Sobre el alma
cubana
de la rumba flamenca |
La
rumba flamenca, género centenario que cuenta cada día
con más intérpretes, compositores y voces en España,
nunca fue objeto de un estudio profundo y completo. Para los musicólogos
cubanos es demasiado alejado de su propia rumba, la única
y la verdadera como opinan con orgullo.
La música que bajo el mismo nombre
se ha popularizado fuera de la isla, es según ellos un
derivado o una degeneración o simplemente otra cosa. Los
flamencólogos por su parte han clasificado la rumba generalmente
como cante, toque y baile chico o menor, demasiado alejado del
verdadero cante flamenco. Así los estudiosos no han sido
muy generosos con este género. Por supuesto se han publicado
una serie de artículos interesantes sobre la rumba flamenca.
La rumba fue tema de debate y objeto de tira
y afloja entre los partidarios y adversarios en los encuentros.
Que sepamos se ha publicado un solo libro sobre el fenómeno:
'Sabor de rumba', estudio sociológico sobre la rumba en
Cataluña.
En este artículo esbozamos los aspectos
históricos, sociales y musicales más destacados
de la rumba flamenca, un género musical que, de cualquier
modo, siempre ha reflejado algo del alma de su precursor cubano.
(Trabajo hecho en preparación de una serie de programas
en la Radio Nacional Belga. Agradecimiento debo a André
Fontaine y Ana Tenorio Notario (del Centro Andaluz de Flamenco)
que me proporcionaron valiosas informaciones y Alois Broeke por
su interés y estímulo. El texto en castellano fue
redactado con la ayuda de Rita De Maeseneer y Lisette Herrera
Ches.)
|