Experience/Information

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=90 BGCOLOR="#BF0000" TEXT="#F7F7FF" bgproperties="fixed" background="050285a1dvldal.png"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#FFCC66" FACE="Arial" ><B>languageit</B></FONT><B>     |     </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="languageit"><U><B>home</B></U></A></div> <div> <B> Experience/Information</B>   |   <A HREF="id69.htm" TARGET="_top" TITLE="Contact "><U>Contact </U></A>   |   <A HREF="id49.htm" TARGET="_top" TITLE=" Expériences/Informations"><U> Expériences/Informations</U></A>   |   <A HREF="id72.htm" TARGET="_top" TITLE="Coordonnées"><U>Coordonnées</U></A>   |   <A HREF="id50.htm" TARGET="_top" TITLE=" Achtergrond informatie"><U> Achtergrond informatie</U></A>   |   <A HREF="id73.htm" TARGET="_top" TITLE="Gegevens"><U>Gegevens</U></A></div> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=210 BGCOLOR="#996633" TEXT="#080000" background="026d2c00ddvuxr.png"> <div> <B>Languageit</B></div> <div> <IMG SRC="060c6550.png" border=0 width="198" height="85" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>the solution</B></div> <div> <B>for your "IT" translation</B></div> <div> <B>&</B></div> <div> <B>education needs</B></div> <bR> <bR> <div> <A HREF="id69.htm" TARGET="_top" TITLE="Contact "><U><U>Contact </U></U></A></div> <div> <A HREF="id52.htm" TARGET="_top" TITLE="Form for your questions"><U><U>Form for your questions</U></U></A></div> <div> <A HREF="id89.htm" TARGET="_top" TITLE="Rates"><U><U>Rates</U></U></A></div> <bR> </td> <td valign="top" height=390 BGCOLOR="#FFFBF0" TEXT="#080000"> <div> <I> Experience/Information</I></div> <div> <A HREF="id49.htm" TARGET="_top" TITLE=" Expériences/Informations"><U><I><B>français</B></I></U></A><I><B>           </B></I><A HREF="id50.htm" TARGET="_top" TITLE=" Achtergrond informatie"><U><I><B>nederlands</B></I></U></A></div> <div> <B> <A NAME="experience___background_information_1"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A></B></div> <div> <B><U>° translations of your course material, intranet site, user manuals, procedural manuals, etc.</U></B></div> <div> <B><U>° IT end-user courses in Dutch, French, English and German</U></B></div> <bR> <div> <B>languages spoken: English, Dutch, French and German</B></div> <div> <B>translations done to English and Dutch</B></div> <bR> <div> <B>Over 20 years of IT experience</B></div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Office automation, Local Area Networks, E-mail systems, Database Management</div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Education</div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Marketing</div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Project Management</div> <bR> <div> <B>Translation / Interpretation experience</B></div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Written translations of procedural documents, course materials (handouts, intranet) and manuals.  </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Consecutive translations for conferences, trade shows and commercial negotiations.  </div> <bR> <div> <B>Presentations / Training</B></div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Education to end users on a variety of office applications, accounting & order entry systems and local area networks.  From individual courses, to small and medium size groups. </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Marketing presentations to groups of up to three hundred participants, in English, Dutch, French and German.  </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Creation of technical as well as operational user manuals.  </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Course design.  Creation of course material.  </div> <div> _____________________________________________________________________________________</div> <div> <B>Other Experiences:</B></div> <div> <B>Marketing / Sales</B></div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Management of international distribution channels.  </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Creation of presentations, brochures, advertising, newsletters.  </div> <bR> <div> <B>Organization</B></div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Creation of Information Center, management of IT and Marketing Departments.  </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Wing0a73007700dc00009900.png" HEIGHT="15" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Project Coordination.</div> <div> _____________________________________________________________________________________</div> <bR> <div> <B>If you would like more information, don't hesitate to call or send an e-mail.  You may also use a form that wil be sent automatically.   </B></div> <bR> <div> <A HREF="id69.htm" TARGET="_top" TITLE="Contact "><U><I><B>Contact </B></I></U></A><I><B> </B></I></div> <div> <A HREF="id52.htm" TARGET="_top" TITLE="Form for your questions"><U><I><B>Form for your questions</B></I></U></A></div> <div> <A HREF="id89.htm" TARGET="_top" TITLE="Rates"><U><I><B>Rates</B></I></U></A></div> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> </td> </tr></table></body>