une nommée Pietgen… à revenir aux premiers héritiers du dit Jan… de ladite Pietgen comme mère du dit enfant. F 66 V

- Le 25 avril 1591 : est venue Jenne épouse de Willems Van Haegelsteen… en nom de ses trois enfants Claessen, Beytme et Willem… sont venus (ledit) Willemme et Neleken les enfants de Willems Op Hagelsteen. F 66 - F 66 V

- Le 25 mars 1591 : est venu Frederich fils de Frerichs In Roobrock lequel reporta un daller héritable sur tous tels biens que Lennardt Willem a reçu de l’héritage des enfants de Jan Martens… en utilité et aoes de Jasper fils de Jans Martens. F 65 - F 65 V

- Le 25 mars 1591 : est venu Clynnen fils d’Hopperet Gouders lequel reporta son héritage situé à Veldt à savoir maison et jardin nommé die Heulssen joindant le long de l’héritage des enfants de Daemen (Van Veldt), et de l’autre côté la rue… en utilité et aoes de Jasper fils de Jans Martens… ledit Jasper avait laissé à son soroige (ledit Clynnen). F 64

- Le 1er jour Saint du Christ 1591 : est venu Jan fils de Broeck Jans habitant In de Elset lequel fut si conseillé qu’il reporta un petit pré humide situé Op de Beylle joindant d’un côté l’héritage de Rennen Op Sint Jansrae si long et large que ledit Jan était succédé et dévolu de par son soroige Lynnssen fils de Jans In de Elsset… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Damoiseau Peters Tot Goergem. F 61 V

- Le 24 mars 1591 : est venu Jan fils de Nelleskens Vari Jans lequel transporta toute telle maison et jardin avec toutes les dépendances situées en ce temps à Missiteert… appartenant à Frerich Vouvaige Van Wanders lequel avait pris en héritage d’Ernen fils de Schruer Jans Van Myssiteert. F 61

- Le 20 mars 1591 : est venu Grae Johae habitant à Sint Jansrae… en nom et au profit de Claes Kneppen habitant en ce temps à Veldt… de certains biens que ce dit Grae Jehae avait pris en héritage de Johae Stentmether (= Steenmetzer) situés à Sint Jansrae. F 60 V

- Le 20 mars 1591 : est venue Barbara fille de Willems Van Sandt habitant à Goergem laquelle reporta un daller héritable situé et hypothéqué sur certains biens que Gherken Malta avait donné en héritage situés à Nieraubel à Nellis fils de Jans Van Nieraubelen en nom aoes et au profit de Grae Jehae habitant Sint Jansrae. F 60 V

- Le 12 janvier 1591 : est venu Johae De Heeff habitant ce temps à Goergem étant en son plein siège de mariage lequel reporta une pièce de terre situé an den Berch devant Krekenborn… et joindant la terre de feu jadis Reingens Op Krekenborn laquelle pièce Johae De Heeff avai pris en héritage de Meetten fille de Jan des Wenne Van Sint Jansrae en nom et en utilité de Jan fils de Reingens Op Krekenbornne… 6 stiers qu’Heingen Cremers a reçu d’Hopperet Ruel. F 59 V - F 60

- Le 9 janvier 1591 : est venu Thysken fils de Janns Te Doenrae In de Hoechstraet lequel a reporté une petite place d’héritage situé à Doenrae… en nom aoes et au profit de Jan dat Kroet. F 59 V

- Le 18 février 1591 : est venu Reingen gendre de Mathis In de Nierstraet lequel reporta tous tels héritages que Reingen ou son épouse partagent à Aubel ou In de Nerstraet… en utilité de Jan fils de Willems Van Maebrock gendre de Mathis In de Nierstraet. F 59 - F 59 V

- Le 7 février 1591 : est venu et comparut Frerich Vouvaige Van Wander gendre de Peters Bloome lequel reporta deux places d’héritage situées à Veldt lesquelles ledit Frerich avait reçues d’Ernen fils de Schruer Janns… en nom et en utilité d’Anthonnis fils de Weraes Van den Nupre (= de Renoupré) en ce temps meunier In de Noeumuellen. F 59

- Le 4 janvier 1590 : Jan fils de Jan Vonnssen Van Myssiteert fut si conseillé qu’il reporta sa part de seigle succédé et dévolu de père et mère… en nom et en utilité de son soroige Johae Fastre habitant à Missiteert. F 58 V

- Le 10 janvier 1591 : est venu Johae fils de Tweewis In de Gracht lequel reporta deux dallers héritables sur telle pièce de terre que ledit Johae avait reçu en héritage d’Heinrich De By Op Cluppelstuckts en nom et en utilité de Jauckens fils de Claesen Eve Groet. F 58

- Le 10 janvier 1591 : est venu Gherken Badt lequel fut si conseillé qu’il reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur tels biens que Claesken In den Bueschs possède et emploie en ce temps en nom et au profit de Willemme Kremers Tot Aubel. F 58

- Le 10 janvier 1591 : est venu Jaick den Snyder lequel reporta deux stiers héritables et un demi daller héritable situé et à valoir sur une terre que possède Gherken Malta Op die Cruestbueck en aoes et en utilité de Gherken Malta… sur tels biens que Martyn la veuve délaissée de feu Jan den Baede Van Goergem avait reçus. F 57 V

- Le 10 janvier 1591 : est venu Gherken Malta lequel transporta deux dallers héritables qu’Huppen Op die Boeshey avait reportés… sur tels biens que Giellen In de Elsset possède et emploie en ce temps. F 57 V

- Le 10 janvier 1591 : est venu Heren fils de Labier comme mambour puissant de Berbe an den Dres lequel transporta trente dallers héritables, tels dits dallers que Gilles Baede avait transportés à Claessen fils de jadis (Gilles) des Baede sur lesdits biens que ladite Berbe avait donné en don (de mariage). F 57

- Le 10 janvier 1591 : est venu Derich Haefkan Van Goergem lequel a transporté deux dallers héritables sur les biens de Marie l’épouse délaissée de Reingen Van Sint Janrae comme mambour de Geyt l’épouse délaissée de Jan fils de Heren Van Goergem. F 57

- Le 20 octobre 1590 : est venu Tonnis Costos Halffenwegge lequel reporta un muid de spelte héritable venant de sa première épouse Marie, la petite-fille de feu jadis Jan Gouder, sur tous tels biens que Jenne la fille de feu Dres Smeets jadis mayeur d’Aubel a transporté nommés Op die Weyde… en nom et au profit de Clynne (Elssen) échevin d’Aubel. F 56 V

- Le 8 novembre 1590 : est venu Jan Op die Koellen lequel transporta deux dallers héritables à savoir un daller héritable de ce que le jeune Labiers Van Aubel garde et l’autre daller héritable situé et à valoir sur certains biens qu’Oetlet (Piets) Op den Bornne ou Claessken Op Hymberch comme mari et mambour de ladite Oetlet (Piets) tient en ce temps. F 56 V

