Voornamen

                                                                                                                             

A | B C | D E F | G | H I J | K L | M | N O | P Q | R | S | T U | V | W X Y Z

 

 

Terug naar intro 

Palmer

Engelse naam die zoveel betekent als pelgrim. Dit uit de palmtak die veel pelgrims in de Middeleeuwen op hun hoofddeksel staken.

 

Pasca

Verkorte vrouwelijke vorm van Pascalis.

 

Pascalis, Pascal (Frans), Pascale (Frans vr.), Pascaline (Frans), Pascalle (Frans), Pascoe (Engels), Pasquale (Italiaans), Passchier (Fries), Paschasius,

Pas(s)chasia, Paschalia, Pa(e)ssc(h)ijn

Voornaam uit het Aramese pascha: geboren op paasdag. Of ook "de lijdende".

 

Patrick, Patricia (vr.)

Engelse variant van de Latijnse naam Patricius. Dit dan weer uit het Latijnse patricius: eerbiedwaardige burger, lid van de senaat.

 

Paulus, Paul, Paola/a, Paula/a, Pauwel, ...

Naam uit het Latijnse Paulus: klein, gering.

 

Pesca, Peska, Paska, ...

Knuffelvariant van Paulus. Zie daar.

 

Patricius

Griekse naam die zoveel betekent als vaderlijk, eerbiedwaardig.

 

Patrick, Patricia (vr.)

Engelse vorm van Patricius. Zie daar.

 

Paulus, Pauwel (Gronings, Vlaams), Paula/Paola (vr.), Pauline (vr.), Paulien (vr.), Pauleen (vr. Engels), Pavel (Tjechisch, Noors), Paolo (Italiaans), Pauwelijne

Voornaam uit het Latijnse: klein, gering.

 

Pavel

Tsjechische en Noorse vorm van Paulus. Zie daar.

 

Peggy

Engelse vorm van Margaret(h)a. Zie daar verder.

 

Pepijn, Peppo, Pepita, Pepko

Oudgermaanse naam uit Bab (zie Bavo) of Bob.

 

Perceval, Percival, Parcival, Percy, Percita

Naam die zoveel betekent als ruiter.

 

Perpetua

Uit het Latijn: de bestendige.

 

 

Petrus, Petra (vr. Grieks), Peter, Petruschka/Petroeska (vr. Russisch), Pieter, Pier (Vlaams, Fries), Pierette (vr. Frans), Pierre (Frans)

Naam uit het Griekse petros: rots, steen. Overdrachtelijk dus ook: de onwankelbare.

 

Phara, Farrah

Naam van Arabische oorsprong: vreugde, blijdschap. Phara is een Iberische variant.

 

Phaedra, Fedra

Naam van Griekse afkomst, die zoveel betekent als: schitterend.

 

Philip, Filiberke (knuffelvorm)

Voornaam uit het Griekse philos (vriend) en hippos (paard). Paardenvriend.

 

Philomela

Naam uit het Griekse philos (vriend) + melon (appel).

 

Philomena

Naam uit het Griekse philos (vriend - zij die lief heeft).

Of uit Philomela: zie daar.

 

Pilar

Naam uit het Spaanse pilar: zuil. Afgeleid uit Nuestra Señora del Pilar: een Mariabeeld in de basiliek in Saragossa.

 

Pilatus

Latijnse naam met de betekenis: speerdrager.

 

Pontius, Pontiaan, Pontianus, Pontiana (vr.), Pons(e)

Naam uit het Latijnse Pontius: bewoner van het eiland Pontia.

Of uit het Oskische (Italiaans dialect) ponto: de vijfde.

 

Pop, Popk, Popko, Popke, Poppe, Pope, Popels, Popje, ...

Naam uit het Germaanse Poppe, dit is een vereenvoudiging van Robert. Zie daar.

 

Prudentie, Prudence, Prudentius

Latijnse voornaam: de voorzichtige, die wijs handelt.

 

Quin(n)

Naam uit het Iers-Keltische conn: wijze leider.

 

Quintus, Quintinus, Quintien, Quinten, Quintijn, Quinte, Quint, Quincy (Eng.)

Naam uit het Latijnse quintus: de vijfde (zoon).

 

Quirinus, Quirien, Quirijn, Quirine, Quiryn

Naam van de Sabijnse (voor-Romeins) God van de oorlog: de lanszwaaier.

                                                               

A | B C | D E F | G | H I J | K L | M | N O | P Q | R | S | T U | V | W X Y Z

Wil je de betekenis van jouw voornaam kennen ? Stuur een mailtje!  

Er zijn slechts drie voorwaarden:

- vermeld in je mailtje waarom je het wil weten,

- beperk je tot één of een paar namen.

- vermeld ook even hoe je op mijn site terecht kwam.

 

Soms moet je even geduld hebben: er zijn nogal wat aanvragen.