WEEKEND ARDENNEN HOUFFALIZE

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=3 height=310 BGCOLOR="#444444" TEXT="#080000"> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="1252" BORDERCOLORLIGHT="#FFFFFF" BORDERCOLORDARK="#FFFFFF" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="herberg_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="HERBERG HOUFFALIZE ARDENNEN"><U><IMG SRC="c5a9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie12.htm" TARGET="_top" TITLE="RUST RUIMTE EN INSPIRATIE IN DE ARDENNEN"><U><IMG SRC="c729b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="c609b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id64.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSUITJE ARDENNEN"><U><IMG SRC="c5d9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="mountainbike_houffalize__wandelen__teambuilding.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE WEEKEND ARDENNEN HOUFFALIZ"><U><IMG SRC="c669b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="c9e9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="verblijf_ardennen_tarieven.htm" TARGET="_top" TITLE="ARRANGEMENTEN ARDENNEN HOUFFALIZE"><U><IMG SRC="c6b9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <IMG SRC="a409b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING ARDENNEN"><U><IMG SRC="c6d9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="c619b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen_vergaderen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="c649b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="mtb_clinic_cube_nutswerk_team.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE CLINIC ARDENNEN"><U><IMG SRC="c679b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="c6a9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="weekend_ardennen__wellness.htm" TARGET="_top" TITLE="FAMILIEWEEKEND"><U><IMG SRC="c6c9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="houffalize_weekendje_weg.htm" TARGET="_top" TITLE="ARDENNEN OMGEVING"><U><IMG SRC="c5c9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust_ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="GROEPSACCOMODATIE ARDENNEN"><U><IMG SRC="c5f9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id63.htm" TARGET="_top" TITLE="TEAMBUILDING ARDENNEN"><U><IMG SRC="c629b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id65.htm" TARGET="_top" TITLE="OUTDOOR ARDENNEN"><U><IMG SRC="c659b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="activiteiten_omgeving_houffalize.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE HOUFFALIZE"><U><IMG SRC="c689b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="155"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="155" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="310" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER COLSPAN=11 HEIGHT= 233 ><NOBR><div> <IMG SRC="a4cbae10.jpg" border=0 width="186" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4246e10.jpg" border=0 width="326" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a5299e10.jpg" border=0 width="153" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a580ae10.jpg" border=0 width="266" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4830e10.jpg" border=0 width="304" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="1252" BORDERCOLORLIGHT="#FFFFFF" BORDERCOLORDARK="#FFFFFF" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="herberg_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="HERBERG HOUFFALIZE ARDENNEN"><U><IMG SRC="c5a9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie12.htm" TARGET="_top" TITLE="RUST RUIMTE EN INSPIRATIE IN DE ARDENNEN"><U><IMG SRC="c729b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="c609b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id64.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSUITJE ARDENNEN"><U><IMG SRC="c5d9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="mountainbike_houffalize__wandelen__teambuilding.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE WEEKEND ARDENNEN HOUFFALIZ"><U><IMG SRC="c669b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="c699b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="verblijf_ardennen_tarieven.htm" TARGET="_top" TITLE="ARRANGEMENTEN ARDENNEN HOUFFALIZE"><U><IMG SRC="c6b9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <IMG SRC="a409b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING ARDENNEN"><U><IMG SRC="c6d9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="c619b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen_vergaderen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="c649b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="mtb_clinic_cube_nutswerk_team.