TABLEAUX DE SYNTHÈSE

SUBSTANTIFS

PREMIÈRE DÉCLINAISON

Féminins
N.	m	mm>r-a	an	mm>r-ai	m	cyx-z	an	cyx-aº	m	dJj-a	an	dJj-ai	
V.		mm>r-a		mm>r-ai		cyx-z		cyx-aº		dJj-a		dJj-ai	
A.	tln	mm>r-an	tÅq	mm>r-aq	tln	cyx-zn	tÅq	cyx-åq	tln	dJj-an	tÅq	dJj-aq	
G.	tDq	mm>r-aq	t©n	mmer-©n	tDq	cyx-Dq	t©n	cyx-©n	tDq	dJj-hq	t©n	doj-©n	
D.	ti	mm>r-Q	ta¡q	mm>r-aiq	ti	cyx-i	ta¡q	cyx-a¡q	ti	dJj-ë	ta¡q	dJj-aiq	

	Masculins					
	N.	F	neanº-aq	F	poiht-zq	
	V.		neanº-a		poiht-å	
	A.	tØn	neanº-an	tØn	poiht-zn	
	G.	to=	neanº-oy	to=	poiht-o=	
	D.	tt	neanº-Q	tt	poiht-i	

DEUXIÈME DÉCLINAISON

	Masculins					Neutres				
	N.	F	.nurvp-oq	on	.nurvp-oi	tØ	paidº-on	tÅ	paidº-a	
	V.		.nurvp-e		.nurvp-oi	tØ	paidº-on	tÅ	paidº-a	
	A.	tØn	.nurvp-on	tocq	InurKp-oyq	tØ	paidº-on	tÅ	paidº-a	
	G.	to=	InurKp-oy	t©n	InurKp-vn	to=	paidº-oy	t©n	paidº-vn	
	D.	tt	InurKp-q	to¡q	InurKp-oiq	tt	paidº-q	to¡q	paidº-oiq	

TROISIÈME DÉCLINAISON
Génitif en  -oq.
N.	F	pa¡-q	on	pa¡d-eq	m	gynz	an	gyna¡k-eq	tØ	s©ma	tÅ	sKmat-a	
V.		pa¡		pa¡d-eq		g¥nai		gyna¡k-eq		s©ma		sKmat-a	
A.	tØn	pa¡d-a	tocq	pa¡d-aq	tln	gyna¡k-a	tÅq	gyna¡k-aq	tØ	s©ma	tÅ	sKmat-a	
G.	to=	paid-Jq	t©n	paºd-vn	tDq	gynaik-Jq	t©n	gynaik-©n	to=	sKmat-oq	t©n	svmåt-vn	
D.	tt	paid-º	to¡q	 pai-sº	ti	gynaik-º	ta¡q	gynaijº	tt	sKmat-i	to¡q	 sKma-si	

	Neutres en  -oq (génitif en  -oyq).					
	N.	tØ	g>noq	tÅ	g>nh	
	V.		g>noq		g>nh	
	A.	tØ	g>noq	tÅ	g>nh	
	G.	to=	g>noyq	t©n	gen©n	
	D.	tt	g>nei	to¡q	g>nesi	

	Génitif en  -evq.									
	N.	m	pJliq	an	pJleiq	F	basile¥q	on	basile¡q	
	V.		pJli		pJleiq		basile=			
	A.	tln	pJlin	tÅq	pJleiq	tØn	basil>a	tocq	basil>aq	
	G.	tDq	pJlevq	t©n	pJlevn	to=	basil>vq	t©n	basil>vn	
	D.	ti	pJlei	ta¡q	pJlesi	tt	basile¡	to¡q	basile=si	

ADJECTIFS

PREMIÈRE CLASSE
Adjectifs en -oq, -a, -on.
	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	dºkaioq	dikaºa	dºkaion	dºkaioi	dºkaiai	dºkaia	
A.	dºkaion	dikaºan	dºkaion	dikaºoyq	dikaºaq	dºkaia	
G.	dikaºoy	dikaºaq	dikaºoy	dikaºvn	dikaºvn	dikaºvn	
D.	dikaºq	dikaºQ	dikaºq	dikaºoiq	dikaºaiq	dikaºoiq	
Adjectifs en -oq, -h, -on.
	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	kalJq	kalz	kalJn	kaloº	kalaº	kalå	
A.	kalJn	kalzn	kalJn	kalo¥q	kalåq	kalå	
G.	kalo=	kalDq	kalo=	kal©n	kal©n	kal©n	
D.	kalt	kali	kalt	kalo¡q	kala¡q	kalo¡q	
Adjectifs en -oq, -oq, -on.
	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	.dikoq	.dikoq	.dikon	.dikoi	.dikoi	.dika	
A.	.dikon	.dikon	.dikon	Idºkoyq	Idºkoyq	.dika 	
G.	Idºkoy	Idºkoy	Idºkoy	Idºkvn	Idºkvn	Idºkvn	
D.	Idºkq	Idºkq	Idºkq	Idºkoiq	Idºkoiq	Idºkoiq	

