BOSTON MARRIAGE
van David
Mamet
Raamtheater op 't Zuid
en op reis
David
Mamet is geen onbekende auteur in het Raamtheater. Hij is één van Amerika's
vooraanstaande en gerespecteerde dramaturgen, actief in theater en film. Van
hem bracht het Raamtheater Een
leven lang theater, American
Buffalo (Nen Belgische Leeuw), Zwarte
Pony en Oude banden, lege handen, Het
Kryptogram, Speed the Plow,
Oleanna en The
Duck Variations. Hij verovert nieuw terrein met Boston Marriage, een grappige
'comedy of errors' in een Victoriaans salon.
Anna en Claire zijn twee modieuze dames, vol scherts en intrige, die lang samengeleefd
hebben in het kielzog van de hogere klassen. Anna is net de maîtresse geworden
van een welgestelde man, die haar een enorme smaragd geschonken heeft, en een
al even gulle toelage. Claire is ondertussen smoorverliefd geworden op een respectabele
jongedame, en wil dat Anna haar helpt om een afspraakje te organiseren. Maar
wanneer Claires geliefde plots opdaagt, ontketent dat een crisis die zowel de
waardevolle smaragd als de toekomst van beide vrouwen in gevaar brengt.
De dames in dit stuk zijn zoals het past bij Mamet niet op hun mondje gevallen,
maar meestal hanteren ze een victoriaans jargon waar vertaler Brick de Bois
zeer veel pleizier aan beleefde (we hopen van u hetzelfde). Claire en
Anne bewerken elkaar met citaten waarvan ze vaak zelf de oorsprong niet meer
kennen.
"Giftig, fijngeestig en onderhoudend... Wat dit stuk zo
geniaal en grappig maakt is de combinatie van schitterende Victoriaanse spitsvondigheid
met hedendaagse openhartigheid." Boston Phoenix
"(Mamets personages) vliegen elkaar naar de keel met een spitsheid die doet
denken aan Oscar Wilde, en een doortastendheid die veel weg heeft van Harold
Pinter of Edward Albee." Boston Globe "
Briljant... Eén van Mamets meest overtuigende en aangename stukken, en één van
de grappigste Amerikaanse komedies van de laatste jaren." New York Post
Vertaling en regie: Brick
de Bois
Regie-assistente: Gitt
Bolsens
Decor: Marc Cnops
Kostuums: Mia Hollevoet
Toneelmeester: Joris Wygers
Met: Camilia Blereau,
Sien Eggers en Lilian
Keersmaekers
Speelperiode: van 12 december 2003 tot 24 januari 2004;in
principe wo - za, 20u; op donderdag 18-12 ook om 13u30
Opgelet: ook voorstellingen op ma.22, di.23, ma.29 en
di 30/12. Daarentegen geen voorstellingen op wo.17, wo.24, do.25 en wo
31/12 en do.1, wo.14 en wo 21/01
(raadpleeg ook de reiskalender voor de voorstellingen elders
in Vlaanderen)