Nouvelles de Février Nouvelles Mars Nouvelles MaiNouvelles Octobre

Janvier 2003 (I)


Un vaccin contre le cancer du col de l'utérus est pour bientôt

Un vaccin pour prévenir le cancer du col cervical pourrait être bientôt d'application selon les dires de scientifiques après qu'ils aient accompli des essais d'une nouvelle drogue. Jusqu'à présent les essais ont eu 100% de succès.

Le nouveau vaccin cible les deux types d'HPV (Human Papilloma Virus ) qui sont responsables d'à peu près 70% des cas de cancer cervical.
Ce vaccin serait donné aux filles à l'âge de dix ans pour prévenir le développement ultérieur au cours de la vie de ce cancer.

Selon le Dr Anne Szarewski, consultante au Cancer Research UK, "Aucune des personnes ayant reçu le vaccin n'a développé une quelconque forme d'HPV. Par contre dans le groupe contrôle qui ne reçut pas le vaccin quelques personnes furent atteintes. "

Seules quelques centaines de personnes, dans les phases 1 et 2 de l'essai, ont été impliquées. Dans la phase finale, qui est en cours actuellement, le nombre sera augmenté jusqu'à 6.000 . Les tests seront pratiqués dans le monde entier sur des volontaires incluant des personnes de Londres, Glasgow et Nottingham.

SOURCE: Sky News, 20 November 2002


CERVICAL CANCER VACCINE ON THE HORIZON


A vaccine to prevent cervical cancer could be on the horizon, scientists say, after trials of a new drug have so far been 100% successful.

The new vaccine targets the two types of the human papilloma virus (HPV) which are responsible for around 70 per cent of cervical cancer cases. It raises the prospect that girls as young as 10 could be given a vaccine to prevent them developing the cancer later in life.

Dr Anne Szarewski, a clinical consultant at Cancer Research UK, said of the trial, "(Of) the people who were given the vaccine - none developed any form of HPV. In the control group who were not given the vaccine some people did. This vaccine is many years ahead of others."

Phases one and two of the trial involved just a few hundred women. In the final phase, which is currently underway, the number will be increased to 6,000. The tests are being carried out on volunteers worldwide, including London, Glasgow and Nottingham.

SOURCE: Sky News, 20 November 2002


LES GARÇONS ET LES HOMMES EUROPEENS

Le nouveau numéro de "Choices" le journal de l'IPPF Européen est centré sur la santé sexuelle, la santé de la reproduction et les droits des hommes et des garçons.

La crise de rôles et l'identité mâle traditionnelle, les attitudes des jeunes envers leur sexualité et les relations intimes, l'accès à des services qui s'intéressent spécifiquement aux hommes, les développements de la contraception masculine, l'égalité des chances sont parmi les sujets traités dans ce numéro.

Le sujet de la "participation masculine" est discuté dans toute sa complexité et sensibilité à travers une variété d'expériences et de rapports recueillis dans tous les coins d'Europe, d'Irlande du nord, de Suède et Finlande d'Espagne, de Moldavie, Russie et Belgique..

SOURCE: IPPf European Network, 20 November 2002
LINKS: Choices: http://www.ippfen.org/site.html?page=34&lang=en#4


BOYS AND MEN IN EUROPE


The new issue of "Choices", the journal of the IPPF European Network, focuses this time on the sexual and reproductive health and rights of boys and men.

The crisis of traditional male identity and roles, the attitudes of young men towards their sexuality and intimate relationships, the access to services which cater specifically for men and boys, developments in male contraception, and gender equity are some of the topics dealt with in this issue.

Through a variety of experiences and reports collected from all corners of Europe - from Northern Ireland, Sweden and Finland, to Spain, Moldova, Russia and Belgium - , the topic of 'male involvement' is discussed in all its complexity and sensitivity.

Choices is available on-line on the IPPF EN website.
SOURCE: IPPf European Network, 20 November 2002
LINKS: Choices: http://www.ippfen.org/site.html?page=34&lang=en#4

Un nouveau préservatif féminin

Un nouveau préservatif féminin a été lancé en Europe le 1er décembre 2002 ( Journée mondiale du sida ) .

Le nouveau modèle est une éponge en polyurethane insérée à l'intérieur d'une pochette en latex. Le fabricant américain (V-Amour) assure qu'il fournit la même protection que les autres préservatifs, mais avec un plaisir et un confort augmentés ainsi qu'une facilité d'emploi et un coût modéré.
Il est à peu près de moitié prix que le Reality. Le distributeur Intellx déclare que le nouveau préservatif féminin est approuvé en Europe. Il n'est actuellement disponible qu' en Allemagne mais des discussions sont en cours en Grande-Bretagne.

Le Planning Familial Anglais estime qu'étant donné qu'il est une organisation indépendante il ne doit pas supporter de marques individuelles, mais que les préservatifs sont vitaux dont le combat contre le sida.

"Le préservatif féminin a prouvé qu'il était populaire dans les pays en voie de développement et nous accueillons favorablement toute innovation, qui encourage les gens à employer des préservatifs, et qui augmente le choix contraceptif".

SOURCE: BBC News, 27 November 2002

LINKS: First new women's condom in ten years:



NEW FEMALE CONDOM LAUNCHED


A new female condom is being launched in Europe in the run up to World Aids Day on December 1st.

The new design consists of a polyurethane sponge tucked inside a latex pouch. The US-based manufacturer of V-Amour claims it provides the same protection as all condoms, plus increased comfort and pleasure, ease of use, and lower cost. The V-Amour sells for approximately half the cost of Reality. Distributor Intellx Inc says the new female condom is approved for sale throughout Europe. It is currently available only in Germany but discussions are underway to bring it to Britain.

