Dame à la Une 75

36e SPRIMONT-IXELLES le 03 mai 2003 à Sprimont

Série 1 :

Série 2 :

Série 3 :

Série 4 :

Série 5 :

Série 6 :

Dame à la Une
LA REVUE DE LA LIGUE FRANCOPHONE DU JEU DE DAMES
Trimestriel N°75 juin 2003
Rédacteur en chef: Gaston Wilvers, Avenue Albert Giraud 81, 1030 Bruxelles
URL : http://www.lfjd.yucom.be E-mail : gaston.wilvers@yucom.be

IN MEMORIAM U

La rédaction de Dame à la Une a la profonde tristesse de vous faire part du décès de Monsieur Raymond Petitjean, ancien Président de la FRBJD, de la LFJD et du Damier du 50naire-Bruxelles. Né à Amay le 27 mai 1922 et pieusement décédé à Bruxelles le 19 avril 2003, d'une pénible maladie. La liturgie des funérailles, suivie de l'inhumation dans la concession de famille au cimetière de Rhode-Saint-Genèse, a été célébrée en l'église Notre-Dame Cause de notre Joie à Rhode-Saint-Genèse, le vendredi 25 avril 2003 à 10 heures.

Monsieur Raymond Petitjean, joueur de Dames chevronné dans un niveau moyen excellent, allait plutôt briller dans les fonctions de dirigeant à différents niveaux. Il avait succédé à la Présidence de la FRBJD à Albert Detaille en septembre 1975, c'est en septembre 2002 qu'il passa les commandes à Freddy Egels après 27 années de bons et loyaux services, il faut notamment rappeler qu'il fut l'instigateur pour l'organisation du grand tournoi national pour débutants, doté de prix fabuleux (200.000 bef par BBL, téléviseurs Philips etc...), qui se déroula pendant le dernier trimestre de 1981, avec des éliminatoires dans chaque province, et dont la finale se passait au Palais des Congrès à Bruxelles en décembre 1981. Il organisa également à Bruxelles l'édition du championnat d’Europe à l’hôtel Métropole en 1977 et de 2 championnats du Monde JUNIORS en 1981 et 1990 et aussi une séance de parties simultanées à l'aveugle données par Ton Sijbrands avec record mondial à la clef, dans les locaux de I.N.G. (anciennement BBL). Au niveau de la jeune LFJD fondée en octobre 1978, il devait succéder à Gaston Wilvers en septembre 1979 et assumer la fonction présidentielle jusqu'en septembre 2002, fonction reprise depuis par le tubizien Francis Pesente. Enfin, au niveau de son club, Président de l'ancien Damier Royal Bruxellois, il succéda à Noël MICHEL dans les années 1980 pour exercer la présidence du Damier du 50naire-Bruxelles jusqu'à ce jour.

Hommage lu après l'homélie lors de la liturgie des funérailles de Raymond Petitjean, le 25 avril 2003

Raymond aimait jouer au billard à 3 bandes : pour chaque situation il aimait trouver la ou les combinaisons gagnantes. Un jour, par la lecture d'une rubrique consacrée au jeu de dames dans LE SOIR, il découvre ce jeu, le plus combinatoire des jeux de l'esprit. Il est ébloui. Raymond en devient un passionné. Il est devenu en peu de temps un excellent joueur et voulant faire partager son plaisir, il s'est révélé un propagandiste acharné pour son jeu qu'il qualifiait de "formidable". Il devint notre président de club, ensuite de notre fédération et sous sa conduite et avec son enthousiasme nous avons fait un parcours époustouflant : en 1977 il organise le championnat d'Europe de jeu de dames à l'hôtel Métropole à Bruxelles, en 1980 et 1990, les championnats du monde "juniors" au Palais des Congrès et au Palais du Midi. Ainsi dans le monde du jeu de dames, notre fédération belge était mise à l'avant-plan. Il a aussi créé la Confédération des Sports de l'Esprit qui regroupait les fédérations de bridge, d'échecs, de scrabble et de jeu de dames.
Son engagement pour notre jeu était l'occasion pour Raymond de nous montrer ses multiples qualités humaines :