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE CLINIC ARDENNEN"><U><IMG SRC="c679b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="c6a9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="weekend_ardennen__wellness.htm" TARGET="_top" TITLE="FAMILIEWEEKEND"><U><IMG SRC="c6c9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="houffalize_weekendje_weg.htm" TARGET="_top" TITLE="ARDENNEN OMGEVING"><U><IMG SRC="c5c9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust_ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="GROEPSACCOMODATIE ARDENNEN"><U><IMG SRC="c5f9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id63.htm" TARGET="_top" TITLE="TEAMBUILDING ARDENNEN"><U><IMG SRC="c629b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id65.htm" TARGET="_top" TITLE="OUTDOOR ARDENNEN"><U><IMG SRC="c659b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#BFBF00 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="activiteiten_omgeving_houffalize.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE HOUFFALIZE"><U><IMG SRC="c689b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="155"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="155" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#444444 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="310" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER COLSPAN=11 HEIGHT= 233 ><NOBR><div> <IMG SRC="a4cbae10.jpg" border=0 width="186" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4246e10.jpg" border=0 width="326" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a5299e10.jpg" border=0 width="153" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a580ae10.jpg" border=0 width="266" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4830e10.jpg" border=0 width="304" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="1252" BORDERCOLORLIGHT="#FFFFFF" BORDERCOLORDARK="#FFFFFF" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="herberg_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="HERBERG HOUFFALIZE ARDENNEN"><U><IMG SRC="a039b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie12.htm" TARGET="_top" TITLE="RUST RUIMTE EN INSPIRATIE IN DE ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ec9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="a009b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id64.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSUITJE ARDENNEN"><U><IMG SRC="9f39b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="mountainbike_houffalize__wandelen__teambuilding.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE WEEKEND ARDENNEN HOUFFALIZ"><U><IMG SRC="a019b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="a029b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="verblijf_ardennen_tarieven.htm" TARGET="_top" TITLE="ARRANGEMENTEN ARDENNEN HOUFFALIZE"><U><IMG SRC="9ff9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <IMG SRC="a409b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ef9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="9f19b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen_vergaderen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="9f49b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="mtb_clinic_cube_nutswerk_team.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE CLINIC ARDENNEN"><U><IMG SRC="9fd9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="9f99b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="weekend_ardennen__wellness.htm" TARGET="_top" TITLE="FAMILIEWEEKEND"><U><IMG SRC="9fc9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="houffalize_weekendje_weg.htm" TARGET="_top" TITLE="ARDENNEN OMGEVING"><U><IMG SRC="9eb9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust_ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="GROEPSACCOMODATIE ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ee9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id63.htm" TARGET="_top" TITLE="TEAMBUILDING ARDENNEN"><U><IMG SRC="9f29b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id65.htm" TARGET="_top" TITLE="OUTDOOR ARDENNEN"><U><IMG SRC="9fa9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="gps_routes_garmin.htm" TARGET="_top" TITLE="GPS TRACKS ARDENNEN"><U><IMG SRC="9fe9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#999980 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="155"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="155" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#999980 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="310" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER COLSPAN=11 HEIGHT= 233 ><NOBR><div> <IMG SRC="a4cbae10.jpg" border=0 width="186" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4246e10.jpg" border=0 width="326" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a5299e10.jpg" border=0 width="153" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a580ae10.jpg" border=0 width="266" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4830e10.jpg" border=0 width="304" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="1252" BORDERCOLORLIGHT="#FFFFFF" BORDERCOLORDARK="#FFFFFF" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="herberg_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="HERBERG HOUFFALIZE ARDENNEN"><U><IMG SRC="a039b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie12.htm" TARGET="_top" TITLE="RUST RUIMTE EN INSPIRATIE IN DE ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ec9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="a009b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id64.