Adi en Edistartpagina

ADI & EDI
van Jelena Kohout

't Klein Raamtheater

Openingsstuk voor 't Klein RaamTeater in de Lange Gasthuisstraat.

Jelena Kohout schreef een stuk als een goede grap: oneindig triest. Een stuk over liefde, over het dierlijke in de mens, over het menselijke in het dier. Dit alles in een getrukeerde wereld, in een wereld van valse illusies: in een wereld die bijna een theater is.

Een totalitaire staat wordt de scène van deze schaduw van een clownsspel, maar het kon zich om het even waar afspelen, misschien op een andere manier, maar het besluit zou hetzelfde blijven.
Tezelfdertijd gaat het ook om een politiestory in de ultieme betekenis van het woord. Een verhaal over de limieten van de persoonlijke verantwoordelijkheid. Maar voor alles is het een spel: een spel van situaties, een spel voor personages, van woorden, van schaduw en licht, een universum dat we eeuwig zullen trachten te treffen.

Deze woorden van regisseur Julek Neumann illustreren Adi & Edi van Jelena Kohout, een tragikomedie over een man en zijn sprekende hond die trachten te overleven onder de grote en kleine terreur van de bureaucratie en de politie.

F.A. in Het Volk van 27 november 1985: “Regisseur Julek Neumann heeft de overgang tussen 23 sequenties voorbeeldig geënsceneerd. Daaraan hielp ook het sober, kil-functioneel scènebeeld van Ondrej Kohout mee, en de suggestieve belichting van Bert Hellemans. In een verder vrij traditionele regie weet Neumann mooie acteerprestaties af te dwingen.”
In de Gazet van Antwerpen van 20 november 1985: “Adi en Edi van Jelena Kohout: verfijnde openingsproductie in 't Klein RaamTeater.”
K.P. in Het Laatste Nieuws van 7 december 1985: (gastvoorstelling in het CC van Hasselt) “Toneelmatig tot in de puntjes verzorgd, met een dramatische ontwikkeling als in een betere thriller, met acteurs die het beste van zichzelf geven en een decor om van te snoepen.”
Paul Leenders in Het Belang van Limburg van 7 december 1985: (gastvoorstelling in het CC van Hasselt) “Een ontroerende cynische satire door het Raamtheater. Succesvolle en hoogstaande vertolking.”

Regie: Julek Neumann
Regie-assistentie:
Mien Augustijnen
Decor en kostuums: Ondrej Kohout en Marc Cnops
Belichting: Bert Hellemans
Muziek: Jan Leyers
Met: Bert André, Eric Kerremans, Dirk Lavrysen en Riet van Gool

Speelperiode: november 1985 tot januari 1986