DEUXIÈME CLASSE
Adjectifs à deux terminaisons (masculin identique au féminin).
	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	.frvn	.frvn	.fron	.froneq	.froneq	.frona	
A.	.frona	.frona	.fron	.fronaq	.fronaq	.frona	
G.	.fronoq	.fronoq	.fronoq	IfrJnvn	IfrJnvn	IfrJnvn	
D.	.froni	.froni	.froni	.frosi(n)	.frosi(n)	.frosi(n)	
Adjectifs en -hq, -hq, -eq.
	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	Ilhuzq	Ilhuzq	Ilhu>q	Ilhue¡q	Ilhue¡q	IlhuD	
A.	IlhuD	IlhuD	Ilhu>q	Ilhue¡q	Ilhue¡q	IlhuD	
G.	Ilhuo=q	Ilhuo=q	Ilhuo=q	Ilhu©n	Ilhu©n	Ilhu©n	
D.	Ilhue¡	Ilhue¡	Ilhue¡	Ilhu>si	Ilhu>si	Ilhu>si	

Adjectifs à trois terminaison (féminin décliné sur dJja).
	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	pxq	pxsa	pxn	pånteq	pxsai	pånta	
A.	pånta	pxsan	pxn	påntaq	påsaq	pånta	
G.	patnJq	påshq	pantJq	påntvn	pas©n	påntvn	
D.	pantº	påsë	pantº	pxsi(n)	påsaiq	pxsi(n)	
Adjectifs en -yq, -eia, -y.
	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	md¥q	mde¡a	md¥	mde¡q	mde¡ai	md>a	
A.	md¥n	mde¡an	md¥	mde¡q	mdeºaq	md>a	
G.	md>oq	mdeºaq	md>oq	md>vn	mdei©n	md>vn	
D.	mde¡	mdeºQ	mde¡	md>si	mdeºaiq	md>si	
PRONOMS

PRONOMS PERSONNELS

	1ère PERSONNE			2ème PERSONNE			
	Singulier		Pluriel	Singulier		Pluriel	
N.	®gK		mme¡q	s¥		dme¡q	
A.	®m>	me	mmxq	s>	se	dmxq	
G.	®mo=	moy	mm©n	so=	soy	dm©n	
D.	®moº	moi	mm¡n	soº	soi	dm¡n	

PRONOMS DÉMONSTRATIF OYTOS

	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	o”toq	aZth	to=to	o”toi	a”tai	ta=ta	
A.	to=ton	ta¥thn	to=to	to¥toyq	ta¥taq	ta=ta	
G.	to¥toy	ta¥thq	to¥toy	to¥tvn	to¥tvn	to¥tvn	
D.	to¥tq	ta¥të	to¥tq	to¥toiq	ta¥taiq	to¥toiq	

PRONOM RELATIF

	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	Rq	k		R	oo	ao	/		
A.	Rn	kn	R	oZq	/q	/	
G.	o”	jq	o”	wn	wn	wn	
D.	V	ô	V	opq	apq	opq	

PRONOM INDÉFINI

	SINGULIER			PLURIEL			
	Masc.	Fém.	Neutre	Masc.	Fém.	Neutre	
N.	tiq	tiq	ti	tineq	tineq	tina	
A.	tina	tina	ti	tinaq	tinaq	tina	
G.	tinoq	tinoq	tinoq	tinvn	tinvn	tinvn	
D.	tini	tini	tini	tisi	tisi	tisi	