- Le 8 novembre 1590 : est venu Jan fils d’Heinrich Op Hagelsteen lequel fut si conseillé qu’il reporta deux places d’héritage, et en troisième partie hors de Venckels Hoeff joindant l’héritage de Pietgen an den Thysman et l’autre côté l’héritage situé dans le champ de Doenrae… en nom et en utilité de Jan fils de Dres Labers. F 56

- Le 8 novembre 1590 : est venu Jan dat Kroet Op die Cruestbuck lequel reporta deux dallers héritables sur certains biens que Lenne avait précédemment pris en héritage de Claes Gouders, encore un daller héritable sur les biens que May fille de Jans Van Goergem possède en ce temps ou ses héritiers… en nom aoes et en utilité de Tweewis fils de Gherken Malta Op die Cruestbueck… de certains biens que ce dit Jan dat Kroet avait pris en héritage de Thysken fils de Jans In de Hochstraet Tot Doenrae. F 55 V

- Le 8 novembre 1590 : est venu Thonnis fils de Jan Vonssen Van Missitert lequel a reporté en utilité de Lenne fils de Jan Vonssen certain bail… encore sept dallers héritables sur certains biens que Trynne Van Doenrae veuve délaissée de feu Willemme Ersts avait sur une place d’héritage nommée den Dyck, idem encore deux dallers héritables sur certains biens que Jaucken fils de Nellis Guetens Lenne garde situés à Domelrae. F 55 - F 55 V

- Le 8 novembre 1590 : est venu et comparut Claessen fils de Gilles des Baede lequel a reporté toutes ses dépendances succédé et dévolu des biens d’Hannemans Ter Grecht… en nom et en utilité de Dres fils de Baltus Van Hellestrop. F 55

- Le 22 novembre 1590 : est venu Gherken Malta Op de Cruestbueck lequel a reporté 12 stiers de spelte héritables situés à Doenrae sur un jardin nommé Pelsers Hoeff lequel Claessen fils de Gilles des alden Baeden emploie ce temps venant de son épouse Mynten… en nom et en utilité d’Hopperet Kreft habitant en ce temps à Doenrae. F 54 V - F 55

- Le 23 décembre 1590 : est venu Lenneken Doewe lequel fut si conseillé qu’il reporta un demi muid de spelte héritable… à valoir et hypothéqué sur certains biens que Henne an den Schever possède et emploie… en nom et au profit de Nellis fils de Jans Van Nieraubelen. F 54 V

- Le 16 décembre 1590 : est venu Martens fils de Martens Van Fosseen lequel a reporté trois dallers héritables situés sur les biens de N. aen den Berch en utilité de Staeven fils de Jaupken (Ernst) Van den Elssen. F 54 V

- Le 22 novembre 1590 : est venue Jenne Op Domelrae l’épouse de Fransis die Nettel lequel a reporté un muid de spelte héritable situé et hypothéqué sur un jardin nommé Venckels Hoeff situé près de Cruestbueck en nom et au profit de Gherken Malta. F 54

- Le 22 novembre 1590 : est venu Claes Op Maeshoeff lequel reporta une rente d’un petit pré à Maeshoeff joindant avec une petite place an die Straet… en utilité de Jenne la sœur du dit Claessen. F 54

- Le 22 novembre 1590 : est venu Claes den Duyther Sint Jansrae lequel reporta 2 achats de seigle héritables situés et à valoir sur certains biens qu’Heren Op Kranshoeff possède et emploie en ce temps en nom et au profit de Nys der Becker Op die Boeshey. F 53 V

- Le 22 novembre 1590 : est venue Geyt fille de Peters Op de Wacheler laquelle a reçu en sa propre personne certains biens succédés et dévolus de par sa mère au ban d’Aubel… en utilité de Kerstgen fils de Jan Martens Van den Veldt. F 53

- Le 22 novembre 1590 : est venu Derich fils de Pierken Van Myssitert lequel transporta un demi daller d’héritage que This Maier Tot Goergem avait précédemment reporté au dit Derich sur certains biens que Jan fils de Franschis Van Veldt possède et emploie en ce temps, sur certains biens que Rennardt fils du Gulgers Op Lamerschoet tient en ce lieu. F 53

- Le 10 janvier 1591 : est venue Margarete la veuve délaissée de feu Johae fils du Petit Pieten Op Cluppelstuckt habitant en ce temps à Rychel… reçu de par son mari Johae en nom et au profit de sa fille Getruydt… ladite Getruydt… a reporté tous tels biens reçus par sa mère… en nom et au profit de Renar fils de Stenne Van Fenuer habitant en ce temps à Cluppelstuckt. F 53

- Le 7 novembre 1590 : est venu Jan fils d’Heinrich Van Hagelsteen lequel a reçu tous tels biens de son épouse (Jenne) la fille de feu Jan Rochaes Op de Huwe… que l’épouse du dit Jans (Rochaes) qui était nommée Trynne avait donné de sa viduité à Jan Rochaes… ledit Jan fut si conseillé qu’il reporta tous tels biens ou héritages nommés Jehannes Veldt joindant d’un côté l’héritage de Lenne Becker et joindant de l’autre côté l’héritage de Derich fils de Franschis si long et large que ledit Jan fils d’Heinrich avait partagé et dévolu de par son épouse Jenne… en nom et en utilité de Jan fils de Dresschen Labier Tot Aubel… deux dallers héritables de Gielle fils de Johae Labier habitant à Nuerborch. F 52 - F 52 V

- Le 29 octobre 1590 : est venu Mathis Franck Van Bochmon habitant en ce temps à Sint Jansrae lequel a reporté 2 dallers héritables sur certains biens que ledit Mathis Franck avait donné en héritage à Johae Anthon fils d’Anthon Van Berwae situés à Sint Jansrae… en nom et en utilité de Colla fils d’Anthon Van Berwae habitant à Serfonthien. F 51 V

- Le 29 octobre 1590 : est venu Thomas De Vivi Weerdt Sint Jansrae lequel reporta la part de son épouse située à Lamerschot… en nom et en utilité de Maroe la veuve délaissée de feu Beytme Op Lamerschot. F 51

- Le 5 septembre 1590 : est venu Franschis fils de Gherken Tot Aubelen lequel reporta toute telle place d’héritage ou pré humide que Jan Nuellens Van den Veldt avait précédemment reporté au dit Franschis en subside de mariage avec sa fille, en ce temps décédée… en nom et en utilité du dit Jan Nuellens… que ledit Jan doit donner annuellement à son dit gendre Franschis la somme de quatre dallers héritables. F 50 - F 50 V

- Le 5 octobre 1590 : est venu Gilles fils de Jan Roechaes lequel reporta deux de ses trois parts situées hors de Venckels Hoeff près de die Cruesbueck… en nom et en utilité de Gherken Malta Op die Cruesbueck… ledit Gilles à reporter ultérieurement à son frère Jan. F 49 V

- Le 17 octobre 1590 : est venu Frencken fils de Beckers Jan lequel reporta toutes telles dépendances que ledit Frencken a succédé et dévolu par la mort de feu son gendre Gilles fils de Gilles des Baeden… en utilité de Dres fils de Baltus Van Hellestropt. F 49