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSUITJE ARDENNEN"><U><IMG SRC="9f39b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="mountainbike_houffalize__wandelen__teambuilding.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE WEEKEND ARDENNEN HOUFFALIZ"><U><IMG SRC="a019b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="a029b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="verblijf_ardennen_tarieven.htm" TARGET="_top" TITLE="ARRANGEMENTEN ARDENNEN HOUFFALIZE"><U><IMG SRC="9ff9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <IMG SRC="a409b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ef9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="9f19b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen_vergaderen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="9f49b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="9fd9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="9f99b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="weekend_ardennen__wellness.htm" TARGET="_top" TITLE="FAMILIEWEEKEND"><U><IMG SRC="9fc9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="houffalize_weekendje_weg.htm" TARGET="_top" TITLE="ARDENNEN OMGEVING"><U><IMG SRC="9eb9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust_ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="GROEPSACCOMODATIE ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ee9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id63.htm" TARGET="_top" TITLE="TEAMBUILDING ARDENNEN"><U><IMG SRC="9f29b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="9fa9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="gps_routes_garmin.htm" TARGET="_top" TITLE="GPS TRACKS ARDENNEN"><U><IMG SRC="9fe9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#999980 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="155"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="155" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#999980 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="310" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER COLSPAN=11 HEIGHT= 233 ><NOBR><div> <IMG SRC="a4cbae10.jpg" border=0 width="186" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4246e10.jpg" border=0 width="326" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a5299e10.jpg" border=0 width="153" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a580ae10.jpg" border=0 width="266" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4830e10.jpg" border=0 width="304" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="1252" BORDERCOLORLIGHT="#FFFFFF" BORDERCOLORDARK="#FFFFFF" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="herberg_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="HERBERG HOUFFALIZE ARDENNEN"><U><IMG SRC="a039b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie12.htm" TARGET="_top" TITLE="RUST RUIMTE EN INSPIRATIE IN DE ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ec9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="a009b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="9f39b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="mountainbike_houffalize__wandelen__teambuilding.htm" TARGET="_top" TITLE="MOUNTAINBIKE WEEKEND ARDENNEN HOUFFALIZ"><U><IMG SRC="a019b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="a029b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="verblijf_ardennen_tarieven.htm" TARGET="_top" TITLE="ARRANGEMENTEN ARDENNEN HOUFFALIZE"><U><IMG SRC="9ff9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <IMG SRC="a409b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust__ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ef9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="9f19b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="bedrijfstraining_ardennen_vergaderen.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING EN TEAMBUILDING ARDENNE"><U><IMG SRC="9f49b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="9fd9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="wellness_ardennen.htm" TARGET="_top" TITLE="WELLNESS SAUNA ARDENNEN"><U><IMG SRC="9f99b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><div> <A HREF="weekend_ardennen__wellness.htm" TARGET="_top" TITLE="FAMILIEWEEKEND"><U><IMG SRC="9fc9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 21 ><NOBR><div> <A HREF="houffalize_weekendje_weg.htm" TARGET="_top" TITLE="ARDENNEN OMGEVING"><U><IMG SRC="9eb9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> <A HREF="rust_ruimte_en_inspiratie.htm" TARGET="_top" TITLE="GROEPSACCOMODATIE ARDENNEN"><U><IMG SRC="9ee9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="9f29b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="9fa9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#C0DCC0 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="gps_routes_garmin.htm" TARGET="_top" TITLE="GPS TRACKS ARDENNEN"><U><IMG SRC="9fe9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#999980 