Selon la Légende Dorée, les flèches lancées contre Saint Christophe sont déviées par miracle et l'une d'elles s'est fichée dans l'oeil du tyran qui, d'une fenêtre, assistait au supplice en l'insultant. À la suite de quoi Saint Christophe lui conseille : "Demain, je serai mort, prend un peu de mon sang et mélange-le à de la terre, pose-le sur ton oeil crevé et tu retrouveras la vue". Le roi lui fit aussitôt trancher la tête. Ensuite, à cette médication, il recouvre la vue et, ébloui par ce miracle, il se serait converti.

Cette mixture de la terre avec du sang est une symbolique de la peinture qui peut redonner la vue à l'oeil blessé ou aveuglé.