- Le 21 décembre 1590 : est venu Frerich fils de Claesen an die Kirch lequel a reporté un muid de spelte héritable à valoir et hypothéqué sur un pré humide situé près den Bornne nommé Kuerleff Hoeff lequel héritage Rennen fils de Heusken Op den Bornne possède et emploie en ce temps… en nom et en utilité du dit Rennen. F 48 V

- Le jeudi après la Saint-André 1590 : est venu Hopperet Kreft habitant à Doenrae lequel a reporté deux stiers de spelte héritables sur tel héritage de Jan den Schruer Op Kuellen Hoeff possède et emploie en ce temps en nom et en utilité de Tweewis fils de (Gherken) Malta Op die Kruestbueck. F 48 V

- Le 8 novembre 1590 : est venu Jaick Hannot Van Berwien lequel a reporté en utilité aoes et au profit de Trynne Van Doenrae la veuve délaissée de Willem Erst comme héritière de sa maison et jardin et du bail de son jardin, 9 stiers sur les biens an den Berch, encore un muid sur les biens de Jans an den Shever. F 48

- Le 18 octobre 1590 : est venu Kerstgen fils de Giellen Gronnekees an den Shever lequel reporta un demi daller d’héritage sur tels biens que Claesken In den Bueschs possède en ce temps en nom et en utilité de Nyssen fils de Peter Corne Van Werst habitant Op die Boeshey. F 48

- Le 17 décembre 1590 : est venu Johae fils de Tweewis In de Gracht lequel a reporté un daller héritable sur telle pièce de terre que ledit Johae avait eu en héritage d’Heinrich De Bie Op Cluppelstuckt joindant l’héritage de Jan fils de Lennerdt an den Schever en nom et en utilité de Grietgen fille de Frerich Van Maeffhyn la petite-fille d’Heingen Kremers Sint Jansrae… d’une place d’héritage nommée den Broch situé dans la jugeable de Goergem laquelle Jan fils du Damoiseau Peters Van Goergem possède et emploie. F 47 V

- Le 3 décembre 1590 : est venu Jan fils de Lennardt Van Nieraubel habitant en ce temps à Ludich (Liège) lequel reconnu que Nellis fils de Jans Van Nieraubel a porté et consentit qu’il a eu les parts suivantes concernant tout tel héritage que ledit Nellis avait reçu en héritage de Jan fils de Clynne Bloome Van Myssiteert habitant en ce temps à den Heyden. F 47 V

- Le 5 novembre 1590 : est venu Frerich Vouvaige Van Wanders gendre de Peters Bloome Van Missiteert lequel a reporté un petit pré ou place d’héritage situé à Myssitert contre la maison du jeune Bauwyn… que ledit Frerich avait eu précédemment en reportage de Lenne fils d’Hopperet Thysman Van Myssitert en nom et en utilité d’Heren Hameth Van Wanders. F 46 V

- Le 13 octobre 1590 : est venu Derich Costos Sint Jansrae… a porté 13 muids de spelte et deux stiers de spelte héritables lesquels étaient de l’héritage de Marien son épouse. F 46

- Le 20 octobre 1590 : est venu et comparut Clinnen Elssen échevin d’Aubel lequel reporta tout tel héritage de muid de spelte sur certain gage… les biens du dit Clynnen à Halffenweggen. Ledit Clynnen reporta en premier trois muids de spelte héritables Op dat Bonre lequel Pauwels Bloome tient en ce lieu… lesquels dits trois muids Henrich den Prons avait contracté et reçu en rençon de feu Mr. Collyn jadis pasteur d’Aubel… encore trois muids de spelte héritables sur les biens de Jaupkens Van Elssen… encore un muid de spelte héritable de Thonnis Costos d’Aubel nommé Halffen Wegge, lequel ledit Clynnen avait porté sur les biens de Jenne fille de Dres Smets Tot Aubel… encore un muid de spelte héritable sur certains biens que Gilles den alt Badt Van Aubel tient en ce lieu que tient maintenant le fils du dit Gilles Baeden nommé Cluessen aussi ledit muid venant de feu Hopperet Halffen Weggen… en nom et en utilité de Jaucken fils de Claessen lequel Jaucken ladite rente est succédée et dévolue de par son oncle Huppen… Jan dat Kroet comme beau-père du dit Jaucken (deuxième époux de sa mère) et comme mambour. F 45 - F 45 V

- Le 2e jeudi avant la Saint-André 1590 : est venu Thys Mayer Tot Goergem lequel reporta 3 muids de spelte héritables situés et à valoir sur certains biens qu’Henne Van Hellestropt tient et possède en ce temps lesquels dits 3 muids ledit Thys avait reçus de Lennerdt gendre d’Hennssen Van Astenet… en nom et en utilité de Jan fils de Clynnens Bloomen Van Myssiteert. F 45

- Le 25 octobre 1590 : est venu, apparut personnellement et comparut Clinnen Elssen échevin d’Aubel lequel reporta deux muids de spelte héritables sur certains biens que Giellen In Robrock possède et emploie en ce temps… en nom et en utilité de Jenne Van Remersdael, ou ses héritiers (intitulé : en utilité de Siment Van der Locht)… les biens du dit Clynnens à Halffen Wegge… est venu et apparut Siment Van der Locht. F 44 V

- Le 28 juin 1590 : est venu Derich Haefkan Van Goergem lequel reporta un muid de spelte héritable situé et à valoir sur les biens de Johae In de Gracht… en nom et en utilité de Gillis fils de Claes Van Nieraubelen. F 44 - F 44 V

- Le 28 juin 1590 : est venu Jan fils de Damoiseau Peters Van Goergem comme mambourné des enfants de son frère Thyssen lequel reporta une pièce de bois ou d’héritage joindant le chemin joindant Goergem à Reseffosse si loin et large que ledit Thys avait précédemment pris en héritage de Thys Maeyer Van Goergem en nom et en utilité de Jan fils de Franschis Van de Veldt habitant en ce temps à Reseffosse… en présence de la fille aînée du dit Thyssen nommée Entgen… tint pour bon et vrai pour son oncle Jan… aussi pour ses autres sœurs et frères. F 43 V - F 44

- Le 28 juin 1590 : est venu Willemme In de Prevent (intitulé Willemme Mathis) lequel a transporté un muid de spelte héritable situé et à valoir sur une pièce de terre située et à appartenir au Damoiseau Jan Doenrae joindant l’héritage de Gilles Maeger… lequel muid avait précédemment reporté Willem Op die Hedde le gendre de Mees Peters… en nom du dit Willems (intitulé : Willeme fils d’Huppen). F 43 V

- Le 28 juin 1590 : est venu Ernen Vursprech lequel reporta un muid… situé sur les biens de Ryckaes Op Cluppelstuck en nom et en utilité de Jan Nuellens. F 43