The UK Family Planning Association said that as an independent organisation it does not endorse individual brands, but it said condoms were vital in the fight against AIDS. "The female condom has proved popular in developing countries and we welcome any innovation that encourages people to use condoms and extends contraceptive choice," said a spokesperson.

SOURCE: BBC News, 27 November 2002

LINKS: First new women's condom in ten years:

Campagne de pub pendant les fêtes pour promouvoir le "SAFE SEX"

Le département de la santé britannique a engagé des dépenses de deux millions de livres pendant la période des fêtes pour contrer le déferlement dramatique des infections sexuellement transmises parmi les jeunes.

La campagne incluera des annonces de radio avec le slogan : "Pour jouer à la loterie du sexe, vous n'avez qu'à dormir avec quelqu'un sans préservatif ". Les spots publicitaires avec le thème de la loterie sexuelle seront diffusés dans les magazines, les clubs et les pubs à une génération qui semble ignorer le message de sécurité diffusé dans les années 1980. Selon l'agence de publicité produisant la campagne "Le ton requiert d'être positif et réaliste et de ne pas être perçu de manière autoritaire ou en recherchant désespérément la crédibilité de la rue".

Les militants de la santé sexuelle se sont plaints depuis des années que les tentatives pour populariser le "sexe responsable" parmi les jeunes ont été ou trop lourds ou de pauvre qualité. La première campagne gouvernementale pour combattre le sida, lancée en 1986, fut critiquée pour avoir offert des pierres tombales..

Un adulte britannique sur neuf a eu une maladie sexuellement transmissible à un moment de sa vie.
En 2000, presque 1% des filles de 16 à 19 ans ont été infectées par le chlamydia, qui est pourvoyeur de stérilité.

SOURCE: The Observer (London), 3 November 2002



FESTIVE ADVERTISEMENTS PROMOTE SAFE SEX



Britain's Department of Health has pledged to spend #2 million during this year's office party season to address the dramatic surge of sexually transmitted infections (STIs) among young people.

The campaign will include radio advertisements with the slogan: "To enter the sex lottery, just sleep with someone without a condom." Advertisements with a sexual lottery theme will be targeted through magazines, clubs and pubs at a generation that appears to be ignoring the safer sex message that was drilled home in the AIDS-conscious 1980s.

"The tone needs to be positive and realistic and lighthearted, and not be seen as authoritarian and patronizing or desperately going for street [credibility]," said one source close to the advertising agency producing the campaign. Sexual health campaigners have complained for years that attempts to popularize responsible sex among the young have been either heavy-handed or of poor quality. The first government campaign to combat HIV/AIDS, launched in 1986, was criticized for featuring tombstones.

One in nine British adults have had an STI at some point in their lives. Diagnoses of STIs among those under age 20 have soared by a third since 1995. In 2000, almost 1 percent of girls ages 16 to 19 had been diagnosed with chlamydia, which has been linked to sterility.

SOURCE: The Observer (London), 3 November 2002

Les infections sexuellement transmises sont en HAUSSE en AUSTRALIE

Selon "Sexual Health and Family Planning Australia" les infections sexuellement transmises en Australie ont doublé ces cinq dernières années, les jeunes ignorant les appels à prendre des précautions.

Roberto Rojas-Morales national executive director déclare que "Plus de jeunes ont des relations sexuelles actuellement, et beaucoup le font sans protection" . "Un bon nombre de jeunes qui deviennent sexuellement actifs ont souvent à tort l'impression que s'ils ont le même partenaire à deux ou trois reprises, ils sont un couple," et "Ils ne considèrent pas la possibilité que leur partenaire puisse avoir d'autres partenaires."

Le taux de chlamydia - - qui peut causer la stérilité féminine - - a doublé entre 1996 et 2000, et concerne 88 pour 100.000 personnes.

SOURCE: The Australian via The Push Journal, 11 December 2002




UNSAFE SEX ON THE RISE IN AUSTRALIA



Sexually transmitted infections in Australia have doubled in five years as young people ignore calls for them to abstain or practise safe sex, according to Sexual Health and Family Planning Australia.

More young people are having sex these days, and many are doing it without protection, national executive director Roberto Rojas-Morales, said . "A lot of young people who become sexually active are often under the wrong impression that if they have the same partner for two or three experiences, they think they are a couple," he said. "They don't consider the possibility that their partner may have other partners."

The rate of chlamydia -- which can cause infertility in women -- doubled between 1996 and 2000, to affect 88 in 100,000 people.

SOURCE: The Australian via The Push Journal, 11 December 2002



Le site internet Sida de l' ONU

SOURCE: INTAIDS, 05/DEC/02

LIEN : http://www.who.int/hiv


NEW WHO HIV/AIDS WEB SITE LAUNCHED

On the occasion of World AIDS Day 2002, the Department of HIV/AIDS has launched its long awaited new web site. The site contains a number of new documents including the "AIDS Epidemic Update 2002". This report with the latest WHO/UNAIDS statistics on HIV/AIDS became the most frequently requested PDF file of the WHO Web site with more than 1500 successful downloads on Wednesday 27 November. SOURCE: INTAIDS, 05/DEC/02

LINKS: http://www.who.int/hiv :



Page Suivante
... Suite des Nouvelles..



Visititez aussi IPPF's Website at
http://www.ippf.org
Les Nouvelles de l'IPPF ( en Anglais )
l'IPPF