sens de la famille (il adorait initier et jouer avec ses petits-enfants)
générosité (il s'engageait totalement pour l'expansion de son jeu favori)
esprit d'entreprise pour l'organisation
charisme et dévouement (initiation chez les malentendants et les non-voyants)
amour de la jeunesse (de nombreuses fois pendant l'heure du midi il jouait et prodiguait ses conseils aux jeunes de l'école d'Uccle fréquentée par ses petits-enfants)
sens de l'entente et de la conciliation dans l'exercice de ses responsabilités dans ses fonctions de président régional et national.

Nous perdons avec Raymond une figure exceptionnelle par :
son enthousiasme
son dynamisme
et son éternelle jeunesse.

Nous apprenons également le décès de Piet Roozenburg (78 ans), le dimanche 27 avril ; Hollandais, 4 fois champion du monde de 1948 à 1956
Jacques PERMAL (jacques.permal_chez_wanadoo.fr, IP 80.8.46.52) a écrit : Le grand champion néerlandais nous a quittés d'une suite de longue maladie. Le jeu de dames perd sa deuxième grande personnalité en l'espace de moins de dix jours.

Jacques PERMAL (jacques.permal_chez_wanadoo.fr, IP 80.8.46.240) a écrit : Je vous transmets la traduction en langue française de la déclaration du Président de la FMJD suite au décès de Piet Roozenburg. Cette traduction est effectuée par mes soins. J'ai fait le nécessaire pour qu'elle transcrive au maximum la pensée du Président de la FMJD.

L'ancien champion du monde de Jeu de Dames, Piet Roozenburg, est décédé à l'âge de 78 ans des suites de longues maladies dans sa ville natale d' Ochten. Piet Roozenburg fut quadruple champion du monde entre 1948 et 1956 et octuple champion de Hollande en 1943, 1948, 1950, 1954, 1963 t/m 1966. Il fut aussi Président de la FMJD entre 1985 et 1990. Il était l'auteur de nombreuses publications notamment celle sur le championnat du monde de 1948.Il a écrit de nombreux articles dans la revue "le monde damiste" dont il a été le créateur. Son dernier article a été rédigé pour le livre consacré à son ami Jam Bom. Piet Roozenburg fut un grand pionnier du Jeu de dames. Son frère aîné -Wim- qui évoluait au club de Rotterdam fut champion de Hollande en 1957. Piet rejoignit tout naturellement -à 11 ans- ce club où son talent se fit remarquer. Il fut celui qui cassa l'hégémonie des joueurs français - Raichenbach et Ghestem - après la deuxième guerre mondiale. Piet Roozenburg a cherché, plus que tout autre, à développer de nouveaux systèmes de jeux et était toujours en quête de vérité. L'une des parties les plus connues se nomme d'ailleurs "partie Roozenburg". Il fut imbattable entre 1948 et 1956.Après avoir perdu son titre en en 1956 face à Marcel Deslauriers et ultérieurement face aux soviétiques, Piet Roozenburg se mit aux études. Il mena une carrière d'économiste en entreprise d'abord et au lycée technique de Twente plus tard. Son retour au jeu fut sensationnel entre 1962 et 1966. Mais laissa à la nouvelle génération -Ton Sijbrands et Harm Wiersma - le soin de conquérir le titre mondial. Il se proposa lui-même au poste de responsable de la formation et du "management" au sein de la KNDB et de la FMJD. Le congrès de Toulon en 1992 le nomma Président Honoraire de la FMJD. Il fut aussi nommé comme le vainqueur du match le plus spectaculaire en championnat du monde.

Attention, l'adresse URL du site de la FRBJD tenu par Jean-François Foccroulle a été modifiée : voici l'adresse valable à partir du 12 juin 2002 : http://damespiel.bei.t-online.de/
Veuillez bien modifier l'adresse dans vos favoris !