- Le 28 juin 1590 : est venu Lenne fils de Beckers Jans Op Domelrae lequel reporta une pièce d’héritage nommé Swoeres Gracht joindant le pré de Leremans… ledit Lenne, provenant de sa première épouse Marie la fille de feu jadis Jan Gouders en nom et en utilité de Tweewis fils de Gherken Malta Op die Cruestbueck… des biens que Bastyn Van Euppen avait eu du fils de Damoiseau Derich Van Reboteert… en présence du fils du dit Lenne engendré avec sa première épouse la(dite) fille de feu Jan Goeder nommée Marie pendant sa vie, nommé Lenne. F 42 - F 43

- Le 28 juin 1590 : est venu Jan fils de Damoiseau Peters Van Goergem comme mambourné des enfants de son frère Thyssen lequel reporta un pré humide nommé die Petrues joindant l’héritage de Claesken In de Bueschs… que Thys le frère du dit Jan avait précédemment pris en héritage de Dres fils de Baltus Van Hellestropt habitant à Myssiteert… en nom aoes et en utilité du jeune Bauwyn… 2 muids héritables que ledit Thys avait précédemment donné à son fils Peterken ou sa mère Margereten. F 41 V - F 42

- Le 28 juin 1589 : est venu Jan gendre de Mathys Van Aubelen habitant In de Nierstraet lequel a conseillé et consentit à Thys fils de Jaupken In de Auwer Moer qu’il avait un muid de spelte héritable. F 41 - F 41 V

- Le 28 juin 1590 : est venu Geret Malta Op die Cruestbueck lequel reporta un petit jardin situé Op die Cruestbueck joindant Merien épouse de Peter Bloome… en utilité de son frère Kroet Jan (intitulé : Jan dat Kroet). F 41

- Le 28 juin 1590 : est venu Willemme Daelen habitant à Wier lequel a jetté certains 16 dallers héritables… sur les biens de Wilhem In de Prevens… de certains dallers héritables que Peter Op die Haefstaet avait du dit Wilhem. F 41

- Le 14 février 1590 : est venu Peter Clinckenberch habitant Op de Haeffstaet lequel reporta à Hopperet fils de Beckers Jans son soroige sa maison et dépendances… que ledit Hopperet paye à Jennen la sœur du dit Peters sept dallers héritables… ledit Peter ou son frère Jan. F 39 V - F 40 V

- Le 10 mai 1590 : est venu Jan fils de (Jan) Roechaes Op die Heuwe lequel reporta 6 stiers de spelte héritables à valoir à Lamerschoet sur certains biens appartenant à Erkyn (Op Lammerschoet ?) et son soroige Dederich… en nom de Ghierken Malta Op die Cruestbueck. F 39 V

- Le 22 novembre 1590 : est venu Gherken Malta habitant Op die Cruestbueck lequel reporta deux stiers de spelte héritables situés et à valoir sur une dette de trois à Doenrae sur un jardin ou héritage nommé Pelssers Hoeff lequel héritage lequel héritage Claessen fils de Gilles des Baeden garde et possède en ce temps reçu de son épouse Mynte fille de Gherken Van Veldt en utilité d’Hopperet Kreft habitant à Doenrae. F 39 - F 39 V

- Le 27 mai 1590 : est venu Gilles fils de (Jan) Roechaes an die Heuwe lequel reporta deux dallers héritables sur ses biens dans le ban d’Aubel en nom et utilité de Thomas Gielle habitant en ce temps Op die Cruestbueck. F 39

- Le 10 mai 1590 : est venu Hopperet Billert lequel reporta deux stiers héritables en utilité de Tonnis fils de Jaupken Van den Elssen et six dallers lesquels deux stiers à valoir sur les biens de jadis Le grand Wilhem nommément à Roebrock. F 38 V - F 39

- Le 10 mai 1590 : est venu Peter Clinckenberch habitant à Sassen lequel a reporté en nom de droit en utilité de son frère Janns (Clinckenberch habitant Tot den Haegen) 25 dallers d’héritage hypothéqués sur tels biens que ledit Peter avait reçus d’Hopperet fils de Beckers Jans (intitulé : Peter Clinkeberch et Jan son frère, (les deux) les enfants de Jasper). F 37 V

- Le 10 mai 1590 : est venu Jan fils de Martens Van de Veldt lequel reporta une pièce d’héritage située à Veldt nommée Melleklesyn le long de l’héritage de Jan Goeskens d’un côté et joindant Kerstgen son fils (de Jan Martens) de l’autre côté… une pièce d’héritage située à Veldt nommée den Placken Houwer joindant l’héritage de Thyssen In de Auwer Moer d’un côté et de l’autre côté l’héritage de Lennerts Wilhem… ledit Jan (Martens) ou ses premiers enfants. F 37

- Le 10 mai 1590 : est venu Dres fils de Baltus Van Hellestropt lequel reporta un muid de spelte héritable sur les biens de jadis Mynten Van den Veldt nommés die Eeis pour un muid que ledit Dres devait sur son héritage en nom et en utilité de son frère Giellens. F 36 V

- Le 10 mai 1590 : est venu Johae De Heeff habitant à Goergem lequel reporta deux dallers héritables situés et à valoir sur les biens de Jan des Gulgers Op die Peerdt Weyde en nom et en utilité de Jan fils de Thonnis Op Koesenberch. F 36 V

- Le soir de la « Hemelnaert » (la nuit du ciel) 1590 : est venu Heckel Smeets Van Capellen laquelle reporta trois muids de sol héritables avec un stier situé dans le pré de Berwien que paie Jaick Hannot Van Berwien depuis des années en utilité aoes et profit de Jack Hannot Van Berwien susnommé… au ban de Clermont situé sur les biens de Cornellis Bragaert que le fils de ladite Heckel a conseillé… est venu Geraert le fils de ladite Heckelen. F 36

- Le 5 avril 1590 : est venu Ernen Muesken Van Berwien lequel reporta en utilité, aoes et profit de Jaick Hannot Van Berwien un lieu de pré humide situé sur la Berwien… lequel Ernen était sur la dette de Jaick Hannot Van Berwien sur ses biens. F 36

- Le 28 juin 1590 : Willem Van Vors a reconnu deux muids de spelte héritables d’un bail situé Op die Neumoelen à Jan Van Nieraubel à partager avec son épouse et encore cinq têtes situées sur les biens de Gilles Te Nieraubel. F 35 V

- Le 5 avril 1590 : est venu This Maier Tot Goergem lequel a reporté une pièce d’héritage nommée Op Groet Eick joindant l’héritage du jeune Pauwels si long et large que ledit Thys avait pris en héritage de son neveu Jan fils de Willems Van den Sandt en utilité du jeune Pauwels Van Goergem. F 34 V - F 35

- Le 30 mars 1590 : est venu Hopperet fils de Beckers Janns Op Domelrae lequel a reporté toute telle bâtisse et héritage si long et large que Claesken Op Maeshoeff avait pris en héritage situé In de Prevens… en nom aoes et en utilité de Willemme fils de Mathys Van den Frueter habitant In de Prevens… que ledit Hopperet avait laissé de droit à son soroige Peter Clinckenberch Op die Haefstadt. F 34 - F 34 V