VOIX ACTIVE						
INDICATIF		SUBJONCTIF	OPTATIF	IMPÉRATIF	INF. et PART.	
Présent	Imparfait	Présent	Présent	Présent	Infinitif présent	
l¥-v	‘-ly-o-n	l¥-v	l¥-o-i-mi		l¥ein	
l¥-eiq	‘-ly-e-q	l¥-ëq	l¥-o-i-q	l=e		
l¥-ei	‘-ly-e	l¥-ë	l¥-o-i	ly>tv	Participe présent	
l¥-omen	®-l¥-o-men	l¥-v-men	l¥-o-i-men		M. l¥vn, l¥ontoq	
l¥-ete	®-l¥-e-te	l¥-h-te	l¥-o-i-te	l¥ete	F. l¥oysa, lyo¥shq	
l¥-oysi(n)	‘-ly-o-n	l¥-v-si(n)	l¥-o-i-en	lyJntvn	N. l=on, l¥ontoq	
Futur			Futur		Infinitif futur	
l¥-sv			l¥-so-i-mi		l¥sein	
l¥-seiq			l¥-so-i-q			
l¥-sei			l¥-so-i		Participe futur	
l¥-somen			l¥-so-i-men		M. l¥svn, l¥sontoq	
l¥-sete			l¥-so-i-te		F. l¥soysa, -so¥shq	
l¥-soysi(n)			l¥-so-i-en		N. l=son, l¥sontoq	
	Aoriste	Aoriste	Aoriste	Aoriste	Infinitif aoriste	
	‘-ly-sa	l¥-s-v	 l¥-sa-i-mi		l=-sai	
	‘-ly-sa-q	l¥-s-ëq	(l¥-sa-i-q)	l¥seiaq	l=-s-on		
	‘-ly-se	l¥-s-ë	(l¥-sa-i)  	l¥seie	ly-så-tv	Participe aoriste	
	®-l¥-sa-men	l¥-s-v-men	 l¥-sa-i-men		M. l¥saq, -santoq	
	®-l¥-sa-te	l¥-s-h-te	 l¥-sa-i-te	l¥-sa-te	F. l¥sasa, -såshq	
	‘-ly-sa-n	l¥-s-v-si(n)	(l¥-sa-i-en)	l¥seian	ly-så-ntvn	N. l=san, -santoq	
Parfait	Plus-que-parfait	Parfait	Parfait		Infinitif parfait	
l>-ly-ka	®-le-l¥-kein (-kh)	le-l¥-kv	le-l¥-koimi		le-ly-k>-nai	
l>-ly-ka-q	®-le-l¥-keiq (-khq)	le-l¥-këq	le-l¥-koiq			
l>-ly-ke	®-le-l¥-kei	le-l¥-kë	le-l¥-koi		Participe parfait	
le-l¥-ka-men	®-le-l¥-ke(i)men	le-l¥-kvmen	le-l¥-koimen		M.	lelykKq, -kJtoq	
le-l¥-ka-te	®-le-l¥-ke(i)ten	le-l¥-khte	le-l¥-koite		F.	lelyky¡a,-kyºaq	
le-l¥-ka-si(n)	®-le-l¥-ke(i)san	le-l¥-kvsi	le-l¥-koien		N.	lelykJq, -kJtoq	

VOIX PASSIVE						
INDICATIF		SUBJONCTIF	OPTATIF	IMPÉRATIF	INF. et PART.	
Présent	Imparfait	Présent	Présent	Présent	Infinitif présent	
l¥-o-mai	®-ly-J-mhn	l¥-v-mai	ly-o-º-mhn		l¥-e-suai	
l¥-ë /-ei	®-l¥-oy	l¥-ë	l¥-o-i-o	l¥-oy		
l¥-e-tai	®-l¥-e-to	l¥-h-tai	l¥-o-i-to	ly->-suv	Participe présent	
ly-J-meua	®-ly-J-meua	ly-K-meua	ly-o-º-meua		M. ly-J-menoq, -oy	
l¥-e-sue	®-l¥-e-sue	l¥-h-sue	l¥-o-i-sue	l¥-e-sue	F. ly-o-m>nh, -hq	
l¥-o-ntai	®-l¥-o-nto	l¥-v-ntai	l¥-o-i-nto	ly->-suvn	N.  ly-J-menon, -oy	
Futur			Futur		Infinitif futur	
ly-uzs-o-mai			ly-uhs-o-º-mhn		ly-uzs-e-suai	
ly-uzs-ei			ly-uzs-o-i-o			
ly-uzs-e-tai			ly-uzs-o-i-to		Participe futur	
ly-uhs-J-meua			ly-uhs-o-º-meua		M. lyuhsJmenoq, -oy	
ly-uzs-e-sue			ly-uzs-o-i-sue		F. lyuhsom>nh, -hq	
ly-uzs-o-ntai			ly-uzs-o-i-nto		N.  lyuhsJmenon, -oy	
	Aoriste	Aoriste	Aoriste	Aoriste	Infinitif aoriste	
	®l¥uhn	lyu©	lyueºhn		lyuDnai	
	®l¥uhq	lyuiq	lyueºhq	l¥uhti		
	®l¥uh	lyui	lyueºh	lyuztv	Participe aoriste	
	®l¥uhmen	lyu©men	lyue¡men		M. lyueºq, ->ntoq	
	®l¥uhte	lyuDte	lyue¡te	l¥uhte	F. lyue¡sa, -eºshq	
	®l¥uhsan	lyu©si	lyue¡en	lyu>ntvn	N.  lyu>n, ->ntoq	
Parfait	Plus-que-parfait	Parfait	Parfait		Infinitif parfait	
l>-ly-mai	®-le-l¥-mhn	lelym>noq ¿	lelym>noq e¬hn		le-l¥-suai	
l>-ly-sai	®-l>-ly-so	lelym>noq òq	lelym>noq e¬hq	l>ly-so		
l>-ly-tai	®-l>-ly-to	lelym>noq ò	lelym>noq e¬h	lel¥-suv	Participe parfait	
le-l¥-meua	®-le-l¥-meua	lelym>noi ¿men	lelym>noi eµmen		M.	le-ly-m>noq	
l>-ly-sue	®-l>-ly-sue	lelym>noi Lte	lelym>noi eµte	l>ly-sue	F.	le-ly-m>nh	
l>-ly-ntai	®-l>-ly-nto	lelym>noi ¿si	lelym>noi eµen	lel¥-suvn	N.	le-ly-m>non	

