.

Annuleringsvoorwaarden : Na je reservatiebevestiging is je komst naar B&B 't Breugelhof definitief vastgelegd. Onverwachte omstandigheden kunnen natuurlijk roet in het eten gooien.

• Bij een annulering op minder dan 24 uren vóór de aankomstdatum en het aankomst uur bedragen de annuleringskosten = de prijs voor één nacht .
• Wanneer u op de aankomstdag van uw reservering niet arriveert = “ no show “ , vervalt de reservering. Wanneer u door een onvoorziene vertraging het niet redt om tijdig op de aankomstdag van uw reservering te arriveren, vragen wij u asap contact met ons op te nemen per telefoon { 0032 (0) 14634107 } zodat wij uw reservering kunnen behouden .
• Er wordt een minimum aangerekend van € 50 per nacht bij NO SHOW tijdens een gereserveerde periode.
• Indien u de reservering wilt annuleren vragen wij u dit schriftelijk te doen of per e-mail.

Conditions of cancellation : After your reservation confirmation is your booking for Apartment 't Breugelhof finalized. Unexpected circumstances can spoil the game !.

• If canceled less than 24 hours before the scheduled arrival time and date, the cancellation fee is the price for 1 night stay.
• When you did not show up on time on the arrival date of your reservation, your booking for will be cancelled automatically.
  When you have a last minute delay and you are not able to arrive on the day of your reservation, please notify the landlord by phone (0032-(0)14-634107) so we can keep your reservation for the following days
• There will be a minimum charge of € 50 per night fora "NO SHOW" during a period reserved.

Conditions d'annulation

• En cas d'annulation moins de 24 heures avant l'heure prévue , les frais d'annulation sont = le prix pour 1 nuit
• Si vous ne vous présentez pas à la date d'arrivée prévue, votre réservation sera annulée.
  Si vous pensez arriver en retard ou que vous n'êtes plus à même d'arriver le jour convenu, merci de nous par téléphone le plus rapidement possible (0032 -(0)14-634107) afin de conserver votre réservation. Lorsque que vous souhaitez annuler votre réservation, vous êtes priez de nous envoyez votre demande d'annulation par courrier
• Un montant minimum de 50 € est facturé par nuit " NO SHOW" pendant une période réservée .

Condiciones para cancelar

• Cancelación hasta por <24 horas, la tasa de cancelación es = el precio de una noche
• Por favor toma en cuenta:
  Si no te presentas el día de la fecha de llegada de tu reservación, las noches reservadas se cancelan automáticamente.
  Cuando tienes un retraso de ultimo minuto y no puedes llegar el día de la reservación, por favor notificadlo a recepción antes o el mismo día, a través del siguiente teléfono: (0032-(0)14-634107) y así podrás mantener el resto de los días de tu reserva
• Si por alguna razón no estas en disposición de venir y quedarte con nosotros, te pedimos que nos envíes una solicitud de cancelación por escrito, por email.
• Un importe de 50 € mínima por noche se calcula por no presentarse durante un período reservado .

Stornierungsbedingungen : Nach Ihrer Reservierung Bestätigung ist Ihre Reservierung für Apartment 't Breugelhof abgeschlossen. Unerwartete Umstände können die Suppe versalzen .
Stornierungsbedingungen

• Bei Stornierung < dan 24 Stunden, beträgt die Stornogebühr = der Preis für 1 Nacht
• Bitte beachten: Wenn Sie nicht rechtzeitig auf dem Wohnplatz eintreffen, erlischt Ihre Reservierung automatisch. Im Falle einer Verspätung rufen Sie bitte unbedingt spätestens am Tag des Reservierungsbeginns unsere Nummer an, damit Ihre Reservierung für die Folgetage erhalten bleibt: Tel. 0032-(0)14-634107
• Ein Mindestbetrag von 50 € pro Nacht wird belastet für No-Show während eines reservierte Zeitraums.
  

Condizioni di cancellazione

• Cancellazione almeno < 24 ore, la penale è il prezzo = per 1 notte
• Se per qualsiasi motivo si è disposti a venire a stare con noi, vi chiediamo di inviarci una richiesta di cancellazione per iscritto, via e-mail
• Un importo minimo di € 50 a notte per NO SHOW viene praticata per un periodo riservato .

Anulowanie

• W przypadku anulowania rezerwacji mniej niz 24 godziny przed planowanym czasem przyjazdu i data, oplata storno jest cena za 1 nocleg.
• Jesli nie pojawi sie na czas w dniu przyjazdu w formularzu rezerwacji , Panstwa rezerwacja zostanie anulowana na automatycznie.
  Kiedy masz ostatnia opóznienie minut i nie jestes w stanie przyjechac w dniu rezerwacji , prosimy o poinformowanie wlasciciela przez telefon (0032 - (0) 14-634107 ), wiec mozemy zachowac rezerwacje na nastepne dni
• Minimalna kwota 50 € za noc dla NO SHOW jest pobierana w okresie zastrzezone .