- Le 30 mars 1590 : est venu Claesken fils de Staevens Op Maeshoeff lequel a reporté… de son épouse Marten… en nom aoes et en utilité d’Hopperet fils de Beckers Janns Op Domelrae… joindant l’héritage des enfants de Johae Godtffruer et joindant Kerstgen Meleken Klesynken… en utilité du dit Claesken. F 33 V - F 34

- Le 30 mars 1590 : est venu et apparut personnellement Hopperet Kreft habitant à Doenrae étant en son plein siège de mariage avec son épouse Beyllen… consentit et conseilla que les enfants de feu Lentgen Van Doenrae engendré avec sa fille Catherinna… donné avec Franschys son deuxième mari, les enfants engendrés ou encore à engendrer… en présence des dits enfants nommément Lentgen… obligea pour ses deux autres frères. F 33

- Le 22 mars 1590 : est venu Dres fils des Konnincks Op de Hedde lequel reporta un petit jardin situé à Sint Jansrae joindant le cimetière et de l’autre côté l’héritage de jadis Martens Van Sint Jansrae en utilité de Rennen fils d’Heuskens Op den Bornne. F 32 V

- Le 8 mars 1590 : est venue Marie fille de Labier fils de Pyroes Van Sint Jansrae laquelle reporta un demi bonier d’héritage joindant la rue… joindant le jardin d’Arnolts jusque l’héritage d’Hopperet Ruellen… en utilité de Thoma De Vivir servant à Goesdael… quatre muids à Marie épouse de Lynnaers. F 31 V

- Le 8 mars 1590 : est venu Clynnen (Elssen) échevin d’Aubel… en utilité et aoes de Maroie (fille de Labier Pyroes Van Sint Jansrae)… les deux dites personnes (Clynnen et, je pense, Claessen fils de Willems Op Hagelsteen) ont reporté… en nom et en utilité de (ladite) Marie la fille de leur frère Labiers  F 31 - F 31 V

- Le 8 mars 1590 : est venu Claessen fils de Willems Op Hagelsteen lequel reporta dix journaux de terre… en nom et en utilité de son soroige Clynnens (Ernst). F 31

- Le 1 mars 1590 : est venu Nellis fils de Jans Van Nieraubel lequel reporta une pièce de terre situé devant le jardin de Lenne des Douwe an den Schever en nom aoes et en utilité du dit Lenne. F 30

- Le 1 mars 1590 : est venu le fils de Mathye In de Honnerstraet nommé Mathy lequel reporta un pré humide nommé Neyskens Bennelt joindant Goort Op Koesberch et ce l’autre côté Lyes In de Smeet… en nom et en utilité de son soroige Jans In de Honnerstraet fils de Willems Van Maebrock… à valoir sur Krinne Van Maebrock. F 29 V

- Le 1 mars 1590 : est venu Mychiel Pelssers Van Aubelen lequel a reporté une pièce d’héritage nommée dat Bonder près de Nieraubelen… en utilité et aoes de Paesschen Op den Kierberch (intitulé Paesschen Op de Klucker). F 29 - F 29 V

- Le 1 mars 1590 : est venu Nellis In de Gulpen lequel a transporté quatre dallers héritables que Jan Op die Koellen avait précédemment reporté au dit Nellis situés et à valoir sur tous tels biens qu’Heeren In den Vogelsanck tient et possède nommés Op Kranshoeff. F 29

- Le 9 février 1590 : est venue Meet fille de Jan des Wennen laquelle reporta une place d’héritage nommée die Gracht joindant un pré humide nommé Laurens Bennelt que tient Sanne Op Cluppelstuckt, et cet héritage appartenant à Heinrich De Bye Op Cluppelstuck… en nom et au profit de Mathy Franck Van Bochmon. F 28 V

- Le 10 février 1590 : est venu Jan fils de Willems Van Sandt (habitant jadis à Goergem) lequel reporta une pièce de jardin joindant le long de l’héritage lequel était dévolu aux enfants de Willems Van Sandt nommés Gorris et Berbe… en nom aoes et en utilité de Thys fils de Damoiseau Peters Van Goergem. F 27 V

- Le 9 février 1590 : est venue Meet fille de Jan des Wenne Sint Jansrae… sur tel héritage que Johae den Wenne avait précédemment pris en héritage de Lynnaer Op Lammerschoet le beau-père d’Erkin fils de Jaucken In de Bueschs. F 27

- Le 9 février 1590 : est venue Meet fille de Janns des Wenne laquelle reporta un pré situé près den Bornne nommé Kuerles Hoeff joindant l’héritage d’Heingens Kremers… en nom aoes et en utilité de Renne fils d’Hennskens Op den Bornne le gendre d’Heingen Kremers. F 26 V

- Le 9 février 1590 : est venue Meet fille de Janns fils des Wennen laquelle reporta concernant une place d’héritage joindant l’héritage de jadis Meessen Van Sint Jansrae nommé den Grote Hoeff… en nom de Claes den Duyther gendre de Messen Van Sint Jansrae. F 25 V - F 26

- Le 9 février 1590 : est venue Meet fille de Jan fils des Wenne laquelle reporta une pièce d’héritage située à Lamerschoet joindant d’un côté l’héritage de Jan fils de Pyroes et joindant de l’autre côté tel héritage qu’Heusken Op den Bornne possédait jadis… en nom aoes et en utilité de Jan fils de Pyroes Op Palmen Wey (intitulé Jan fils de Jans Op Palmenwey). F 25 V

- Le 8 février 1590 : est venu Thonnis Van Veldt lequel transporta deux dallers d’héritage et la troisième part d’un demi daller héritable tous tels dits dallers que Jehae Fastre habitant à Myssitert avait précédemment reporté en nom du dit Thonnis sur tels biens que Jaucken fils de Nellis Guetens Leens Van Myssiteert garde et possède. F 25

- Le 1 février 1590 : est venu Goort Op Koesenberch lequel reporta un pré humide nommé des Smeets Bennelt… en utilité, aoes et au profit de Janns fils de Tonnis Op Koesenberch. F 25

- Le 9 janvier 1590 : est venu Johae an den Berch lequel a transporté un demi muid de spelte héritable hors de deux muids que Gilles fils de Claes Van Nieraubelen avait porté sur les biens de Pieten Op de Langstraet. F 24 V

- Le 30 mars 1592 : sont venus de droit les enfants de Michiel Van Goergem nommés Jan, Mychiel, den Cleyn (Jan ?) et Mareken. F 24 V

- Le 8 février 1590 : est venu Jan Proomen Van Esswilre gendre de Janns Van Goergem lequel reporta deux dallers héritables sur ses biens au ban d’Aubelen… en nom de Grae Johae Sint Jansrae. F 24