VOIX MOYENNE						
INDICATIF		SUBJONCTIF	OPTATIF	IMPÉRATIF	INF. et PART.	
Présent	Imparfait	Présent	Présent	Présent	Infinitif présent	
l¥-o-mai	®-ly-J-mhn	l¥-v-mai	ly-o-º-mhn		l¥-e-suai	
l¥-ë /-ei	®-l¥-oy	l¥-ë	l¥-o-i-o	l¥-oy		
l¥-e-tai	®-l¥-e-to	l¥-h-tai	l¥-o-i-to	ly->-suv	Participe présent	
ly-J-meua	®-ly-J-meua	ly-K-meua	ly-o-º-meua		M. ly-J-menoq, -oy	
l¥-e-sue	®-l¥-e-sue	l¥-h-sue	l¥-o-i-sue	l¥-e-sue	F. lyom>nh, -hq	
l¥-o-ntai	®-l¥-o-nto	l¥-v-ntai	l¥-o-i-nto	ly->-suvn	N. ly-J-menon, -oy	
Futur			Futur		Infinitif futur	
l¥-s-o-mai			ly-s-o-º-mhn		l¥-s-e-suai	
l¥-s-ei			l¥-s-o-i-o			
l¥-s-e-tai			l¥-s-o-i-to		Participe futur	
ly-s-J-meua			ly-s-o-º-meua		M. lysJmenoq, -oy	
l¥-s-e-sue			l¥-s-o-i-sue		F. lysom>nh, -hq	
l¥-s-o-ntai			l¥-s-o-i-nto		N.  lysJmenon, -oy	
	Aoriste	Aoriste	Aoriste	Aoriste	Infinitif aoriste	
	®-ly-så-mhn	l¥-s-v-mai	ly-s-a-º-mhn		l¥-sa-suai	
	®-l¥-sv	l¥-s-ë	l¥-s-a-i-o	l=sai		
	®-l¥-sa-to	l¥-s-h-tai	l¥-s-a-i-to	lysåsuv	Participe aoriste	
	®-ly-så-meua	ly-s-K-meua	ly-s-a-º-meua		M. lysåmenoq, -oy	
	®-l¥-sa-sue	l¥-s-h-sue	l¥-s-a-i-sue	l¥sasue	F. lysam>nh, -hq	
	®-l¥-sa-nto	l¥-s-v-ntai	l¥-s-a-i-nto	lysåsuvn	N.  lysåmenon, -oy	
Parfait	Plus-que-parfait	Parfait	Parfait		Infinitif parfait	
l>-ly-mai	®-le-l¥-mhn	le-ly-m>noq ¿	le-ly-m>noq e¬hn		le-l¥-suai	
l>-ly-sai	®-l>-ly-so	le-ly-m>noq òq	le-ly-m>noq e¬hq	lel¥-so		
l>-ly-tai	®-l>-ly-to	le-ly-m>noq ò	le-ly-m>noq e¬h	lel¥-suv	Participe parfait	
le-l¥-meua	®-le-l¥-meua	le-ly-m>noi ¿men	le-ly-m>noi eµmen		M.	le-ly-m>noq	
l>-ly-sue	®-l>-ly-sue	le-ly-m>noi Lte	le-ly-m>noi eµte	l>ly-sue	F.	le-ly-m>nh	
l>-ly-ntai	®-l>-ly-nto	le-ly-m>noi ¿si	le-ly-m>noi eµen	lel¥-suvn	N.	le-ly-m>non	

