Karel Verleyen, jeugdauteur