Demande de collaborateur : la rubrique « L’Ecole du Jeu » tenue brillamment par Jean-François Foccroulle depuis plus de 10 ans est devenue vacante et sera donc confiée à un nouveau responsable désireux d’offrir son travail aux fidèles lecteurs de la revue. Candidature à envoyer par e-mail à : gaston.wilvers@yucom.be

Nouvelles Brèves

La revanche du match Homme-Machine entre le GMI samb et Buggy (programme informatique) a eu lieu du 10 au 16 mars 2003; trouvez toute info à ce sujet sur le site http://www.buggy-online.com. Ci-dessous, les infos qui ont circulé à l’époque du match :
Comme vous le savez sûrement déjà, le 2nd match Homme-Machine Samb-Buggy débutera lundi prochain. Ne le manquez pas ! La première partie est à 15h00 (heure de Paris = GMT+1). Pour plus d'informations, je vous invite à lire le communiqué de presse (voir ci-dessous) et bien entendu à vous rendre sur http://www.buggy-online.com Pour suivre les parties en direct, cliquez sur le lien "Interface live". Une zone de chat vous permettra de commenter les coups et aussi d'obtenir les toutes dernières nouvelles de Cannes. A lundi donc pour la première partie ! Nicolas Guibert. 1er Match Homme-Machine de Jeu de Dames, la revanche. Du 10 au 16 mars, le Grand-Maître International N'Diaga Samb, 8ème joueur mondial de Jeu de Dames, affrontera à nouveau Bug gy, le numéro un mondial des logiciels. Ce match-revanche fait suite à la première rencontre Homme-Machine de l'histoire du Jeu de Dames qui avait vu la victoire de l'homme sur la machine. Ce premier match avait opposé en août 2001 les deux mêmes adversaires. Le match-revanche se déroulera dans le cadre du Festival International des Jeux au Palais des Festivals de Cannes. Placé sous l'égide de la Fédération Française de Jeu de Dames (FFJD) et de la Fédération Mondiale de Jeu de Dames (FMJD), il sera sanctionné par l'International Computer Games Association (ICGA). Le Grand-Maître International N'Diaga Samb, de nationalité sénégalaise, est actuellement le numéro un africain. Depuis plusieurs années, il progresse vers les plus hauts sommets mondiaux. Il a le potentiel pour devenir un jour champion du monde. Le logiciel Buggy est développé par Nicolas Guibert, champion de France 1999 de Jeu de Dames, accompagné de trois joueurs de renommée mondiale, le Grand-Maître International Maxime Kou amé, le Maître International Wieger Wesselink et Souleymane Keita. Les parties seront retransmises en direct sur le site officiel du match www.buggy-online.com grâce au soutien de l'hébergeur Amen. Les parties seront également commentées sur place par Gilbert Charles, organisateur du plus grand tournoi français, les Blitz de Wattrelos, et spécialiste de l'enseignement du Jeu de Dames à l'école. Les informations relatives au match sont disponibles sur le site officiel. Un dossier de presse complet y est également téléchargeable. Pour plus d'informations, contactez : Comité d'organisation du match Samb-Buggy. Nicolas Guibert 98, avenue Pasteur 93260 Les Lilas France

La 21e édition des 12 Heures de Bruxelles s’est déroulée le samedi 26 avril 2003, de 9 h. à 21 h. à Woluwe-Saint-Lambert, Avenue Georges Henri 251 bis. Comme d’habitude, il a fallu jouer 12 parties, 25 minutes chacun par partie, application du système suisse par ordinateur. Les lauréats aux 3 premières places ont reçu :1er prix : 100 €, 2ème prix : 75 €, 3ème prix : 50 €, prix en nature pour les autres joueurs. L’organisateur en chef aidé par son staff habituel habituel est Jean-Claude Fabeck tél. 02 762 67 90 étranger : 00 32 2 762 67 90 (Résultats complets en page 6).

