De geschiedenis van Zepperen

volgens kanunnik Jozef Daris
Vertaling van de uitgave in 1887

Het dorp

1. Heerlijkheid en soevereniteit (p. 47-54)
2. Het voogdijschap over Zepperen (p. 55-56)
3. De gemeente Zepperen (p. 57-76)
4. Reeks van de burgemeesters (p. 76)

De parochie

5. De parochie Zepperen (p. 77-100)
6. De armentafel. Het hospitaal (p. 100-101)
9. Aartsdiaconale visitatie van 27 augustus 1624 (p. 111-116)

Het klooster

7. Het Begaardenklooster (p. 102-110)
8. De kapel van Natenbampt onder Brustem (p. 110-111)
10. Pauselijke brief ten gunste van de Derde Orde, 13 mei 1255 (p. 116-118)
11. Statuten (118-137).

Notities

1. Wie was kanunnik Jozef Daris ?
2. Vertalingen van Franse en Latijnse citaten en teksten
3. Commentaar en woordverklaringen

Bron : Joseph DARIS, Notices historiques sur les églises du diocèse de Liége, dl. 13, Luik : Demarteau, 1887, p. 47-137 : Notice sur Zepperen. Vertaling m.m.v. Luk Carlens Zepperen 1994