- Le 8 février 1590 : est venu My Gilles Van Gulpen (intitulé This My Gilles Van Gulpen) lequel reporta une pièce d’héritage nommée den Savel provenant de son héritage situé In de Berwien joindant l’héritage des enfants de Jaupkens Van den Elssen en nom de Jan fils de Jannis Op die Pyppe. F 23 V

- Le 8 février 1590 : est venu Pauwels le jeune Van Goergem lequel reporta une pièce de terre ou d’héritage situé à Goergem près de Ressefosse… en nom et en utilité de Jan fils de Fransschys Van Veldt habitant à Reseffosse. F 23 V

- Le 8 février 1590 : est venu Jan Op die Koellen lequel a reporté tout tel héritage qu’il a reçu de Jan Goesken… en nom de son fils Lemmens. F 23

- Le 8 février 1590 : est venu Jan fils de Goeskens Van den Frueter habitant à Veldt lequel fut si conseillé qu’il reporta une place d’héritage située In de Haefstadt… que ledit Jan Goesken avait pris en héritage de Peter Clinckenberch Op die Haefstaet en nom et en utilité de Jan Op die Koellen. F 23

- Le 8 février 1590 : est venue Martin (= Martine) jadis épouse de Jan des Baede laquelle reporta un pré humide nommé Honners Bennelt joindant l’héritage de Gherken Malta et de l’autre côté l’héritage de Lenne Beckers… en nom et en utilité du dit Gherken Malta. F 22 V

- Le 8 février 1590 : est venu Kerstgen gendre de Francken Van Veldt (intitulé : Kerstgen Van Sint Merten) lequel a reporté un daller héritable à valoir et situé sur son héritage à Veldt… en nom et en utilité de Jan an de Berboem. F 22 V

- Le 9 octobre 1590 : est venu et comparut Heylich jadis épouse de feu Daemens Van de Veldt laquelle conseilla ses enfants. F 22

- En 1590 : est venu Ernen fils de Schruer Janns Van Myssiteert lequel a reçu des biens de par son épouse la fille de Daemen Van Veldt. F 21

- Le 17 janvier 1590 : est venu Baltus fils de Flyppken Van Aubel lequel reporta 3 dallers sur tous tels biens que son frère Flyppeken lui avait donné en héritage de Claessen des Baeden en nom et en utilité de Lyeben Op die Heydresschen. F 21

- Le 17 janvier 1590 : est venu l’honnête et discret Damoiseau Leonardt Gulpen Tho Roesmuellen lequel fut si conseillé qu’il reporta une pièce d’héritage ou de terre… joindant de l’autre côté l’héritage de jadis Reingen an den Schever et devant l’héritage de feu Tweewis In de Gracht… en nom, utilité et aoes de Mathy Franck Van Bochmon habitant à Sint Jansrae. F 20 - F 20 V

- Le 17 janvier 1590 : est venu Claes den Duyther gendre de Messen Sint Jansrae accompagné de son épouse Catherinna fille de Messen Van Sint Jansrae… d’un jardin situé à Sint Jansrae an die Straet et joindant de l’autre côté l’héritage de jadis Pyroes Van Julemont… en nom et en utilité de Jan fils de (Jan) Roechaes Van die Heuwe le gendre de ladite Trynne… en premier le fils de Staevens Van den Heyde de trois muids lequel avait du jardin délaissé de feu Jennes Van den Berch, encore deux muids de Gielen den Schruer In Reseffosse… encore de Henne fils de Franschys Van Veeldt six stiers, encore deux stiers d’Heren den Schruer In Reseffosse. F 19 - F 19 V

- Le 17 janvier 1590 : est venu Kerstgens Op Hagelsten gendre de Francken Van de Veldt lequel reporta 3 dallers d’héritage Op die Halsschen à Veldt que les enfants d’Huppen Gouders avaient eus venant de l’héritage de l’épouse du dit Kerstgens… en nom aoes et en utilité de Nellis fils de Janns Van Nieraubel… lesdits 3 dallers d’héritage lesquels ledit Nellis doit reporter au dit Kerstgen dans le ban d’Homborch sur les biens de Krins Op Maebrock. F 18 V

- Le 11 janvier 1590 : est venu Peter In de Auwer Moer… en nom aoes et en utilité de Syment den Becker In Roobrock. F 18 V

- Le 11 janvier 1590 : est venu Laber fils de Collins In de Noewe Moelen (intitulé : der Muelen Laber) lequel a reporté deux dallers d’héritage sur les biens de Lenne fils de Beckers Janns situés près de Domelrae en nom de Jan dat Kroet. F 18

- Le 11 janvier 1590 : est venu Gherken Malta Op die Cruestbueck lequel a transporté tous tels dits dallers héritables qui suivaient de Nellis fils de Jans Van Nieraubelen… de certains biens que Franschys fils de Gherkens Van Aubelen tient et possède, encore trois dallers héritables sur les biens Gilles fils de Claes Van Nieraubelen, encore un daller héritable de Cluessen fils de Claes Van Nieraubelen, encore un daller sur les biens héritables sur certains biens que Jenneken épouse de Franschys den Nettelen garde. F 18

- Le 11 janvier 1590 : est venu Beytme fils de Willems Op Hagelsteen lequel reporta trois dallers héritables sur tels biens que Jan dat Kroet avait pris en héritage de Thysken In de Hoechstraet en nom et en utilité de Jan fils de Goeskens Van Frueter habitant à Veldt… lesdits trois dallers héritables que ledit Jan Goeskens avait laissé au dit Beytme dans le ban de Herff sur les biens de son frère Erkens (de Jan Goeskens). F 18

- Le 11 janvier 1590 : est venu Clynne fils de Jaupken Van den Elssen lequel a reçu tous tels biens par la mort de feu ses père et mère dans le ban d’Aubelen. F 17 V

- Le 11 janvier 1590 : est venu Derich Custer Van Sint Jansrae lequel a reporté un demi muid de spelte héritable situé et à valoir sur les biens de Peter Op Groet Eyck en nom et en utilité de Tryne Van Doenrae la veuve délaissée de feu Willemme (Ernst) Van Doenrae. F 17 V

- Le 17 décembre 1589 : est venu Jan fils de Damoiseau Peters Van Goergem lequel reporta une pièce de terre située devant die Spveut (Prevent ?) joindant les terres d’Hopperet Ruelle… que ledit Jan avait précédemment eu en héritage d’Heeren gendre de Peters Op Groet Eick… en nom et en utilité de Jan fils de Reingens Op Krekenborn. F 17

- Le 11 janvier 1590 : est venu Art fils de Peters Gouders lequel reporta 5 dallers héritables sur certains biens, chemins et sous-sentiers que Johae fils de Collyns In de Nouwe Moellen avait eus en héritage situés à Myssiteert en nom et en utilité de Pauwels Van Roesleux… de certains biens que ledit Aert avait pris en héritage de Pauwels son oncle. F 16 V - F 17

- Le 11 janvier 1590 : est venu Lennardt Janis In de Berwien (intitulé : Lennardt fils de Janis Op die Pipe) lequel reporta une waide nommée den Savel joindant Leonardt an den Berch… en utilité de Jacopt son frère… le même jour est venu (ledit) Jaupken Op die Pype lequel reporta trois dallers héritables sur tels biens qu’Huppen fils de Goesken Op den Schever avait. F 16 - F 16 V