Mondial de Jeu de Dames Cadets et Jeunes filles

Le club de Hijken DTC organise sous la direction de Wim Koopman ( tel 06- 27060801) - les championnats du monde de Jeu de Dames cadets et jeunes filles du samedi 28 Juin au Vendredi 04 Juillet 2003. Ces compétitions se dérouleront selon le système suisse. La FMJD ( Fédération mondiale patronne cette compétition. Les participants devront être présents le 28 Juin entre 10h30 et 11h00 au Dorpshoeve ( 6 rue Westeinde à Hijken , tel 0593 523141). Après l'appel, Le tirage au sort et la cérémonie d'ouverture pourront débuter. La cérémonie de clôture aura lieu le 4 Juillet à 15h00. Une fête collective agrémentée d'un barbecue aura lieu ce 4 Juillet à 18h00 au Speelstad oranje. La compétition se déroulera au Dorpshoeve, excepté le Mardi 1er Juillet où elle aura lieu à l'entrée de l'hotel de canton de Midden-Drenthe ( 1, rue Raadhuisplein, à Beilin; tel 0593 539222). Ce Mardi 1er Juillet, Martin Dolfing - champion des Pays-bas 2002 - jouera en simultané entre 12h00 et 16h00. Les joueurs seront hébergés au : Speelstad oranje ( 8 rue oranje, tel 0592-458080). Les arbitres seront :Rima Danilevicene ( Lituanie, arbitre chef), Johan Démasure ( Belgique), Ludy Brink ( Pays-bas), Bauke Hagemen ( Pays-bas). Les Principaux partenaires financiers sont :Speelstad oranje, Le conseil cantonal de Midde-Drenth, Konmar, Rabobank, Spar, Unive. Le Mercredi 2 Juillet, un tournoi de partie rapide sera organisé au Dorpshoeve avec des prix à gagner pour les trois meilleurs classés (€75, €50 et €25).

MOTIFS : archives de Jos DELEN N° 370 à 375

Solutions des 6 problèmes :

[Event "370"] [FEN "B:W20,24:B5,7,10."]
1. ... 7-12 2. 24-19 12-18 3. 19-13 18x9 4. 20-15 10-14 5. 15-10 14-19 6. 10-4 9-14 7. 4-10
1. ... 7-12 2. 24-19 12-17 3. 19-13 17-22 4. 13-8 22-28 5. 8-2 28-32 6. 2-24
1. ... 7-12 2. 24-19 10-15 3. 20-14 15-20 4. 14x25 12-18 5. 19-14
[Event "371"] [FEN "B:WK2,17:B16,18,33."]
1. ... 16-21 2. 17x26 33-38 3. 2-7 18-22 4. 7-16 38-42 5. 16-27 22x31 6. 26x48
1. ... 16-21 2. 17x26 18-23 3. 2-7 23-28 4. 7-11 28-32 5. 11x39 32-37 6. 39-28 37-42 7. 28-37 42x31 8. 26x37
[Event "372"] [FEN "B:W13,27,46:B2,3,17."]
1. ... 2-7 2. 46-41 7-11 3. 41-37 11-16 4. 37-32 17-21 5. 27-22 21-26 6. 32-27 16-21 7. 27x16 26-31 8. 13-8 3x12 9. 22-17 12x21 10. 16x36
[Event "373"] [FEN "B:W6,K46,49:B1,17,35."]
1. ... 35-40 2. 46-23 40-45 3. 23-7 1x12 4. 49-44 17-22 5. 44-40 45x34 6. 6-1 12-17 7. 1x40 22-28 8. 40-49 28-33 9. 49-43 17-22 10. 43-16 33-39 11. 16-11
1. ... 35-40 2. 46-23 40-45 3. 23-7 1x12 4. 49-44 17-22 5. 44-40 45x34 6. 6-1 12-17 7. 1x40 22-28 8. 40-49 28-33 9. 49-43 17-22 10. 43-16 22-28 11. 16-43
[Event "374"] [FEN "B:WK4,34,37,40,44,49:B13,17,19,25,35."]
1. ... 25-30 2. 4x6 30x50 3. 49-44 50x46 4. 6-50 35x44 5. 50x5
[Event "375"] [FEN "B:WK14,47:B25,26,36."]
1. ... 25-30 2. 14-25 30-35 3. 25-34 26-31 4. 34-23 35-40 5. 23x45 31-37 6. 45-23 36-41 7. 47x36 37-42 8. 23-37 42x31 9. 36x27

Dans les six positions, les noirs commencent et les blancs gagnent !

