Koppel vraagt en krijgt tweetalige huwelijksceremonie in Jette

In Jette heeft een koppel een tweetalige huwelijksceremonie gekregen. De ceremonie was door het paar, twee vrouwen van wie één Franstalig en de andere Nederlandstalig is, zelf gevraagd. Volgens Brigitte De Pauw (CD&V), Brussels volksvertegenwoordiger en schepen in Jette, was het een 'unieke ceremonie'. In Brussel-stad gebeuren tweetalige bruiloften wel vaker.

De Pauw nam de Nederlandstalige huwelijksvoltrekking voor haar rekening, haar Franstalige collega-schepen, Claire Vandevivere (cdH), de Franstalige. De viering verliep volgens De Pauw in een heel positieve sfeer. «Het toont ook aan dat we binnen het bestuur van Jette heel positief kunnen samenwerken.»

In Jette was het de eerste keer dat ze de aanvraag voor een tweetalig huwelijk kregen. «In Brussel gebeurt het geregeld», klinkt het bij burgemeester Freddy Thielemans (PS). «Het gebeurt vaak dat hier een gemengd koppel trouwt en dat de burgemeester de trouwers toespreekt in beide landstalen. Ook als er een Spaanse of Duitse trouwer zich aandient, probeert hij hen in eigen taal te woord te staan.»

Of het wel conform de taalwetten is dat het huwelijk in twee talen wordt ingeleid?

«Bij mijn weten is het enkel nodig dat de huwelijksakte in een taal wordt opgesteld. Wat ook altijd gebeurt.»

Dit was een artikel van Bart Vanderkelen in Het Laatste Nieuws van 14 september 2007

>Terug naar pers