- Le 15 décembre 1589 : est venu Jan fils de Daemens Van Veldt lequel reporta une pièce d’héritage joindant le long de l’héritage de Jenne Op Maeshoeff et joindant l’héritage de Wiltgens Van Myssiteert… laquelle pièce d’héritage… nommée dat Lynne Veldt laquelle la mère du dit Janns nommée Heylich avait loté et partagé avec ses enfants… en nom aoes et en utilité de Marten fils de Daemens Van Veldt le frère du dit Jans. F 15 V - F 16

- Le 7 décembre 1589 : est venu Nellis fils de Janns Van Nieraubelen lequel reporta deux muids de spelte héritables situés sur certains biens qu’Heren gendre de Peters Op Groet Eick garde et emploie en nom aoes et en utilité de Gilles fils de Claes Van Nieraubelen. F 15

- Le 7 décembre 1589 : est venu Goos Op den Schever comme mambourné de l’héritage de son frère lequel transporta deux dallers héritables… sur tel bail ou rente que Gulpen Jan habitant à Maebrock avait précédemment reporté en nom du dit héritage sur les biens à avoir et à valoir sur les biens que Nellis fils d’Anne (mis Anne Nellis dans l'intitulé) (Van Hagelsteen) possède et emploie. F 15

- Le jour suivant la Saint-Rémi 1589 : est venu Willem Hooter Van Weerst gendre de Jennes an den Blysberch lequel a reporté toutes telles dépendances qu’il avait reçu de par son épouse en nom de Frencken fils de Beckers Jans. F 14 V - F 15

- Le 7 décembre 1589 : est venu Jan dat Kroet lequel a reporté un pré situé à Myssiteert joindant contre la maison de Mees Bongardt… lequel dit pré avait appartenu à Peter In de Auwermoer provenant de par son épouse la fille du dit Mees… en nom aoes et en utilité de Dres fils de Baltus Van Hellestropt. F 14 V

- Le 7 décembre 1589 : est venu Frerich fils de Frerichs In Roobrock lequel reporta deux muids de spelte héritables à savoir un muid situé et à valoir sur une place d’héritage nommé die Roe lequel héritage garde en ce temps Henne fils de Pyroe Smeets et l’autre dit muid situé et à valoir sur les biens de Jeeles Jan In de Berwien et ceci se passa en nom et en utilité de Symoe fils d’Andrismans. F 14

- Le 7 décembre 1589 : est venu Claes den Duyther gendre de Messe Sint Jansrae lequel reconnu que Johae fils de Peter habitant Op die Boeshey lui avait laissé un muid héritable à ras. F 14

- Le 7 décembre 1589 : est venu Jan dat Kroet lequel a transporté toute telle pièce d’héritage située à Doenrae que Thysken fils de Jans avait reporté précédemment en nom du dit Janns Kroet. F 13 V - F 14

- Le 7 décembre 1589 : est venu Nellis fils de Vari Jans Nellis lequel fut si conseillé qu’il reporta sa part… joindant l’héritage de Gherken des Schruers Van Myssiteert et joindant de l’autre côté l’héritage de Thonnis Van den Veldt si long et large qu’il était dévolu de par sa mère en nom et en utilité de Gherken den Snyder Van de Veldt. F 13 - F 13 V

- Le 23 novembre 1589 : Thys In de Auwer Moer a reporté tout tel bail… en utilité d’Anthonnis Halffenwegge marlier d’Aubelen… idem en premier 7 stiers de spelte héritables sur tous tels biens que Dres In de Berwien et Jan Op die Bach tiennent… idem encore cinq stiers de spelte héritables sur les biens de Thonnis Jan Op Koesenberch, idem encore 18 stiers de spelte sur tous tels biens que Mathie In Reseffosse tient, idem encore un muid de spelte sur les biens d’Hopperet Van Halvenwegge. F 12 V - F 13

- Le 7 décembre 1589 : est venu Franschys fils de Gherkens Van Aubelen lequel a reporté cinq dallers héritables… sur les biens de son frère Gherkens… en nom de Wilhem an den Berch mayeur d’Aubelen. F 12 - F 12 V

- Le 29 novembre 1589 : est venu Jan fils d’Henssen Van Astenet lequel reporta onze stiers de spelte héritables sur certains biens que Willem Schonemecher tient en ce lieu près de Thysman… en nom et en utilité de Peter Pelssers In de Berwien… a reporté sur les biens de Maître Jan (Hinckens) échevin de Clermont. F 12

- Le 27 novembre 1589 : est venu Peter Van Kestenis comme mambour puissant du fils de son épouse nommé Jan lequel reporta 8 dallers héritables à valoir et situés sur tout tel pré humide situé à Roobrock que Gielle Vauwers avait pris en héritage du dit Jan… en nom aoes et en utilité de Gielle Vauwers. F 11 V

- Le 13 novembre 1589 : est venu Claesken fils de Jans Hoesmans In den Bueschs lequel reporta trois dallers héritables à valoir et situés sur tous ses biens… en nom aoes et en utilité de Thomas Gielle Van den Frueter. F 11

- Le 9 novembre 1589 : est venu Jaucken fils de Nellis Guetens Leens Van Myssiteert lequel a reporté en nom et en utilité de Willem Daellen 16 dallers héritables hypothéqués sur tous tels biens ou héritages que Beytme fils de Willem Op Hagelsteen avait pris en héritage du dit Jaucken, encore 2 dallers héritables à valoir sur tels biens que Rennardt den Vos Sint Jansrae tient reçus d’Haeken Van Goergem. F 11

- Le 9 novembre 1589 : est venu Johae De Herff habitant à Goergem… situé sur un pré humide Op die Berwien lequel Johae Soeffle (Sohelet) tient en ce temps et emploie en nom et en utilité du jeune Heren Van Goergem. F 10

- Le 9 novembre 1589 : est venu Franck Stommen Van Gyffelt lequel reporta un daller d’héritage à valoir et situé sur tous tels biens que (tient) Jenneken Op Domelrae la veuve délaissée de feu Franchys Nettelen Op Domelrae… en nom aoes et au profit de Nellis fils de Jans Van Nieraubelen. F 9 V

- Le 7 novembre 1589 : est venu Jan fils du Damoiseau Peeters Van Goergem lequel reporta un pré humide situé devant die Brugge Darone Van Goergem près de Sint Jansrae… joindant d’un côté les enfants de feu Jan In de Elsset et joindant die Beille… en nom aoes et au profit de Mathys Dromensleger Van Bochmon habitant en ce temps à Sint Jansrae. F 8 V

- Le 20 octobre 1589 : est venue Jan dat Kroet Op die Cruestbueck lequel a transporté quatre dallers héritables à valoir et situés sur certains biens que May Van Goergem la veuve délaissée de feu Willemme Van Sandt garde et possède en ce temps lesdits quatre dallers héritables que Damoiseau Leonardt Gulpen avait porté à Waetley gendre de Pyete Op die Langstraet. F 8

