20 Les églises monastiques : église du XIIe siècle
En même temps que les vestiges de la seconde église cistercienne, le visiteur peut découvrir, dessiné dans l'appareil originel, au ras du sol, le tracé exact de la première église cistercienne du temps de saint Bernard, telle qu'elle a été découverte par les fouilles de 1966 et 1967. Il s'agit d'un plan bernardin très rigoureux, avec un chevet plat, un très petit chœur, deux petites chapelles sur chaque côté du transept et une nef étroite, de neuf travées indiquées par les bases des huit piliers. C'est là, dans cet espace simple et réduit du premier sanctuaire, que furent célébrés les premiers offices des premiers moines envoyés à Vauclair par saint Bernard.
Dans ces deux églises comme à leur chevet se trouvent de multiples sépultures de bienfaiteurs et de moines.
Photo décembre
2003.