L’Ecole du Jeu

Solutions des 9 problèmes :

[Event "6701"] [FEN "W:W27,28,33,37,38,39:B9,16,26."]
1. 37-31 26x37 2. 27-21 16x27 3. 28-22 27x18 4. 38-32 37x28 5. 33x4 +
[Event "6702"] [FEN "W:W33,41,42,45,50:B24,32,35,36."]
1. 41-37 32x41 2. 42-37 41x32 3. 33-29 24x33 4. 45-40 35x44 5. 50x37 +
[Event "6703"] [FEN "W:W33,34,36,38,48:B19,22,23,27,31."]
1. 34-29 23x34 2. 33-29 34x23 3. 38-32 27x38 4. 36x29 +
[Event "6704"] [FEN "W:W33,40,42,43,47,50:B13,22,23,24,25,35."]
1. 43-39 35x44 2. 33-28 23x32 3. 42-38 32x34 4. 50x8 +
[Event "6705"] [FEN "W:W16,27,32,35,40,43,47:B7,8,17,19,21,23,38."]
1. 35-30 38x49 2. 32-28 49x24 3. 27-22 23x32 4. 22x13 19x8 5. 16x38 24x42 6.47x38 +
[Event "6706"] [FEN "W:W19,31,33,36,41,43:B10,11,12,14,22,32."]
1. 33-28 22x33 2. 31-27 32x21 3. 41-37 14x23 4. 43-38 33x31 5. 36x29 +
[Event "6707"] [FEN "W:W16,17,18,21,24,26,31,33,38,41,42,49:B1,3,5,6,7,8,9,10,15,40."]
1. 49-44 40x49 2. 24-20 49x47 3. 16-11 47x12 4. 11x4 15x24 5. 4x7 1x12 6. 17x8 3x12 7. 21-17 12x21 8. 26x17 +
[Event "6708"]"W:WK2,13,16,17,18,19,22,25,26,30,37,42,43,44:B1,4,6,7,9,10,11,28,29,31,32,33,41,K46."]
1. 43-38 32x43 2. 25-20 41x32 3. 26x37 32x41 4. 20-14 9x20 5. 44-39 43x25 6. 42-38 33x42 7. 22x15 11x22 8. 2x36 46x14 9. 13-9 4x22 10. 36x20 25x14 11. 15x4 +
[Event "6709"] [FEN "W:W9,27,30,33,35,36,38,39,43,44,46:B18,19,22,23,24,25,26,28,31,40,K50."]
1. 33-29 24x42 2. 30-24 40x38 3. 24x13 50x33 4. 35-30 25x34 5. 9-3 18x9 6. 3x32 28x37 7. 27x47 +