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="155"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="155" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#999980 WIDTH="3"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="3" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="310"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="21" ALIGN="bottom" WIDTH="310" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER COLSPAN=11 HEIGHT= 233 ><NOBR><div> <IMG SRC="a4cbae10.jpg" border=0 width="186" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4246e10.jpg" border=0 width="326" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a5299e10.jpg" border=0 width="153" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a580ae10.jpg" border=0 width="266" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="a4830e10.jpg" border=0 width="304" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <IMG SRC="97e33e10.jpg" border=0 width="307" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="97d46e10.jpg" border=0 width="326" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="97f2ce10.jpg" border=0 width="300" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="98031e10.jpg" border=0 width="305" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=170 BGCOLOR="#444444" TEXT="#080000"> <div> <A HREF="id37.htm" TARGET="_top" TITLE="BEDRIJFSTRAINING, MOUNTAINBIKE, WELLNESS"><U><IMG SRC="c79a0520.jpg" border=0 width="160" height="82" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> <bR> <div> Les Etables</div> <div> Bonnerue 27</div> <div> 6663 Houffalize </div> <div> 0032(0)61288679</div> <div> <A HREF="mailto:lesetables@scarlet.be" TARGET="_top" TITLE="mailto:lesetables@scarlet.be"><U>lesetables@scarlet.be</U></A></div> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="172" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 170 ><NOBR><div> <A HREF="routebschrijving_houffalize.htm" TARGET="_top" TITLE="ROUTEBESCHRIJVING LES ETABLES"><U><IMG SRC="c6e9b100.jpg" border=0 width="155" height="16" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> <div> <IMG SRC="c716e2c0.jpg" border=0 width="110" height="44" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>VOLG ONS</B></div> <div> <A HREF="http://www.facebook.com/home.php#!/pages/Herberg-Les-Etables/131820203555986" TARGET="_top" TITLE="http://www.facebook.com/home.php#!/pages"><U><IMG SRC="bf620200.png" border=0 width="32" height="32" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> <bR> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> </td> <td valign="top" height=170 BGCOLOR="#444444" TEXT="#080000"> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="813" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP ROWSPAN=4 COLSPAN=2 HEIGHT= 206 WIDTH="805"><div> <B>Gemoedelijke sfeer en lekker eten</B></div> <bR> <div> Tijdens uw verblijf in Les Etables zal het u aan niets ontbreken. De sfeer is gemoedelijk en gastvrij en u kunt zich hier snel thuisvoelen.</div> <bR> <div> Met veel plezier verzorgen wij een heerlijk uitgebreid ontbijt, met een vers gekookt eitje van onze kippen.</div> <div> De avondmaaltijden zijn zeer gevarieerd en veelzijdig.  Iedere dag is er een vast menu, of in de zomer een BBQ. </div> <bR> <div> Alles wordt iedere dag vers bereid en we werken met veel verse groenten en kruiden van het seizoen. </div> <div> De gerechten zijn ongecompliceerd, eerlijk en heerlijk.  </div> <div> Koken is een grote passie van de gastvrouw en er wordt dagelijks veel aandacht aan besteed.</div> <div> Natuurlijk is er ook wat voor de vegetariërs, maar we weten dat wel graag van te voren. </div> <div> U vind bij ons geen kant-en-klaar gemaks eten en geen vette frituur. Wij koken zo puur mogelijk, met een gezonde inslag.</div> <bR> <div> Op de sfeervolle binnenplaats is het aangenaam vertoeven. 's Avonds brandt er een kampvuur zodat je lekker lang kunt genieten van het buitenleven.</div> <div> De bar is zelfbediening. Er is een ruime keuze aan Belgische bieren, frisdrank en huiswijn.</div> <div> U mag rustig zelf een snackje ,  zoutjes of iets lekkers meenemen maar het is niet toegestaan om zelf uw dranken mee te nemen.</div> <bR> <bR> <div> In de centrale ruimte van de herberg is WIFI beschikbaar. </div> <bR> </tD> </tR> <tR> </tR> <tR> </tR> <tR> </tR> </TABLE></div> <bR> </td> <td valign="top" width=170 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <div> <B>TOERISTISCHE INFORMATIE</B></div> <bR> <div> <B>www.ourthesuperieur.be</B></div> <div> <A HREF="http://ourthesuperieure.be/nd/frame.html" TARGET="_top" TITLE="http://ourthesuperieure.be/nd/frame.html"><U><B><IMG SRC="bc782390.gif" border=0 width="130" height="57" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <div> <B>www.ftlb.be</B></div> <div> <A HREF="http://www.wahren-ardennen.be/nl/ardenne/laroche_houffalize.php?paysid=2" TARGET="_top" TITLE="http://www.wahren-ardennen.be/nl/ardenne"><U><B><IMG SRC="bbc564e0.png" border=0 width="86" height="78" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <bR> </td> </tr></table></body>