29/05/95
Eerste brief van de gemeente Maasmechelen naar Škofja Loka met het voorstel om de verbroedering te bespreken.

29.5.1995
Prvo pismo poslano iz Maasmechelena s predlogom,
da bi se o pobratenju pogovorili.

Juli 1995
Eerste gesprek met burgemeester Draksler.

Julij 1995
Prvi pogovor z županom Igorjem Drakslerjem.

Juli 1996
Tweede gesprek en uitgebreide werkvergadering
met burgemeester Igor Draksler te Škofja Loka.

Julij 1996
Drugi pogovor in daljši delavni sestanek
z županom Igorjem Drakslerjem v Škofji Loki.

26-29/10/96
Verkennend bezoek van het schepencollege van Maasmechelen (met secretaris en coördinator) aan Škofja Loka (7 personen).

26-29.10.1996
Raziskovalni obisk skupine svetnikov iz Maasmechelena
(s tajnico in koordinatorjem) v Škofjo Loko (7 oseb).

29/04-03/05/97
Werkbezoek van de Maasmechelse sportdienst aan Škofja Loka.

29.4.-3.5.1997
Delavni obisk športnega urada občine Maasmechelen
v Škofjo Loko.

17-19/05/97
Eerste officiële delegatie van Škofja Loka
bezoekt Maasmechelen (43 personen).

17.-19.5.1997
Prva uradna delegacija iz Škofje Loke
obišče Maasmechelen (43 oseb).

26-30/06/97
Officiële afvaardiging van Maasmechelen (4 personen)
bezoekt Škofja Loka ter gelegenheid van
de viering van het 1000-jarig bestaan van de stad.

26.-30.6.1997
Uradna delegacija (4 osebe) iz Maasmechelena obišče Škofjo Loko ob priliki mestnega praznika (1000 let mesta).

11-16/09/98
Tegenbezoek Maasmechelen aan Škofja Loka (51 personen), samengesteld uit :
leden gemeente- en OCMW-raad, afvaardigingen van de verschillende adviesraden en diensten.

11.16.9.1998
Prvi uradni obisk delegacije iz občine Maasmechelen
(51 oseb) v Škofjo Loko:
Člani občinskega urada in urada za javno socialno delo, predstavniki vseh drugih uradov.

24-26/06/99
Partnerdag Vlaanderen 2002 - Slovenië
ter gelegenheid van de Sloveense nationale feestdag.

24.-25.6.1999
Partnerski dan Flandrija - Slovenija
na državnem prazniku Republike Slovenije.

20-25/08/99
Uitgebreid bezoek van Škofja Loka (97 personen)
aan Maasmechelen en ondertekening van het protocolakkoord.

20.-25.8.1999
Širša delegacija (97 oseb) obišče Maasmechelen za
podpis Listine o pobratenju med občinama.

Maasmechelse delegatie van 149 personen naar Škofja Loka
van 07/04 tot 13/04/2000

Nova delegacija (149 oseb)
je obiskala Škofjo Loko
od 7.4. do 13.4.2000!!!

De schutterijen van Maasmechelen op bezoek naar Škofja Loka
van 30/05 tot 04/06/2000

Strelci iz Maasmechelena na obisku v Škofji Loki
od 30.5. do 4.6.2000

Vrijdag 30 juni 2000

Jef Albrechts ontvangt ter gelegenheid van de stadsfeesten
het "bronzen wapenschild van Škofja Loka"
voor bijzondere verdiensten

V petek 30.6.2000 se je Jefu Albrechtsu podelilo
"bronasti grb mesta Škofje Loke"
za izredne zasluge