VERBES CONTRACTES						
INDICATIF. PRÉSENT	INDICATIF. IMPARFAIT	SUBJONCTIF
PRÉSENT	OPTATIF
PRÉSENT	IMPÉRATIF
PRÉSENT	INFINITIF ET PARTICIPE	
poi>v : actif						
poi©	®poºoyn	poi©	poioºhn		INFINITIF	
poie¡q	®poºeiq	poiiq	poioºhq	poºei	poie¡n	
poie¡	®poºei	poii	poioºh	poieºtv	PARTICIPE	
poio=men	®poio=men	poi©men	poio¡men		poi©n	
poie¡te	®poie¡te	poiDte	poio¡te	poie¡te	poio=sa	
poio=si	®poºoyn	poi©si	poio¡en	poio¥ntvn	poio=n	
poi>v : médio-passif						
poio=mai	®poio¥mhn	poi©mai	poioºmhn		INFINITIF	
poie¡	®poio=	poii	poio¡o	poio=	poie¡suai	
poie¡tai	®poie¡to	poiDtai	poio¡to	poieºsuv	PARTICIPE	
poio¥meua	®poio¥meua	poiKmeua	poioºmeua		poio¥menoq	
poie¡sue	®poie¡sue	poiDsue	poio¡sue	poie¡sue	poio¥menh	
poio=ntai	®poio=nto	poi©ntai	poio¡nto	poieºsuvn	poio¥menon	
timåv: actif						
tim©	®tºmvn	tim©	timúhn		INFINITIF	
timgq	®tºmaq	timgq	timúhq	tºma	timxn	
timg	®tºma	timg	timúh	timåtv	PARTICIPE	
tim©men	®tim©men	tim©men	timtmen		tim©n	
timxte	®timxte	timxte	timtte	timxte	tim©sa	
tim©si	®tºmvn	tim©si	timten	timKntvn	tim©n	
timåv : médio-passif						
tim©mai	®timKmhn	tim©mai	timúmhn		INFINITIF	
timg	®tim©	timg	timto	tim©	timxsuai	
timxtai	®timxto	timxtai	timtto	timåsuv	PARTICIPE	
timKmeua	®timKmeua	timKmeua	timúmeua		timKmenoq	
timxsue	®timxsue	timxsue	timtsue	timxsue	timKmenh	
tim©ntai	®tim©nto	tim©ntai	timtnto	timåsuvn	timKmenon	
dhlJv : actif						
dhl©	®dzloyn	dhl©	dhloºhn		INFINITIF	
dhlo¡q	®dzloyq	dhlo¡q	dhloºhq	dzloy	dhlo=n	
dhlo¡	®dzloy	dhlo¡	dhloºh	dhlo¥tv	PARTICIPE	
dhlo=men	®dhlo=men	dhl©men	dhlo¡men		dhl©n	
dhlo=te	®dhlo=te	dhl©te	dhlo¡te	dhlo=te	dhlo=sa	
dhlo=si	®dzloyn	dhl©si	dhlo¡en	dhlo¥ntvn	dhlo=n	
dhlJv : médio-passif						
dhlo=mai	®dhlo¥mhn	dhl©mai	dhloºmhn		INFINITIF	
dhlo¡	®dhlo=	dhlo¡	dhlo¡o	dhlo=	dhlo=suai	
dhlo=tai	®dhlo=to	dhl©tai	dhlo¡to	dhlo¥suv	PARTICIPE	
dhlo¥meua	®poio¥meua	dhlKmeua	dhloºmeua		dhlo¥menoq	
dhlo=sue	®dhlo=sue	dhl©sue	dhlo¡sue	dhlo=sue	dhlo¥menh	
dhlo=ntai	®dhlo=no	dhl©ntai	dhlo¡nto	dhlo¥suvn	dhlo¥menon	

EIMI						
INDICATIF. PRÉSENT	INDICATIF. IMPARFAIT	SUBJONCTIF
PRÉSENT	OPTATIF
PRÉSENT	IMPÉRATIF
PRÉSENT	INFINITIF 
PRÉSENT	
e{mi	Ln (L)	¿	e-¬h-n		INFINITIF	
eµ	Lsua	òq	e-¬h-q	¬sui	eµnai	
®sti	Ln	ò	e-¬h	‘stv	PARTICIPE	
®smen	Lmen	¿men	e-µ -men		~n, Sntoq	
®ste	Lte	Lte	e-µ -te	‘ste	o“sa, o{shq	
e{si(n)	Lsan	¿si	e-µ -en	‘stvn	Sn, Sntoq