Série N°67 juin 2003, une sélection de Gaston Wilvers

21e édition des 12 Heures de Bruxelles - 12 uren van Brussel

	Le 26-04-2003	R 1	R 2	R 3	R 4	R 5	R 6	R 7	R 8	R 9	R 10	R 11	R 12	TOT
		N° P	N° P	N° P	N° P	N° P	N° P	N° P	N° P	N° P	N° P	N° P	N° P	P PR S-B
1	KLARENBEEK HENK	52 2	45 2	16 2	06 2	02 2	04 1	05 2	07 2	03 2	14 1	12 2	10 2	22 177 323
2	HUBNER GEORGES	37 2	44 2	08 2	12 1	01 0	11 2	13 1	25 2	04 2	06 1	14 2	03 1	18 181 257
3	KUMBI JULIEN	40 2	21 1	24 1	10 1	39 2	15 2	04 1	05 2	01 0	08 2	06 2	02 1	17 183 245
4	COUSIJNSEN RICHARD	47 2	16 1	31 2	17 2	13 2	01 1	03 1	06 1	02 0	21 2	18 1	15 2	17 180 241
5	DE JONGE JAAP	35 2	10 2	09 2	13 0	34 2	12 2	01 0	03 0	16 1	22 2	19 2	06 1	16 180 224
6	DE MEULENAERE MARC	28 2	49 2	39 2	01 0	38 2	23 2	07 1	04 1	13 2	02 1	03 0	05 1	16 178 211
7	JHARAP DJIN	25 2	19 2	17 1	15 2	12 1	29 2	06 1	01 0	14 0	35 1	23 2	18 2	16 173 218
8	DOMB DANIEL	55 2	23 2	02 0	11 1	20 1	42 2	32 2	13 0	17 2	03 0	16 2	14 2	16 165 203
9	VERCRUYSSE GEERT	34 2	30 2	05 0	25 1	18 1	20 0	53 2	27 2	23 1	24 2	15 1	12 2	16 158 202
10	DEMASURE BERT	31 2	05 0	61 2	03 1	24 1	26 0	50 2	33 2	20 2	12 1	13 2	01 0	15 166 186
11	VAN DE POL EVERT	63 2	33 2	12 0	08 1	47 2	02 0	19 1	16 0	40 1	48 2	32 2	25 2	15 152 171
12	BAKSOELLAH ANKO	46 2	38 2	11 2	02 1	07 1	05 0	20 1	18 2	24 2	10 1	01 0	09 0	14 181 191
13	HERMANS VALERE	41 2	27 1	21 2	05 2	04 0	14 2	02 1	08 2	06 0	15 1	10 0	30 1	14 177 200
14	MYLLERUP ANDERS	20 1	18 1	19 1	57 2	25 2	13 0	34 2	22 2	07 2	01 1	02 0	08 0	14 176 192
15	CONRAD ERIC	22 1	57 2	27 2	07 0	21 2	03 0	33 1	44 2	26 2	13 1	09 1	04 0	14 166 176
16	TIMMER HENK	53 2	04 1	01 0	64 2	29 0	44 1	42 2	11 2	05 1	23 1	08 0	43 2	14 161 163
17	KROESBERGEN HERMEN	32 2	29 2	07 1	04 0	30 1	43 2	26 1	23 1	08 0	19 0	58 2	42 2	14 158 167
18	SCHAAFSMA WIM	54 1	14 1	52 2	22 1	09 1	38 1	29 2	12 0	47 2	25 2	04 1	07 0	14 156 171
19	LIBBRECHT ALEX	61 2	07 0	14 1	20 0	58 2	21 2	11 1	32 1	36 1	17 2	05 0	35 2	14 156 167
20	VAN DE WETERINGH JAN	14 1	24 0	66 2	19 2	08 1	09 2	12 1	26 1	10 0	28 1	30 1	34 2	14 153 167
21	NEUTEL SANDER	60 2	03 1	13 0	45 2	15 0	19 0	61 2	34 2	32 2	04 0	36 1	33 2	14 152 157
22	COPPEJAN WIM	15 1	48 1	41 2	18 1	27 1	33 1	39 2	14 0	38 2	05 0	35 1	36 2	14 150 165
23	SCHOENMAKERS GIJS	42 2	08 0	55 2	26 2	32 2	06 0	24 1	17 1	09 1	16 1	07 0	28 1	13 163 160
