Karel schreef zijn boeken vaak op de computer. Toch schreef hij ook veel boeken met de hand. Als hij met de hand schreef, gebruikte hij dikke agenda's. Hij vond dat een handig formaat. Hij schreef op de rechterpagina en de linker liet hij vrij voor aantekeningen. Hij schreef overal: op de trein, in de zetel, in de tuin. Hij vond het een heel relaxte manier van schrijven. En hij kon zijn gedachten beter ordenen, meer spelen met de taal en de vorm. Dat was belangrijk voor al die boeken waar verschillende verhaallijnen door elkaar lopen.

Een pagina uit 'Thalassa'