< Mail us
Other Language >  
     
   
   
 

 翻訳
                         

弊社のビジネス・パートナーは、全て経験豊富なネイティブスピーカーです!

プレゼンテーション
パワーポイントによるプレゼンテーション、年次決算、年次報告、製品シートおよび製品パンフレット、パッケージング、報告書、ホームページ、名刺、見積書、発注書、ビジネス概要、その他。

技術分野
測定報告、検査報告、マニュアル、使用説明書、記事および出版物、その他。

法律(ご要望により、宣誓・公証翻訳サービスも提供できます。)
召喚状、定款、契約書、許可証、証明書、運転免許、パスポート、レポート、議事録、その他。

化学
特許、関連科学出版物の記事、検査・分析結果、その他。

コミック(日本のマンガ)
弊社は、日本のアストロボーイ(手塚冶虫の”鉄腕アトム”)シリーズ6巻を出版会社のStandaard Uitgeverij社のために翻訳作業をいたしました。

校正/修正
既存の文章、翻訳文の校正/修正作業をいたします。

 

対応言語

日本語・中国語(繁体及び簡体) ・ 韓国語 
<−>
オランダ語・フランス語・ 英語・(ドイツ語)

専門分野

技術(製造、自動車産業、TPM=総合生産保全)、化学、特許、法律、ロジスティックス、経済、経営、財務、医療及び薬理、その他。

料金

弊社は、適切な料金と標準的な納期でサービスを提供いたします。
お気軽に料金見積りのご相談をください。

 
     
 

NIPPON CONSULTING bvba/Ltd. | Translators - Interpreters | Japanese - Chinese - Korean
Sprinkelestraat 50 | 3690 Zutendaal | Belgium
Tel./Fax +32 (0)89 41 41 97 | Cell +32 (0)473 63 09 76 | info@nipponconsulting.be

Concept & Design: Designs4u | Copyright © Nippon Consulting.