- Le 20 octobre 1589 : est venu Jan dat Kroet Op die Cruestbueck lequel reporta un muid de spelte héritable à valoir et situé sur une pièce de terre située devant den Schever laquelle ledit Jan possède et emploie en ce temps de Henne an den Schever… en nom et en utilité de Jan an den Schever fils de Leonardt Van Doenrae… sur certains biens que Jan dat Kroet avait pris en héritage de Thysken In de Hoechstraet. F 7 V - F 8

- Le 20 octobre 1589 : est venu Jaick den Snyder Op die Boeshey lequel reporta un muid de spelte… en nom aoes et en utilité de Jan Op die Swoerweyden mambour puissant de sa fille Geyten… situés et à valoir sur certaine place d’héritage qu’avait pris précédemment en héritage le jeune Laber à son frère Dres situé derrière la maison de Heeren fils de Labiers. F 7 - F 7 V

- Le 19 octobre 1589 : est venu Johae De Herff habitant à Goergem lequel reporta deux dallers héritables à valoir et situés sur certains biens que Jan Promen Op die Peert Weyde possède et emploie en nom aoes de Jan fils de Thonnis Op den Koesenberch. F 6 V

- Le 19 octobre 1589 : est venu Tonnis Halffen Wegge en ce temps marlier d’Aubelen et reconnu… sur certains « deylonge » que Mr Leonardt Halffen Wegge, en ce temps pasteur à Toeven avait donné à Thonnis son frère sa part en don de mariage… Peter Falenschyn consenttit que ledit Thonnis fasse ledit bail. F 6 V

- Le 19 octobre 1589 : Jan Op die Swoerweyde fut si conseillé qu’il reporta un daller héritable à valoir et situé sur certaine pièce d’héritage que Dres fils de Labiers (Van Aubelen) avait donné en héritage à son frère Labier située derrière la maison d’Heeren fils de Labiers… en nom aoes et en utilité de Derich fils de Pyerken Van Myssiteert ou de Claessken fils de Janns In den Bueschs. F 6

- Le 19 octobre 1589 : est venu Jan Op die Swoer Weyde habitant an den Buecken Bueschs constitué puissant mambour de sa fille Gyetgen et a reçu tous tels biens par la mort de Mr. Derich Op den Bornne jadis feu père de son épouse. F 6

- Le 9 novembre 1589 : est venu le jeune Claessen Op Hymberch lequel a tenu pour bon et vrai… sur certains transports que son père Claesken Op Hymberch avait fait avec Thys In de Auwer Moer. F 5 V

- Le 19 octobre 1589 : est venu Thys In de Auwermoer lequel reporta une pièce d’héritage située à Ter Grecht nommée Schueten Hoeffve… en nom aoes et en utilité de Claesken Op Hymberch… ledit Claes doit aider Johae Gouders, Schruer Jan et Lenne fils de Beckers Janns et les enfants d’Huppen Gouders… est venu Tweewis fils de Gherkens Malta gendre du dit Claesken. F 5 - F 5 V

- Le 19 octobre 1589 : est venu Jan Kremers habitant à Belven situé sous le ban de Homborch lequel fut si conseillé qu’il reporta… succédé de par feue sa mère Lenne Op die Straet l’épouse de Kerstgen Op die Straet dans le ban d’Aubelen… en nom aoes et au profit de Mychyels Pelssers et Paesschen fils de Willems Cuypers Op den Kerenberch (les gendres du dit Kerstgen). F 4 - F 4 V

- Le 19 octobre 1589 : est venu Kerstgen Op die Straet lequel a reporté cinq muids de spelte de sol à valoir et situés près des biens de Waile an den Berch, idem encore 4 stiers de jardin sur les biens délaissés de feu Claesken Op den Schever… en nom et en utilité de ses deux gendres (à Kerstgen) Mychyell (Pelssers) et Paesschen (Op den Kerenberch). F 4

- Le 19 octobre 1589 : est venu Jaick den Cuyper Van Kromme le gendre de Labiers Van Aubelen lequel a reporté la part délaissée de Vercken Hoeff de par la mort de son beau-père Labiers… en nom aoes et au profit d’Heren fils de Labiers Van Aubelen en ce temps parlier (Vursprech) à Aubel… à savoir la part délaissée de 20 stiers de spelte du jeune Jan Berwien… la part délaissée de 10 chapons (du dit) Jaick à Prevent. F 3 V - F 4

- Le 19 octobre 1589 : est venu Mychyels Pelssers Op die Straet lequel reporta 9 stiers de spelte héritables de sol situés et à valoir depuis des années sur les biens aen den Berch… en utilité aoes et au profit de Jaick Hannot Van Berwien… que ledit Jaick doit reporter au ban de Clermont sur les biens de Trinne Van den Buecken. F 3 - F 3 V

- Le 19 octobre 1589 : est venu Lennardt Eerst habitant à Doenrae lequel reporta et donna en pur droit de don et en subside de mariage… en utilité aoes et profit de Jaick Hannot Van Berwien, six muids et demie héritables (reportés) provenant de l’héritage de Goorden le frère du dit Lennardt… lesdits muids sont à valoir trois sur les biens de Peter Pelssers Van Berwien provenant de Claes Eerst jadis son frère (à Lennardt) et un muid sur jadis Mees Peters le soroige du dit Lennardt situé et à valoir depuis des années dans le ban de Clermont que paie depuis des années Willem Dries Van den Wegge… sur tels biens que Peter Pelssers Van Berwien tient provenant de Claes den Erst. F 3

- Le 12 février 1595 : est venu Fransis Van Remersdael… concernant un demi muid sur les biens de Juet an den Berch. F 2

- Le 15 février 1593 : est venue Trynne la veuve délaissée de feu Jan dat Kroet laquelle s’est constituée et ordonnée comme puissante mambournesse pour vendre… F 2

- Le 10 janvier 1590 : est venu Fransis Kael fils de Gherken Tot Aubel lequel reporta un demi stier de spelte héritable situé sur les biens d’Heren gendre de Peters Op Groet Eyck provenant du bail In de Prevens… un demi stier de spelte héritable lequel le jeune Laber Tot Aubel avait reporté au dit Fransis sur les biens de Maye Tot Goergem. F 1 V

- Le 10 janvier 1590 : est venu Hans Van Remersdael lequel reporta deux stiers de spelte héritables situés sur les biens d’Heren gendre de Peters Op Groet Eyck… succédé et dévolu de par ses parents In de Prevens… en nom et en utilité du jeune Laber Tot Aubel. F 1 V

- Le 10 mai 1585 : est venu Schruer Jans Op den Frueter lequel reporta 2 dallers héritables situés sur un pré humide et une pièce de bois situé devant le jardin Ten Elssen joindant le pré humide de Giellen Vauwers… en utilité de Sentgen an de Langhaege. F 1 V
 
 

RETOUR