24	TCHUITCHAM GABRIEL	26 1	20 2	03 1	29 1	10 1	41 2	23 1	28 2	12 0	09 0	33 0	58 2	13 160 165
25	EGELS FREDDY	07 0	53 2	30 2	09 1	14 0	55 2	38 2	02 0	31 2	18 0	37 2	11 0	13 160 150
26	GRAU HENRI	24 1	54 1	40 2	23 0	28 2	10 2	17 1	20 1	15 0	36 1	34 1	27 1	13 153 165
27	DUPLOUY SEBASTIEN	64 2	13 1	15 0	51 2	22 1	32 0	35 2	09 0	30 1	40 2	28 1	26 1	13 149 147
28	DE JONGE JAN	06 0	62 2	49 0	50 2	26 0	40 2	41 2	24 0	42 2	20 1	27 1	23 1	13 143 142
29	JENNES LUC	59 2	17 0	48 2	24 1	16 2	07 0	18 0	36 0	61 1	52 1	44 2	39 2	13 141 140
30	DAVIDSE DAVID	65 2	09 0	25 0	44 2	17 1	34 0	57 1	48 2	27 1	47 2	20 1	13 1	13 140 134
31	MERKUS DANIEL	10 0	65 2	04 0	33 0	62 1	59 2	43 2	39 2	25 0	32 0	41 2	38 2	13 134 122
32	DENYS VERONIQUE	17 0	42 2	35 2	49 2	23 0	27 2	08 0	19 1	21 0	31 2	11 0	37 1	12 157 144
33	BOONE JAN	43 2	11 0	47 0	31 2	36 2	22 1	15 1	10 0	35 0	61 2	24 2	21 0	12 151 142
34	MACHTELINCK DANIEL	09 0	59 1	43 2	54 2	05 0	30 2	14 0	21 0	55 2	44 2	26 1	20 0	12 149 128
35	DEVROE RIK	05 0	50 2	32 0	62 2	41 0	56 2	27 0	49 2	33 2	07 1	22 1	19 0	12 145 128
36	RAIA PIETRO	50 2	39 0	46 2	38 0	33 0	45 2	47 1	29 2	19 1	26 1	21 1	22 0	12 144 141
37	MANANGA FELIX	02 0	43 1	64 0	53 0	60 2	61 0	59 2	41 2	39 2	38 2	25 0	32 1	12 129 125
38	WALRAVEN PIET	62 2	12 0	44 2	36 2	06 0	18 1	25 0	57 2	22 0	37 0	55 2	31 0	11 145 112
39	BAAYENS JAN	51 2	36 2	06 0	47 1	03 0	54 2	22 0	31 0	37 0	63 2	52 2	29 0	11 143 106
40	DELPLANCKE THIBAUT	03 0	56 2	26 0	41 0	46 2	28 0	45 2	53 2	11 1	27 0	42 0	55 2	11 142 113
41	VERKEST TOM	13 0	60 2	22 0	40 2	35 2	24 0	28 0	37 0	63 2	42 1	31 0	54 2	11 139 109
42	DERVEAUX HANNES	23 0	32 0	65 2	46 2	49 2	08 0	16 0	52 2	28 0	41 1	40 2	17 0	11 138 101
43	DE GROOT SERGE	33 0	37 1	34 0	52 2	48 2	17 0	31 0	61 0	60 2	54 2	47 2	16 0	11 132 106
44	HENRIQUEZ TOM	66 2	02 0	38 0	30 0	51 2	16 1	55 2	15 0	54 2	34 0	29 0	53 2	11 132 88
45	THUYSBAERT FRANS	58 2	01 0	54 1	21 0	56 1	36 0	40 0	63 0	66 2	51 2	53 1	52 2	11 122 83
46	BRAYE RENAUD	12 0	66 2	36 0	42 0	40 0	60 1	62 0	65 2	56 2	53 1	48 1	50 2	11 107 74
47	DELEERSNYDER CHRIST.	04 0	58 2	33 2	39 1	11 0	53 1	36 1	54 2	18 0	30 0	43 0	56 1	10 141 101
48	PESENTE FRANCIS	57 1	22 1	29 0	55 1	43 0	58 2	52 1	30 0	50 2	11 0	46 1	49 1	10 133 100
49	MACHTELINCK KEVIN	56 2	06 0	28 2	32 0	42 0	50 0	51 2	35 0	62 1	58 0	64 2	48 1	10 127 96
50	VERHELST CHRISTOPHE	36 0	35 0	60 2	28 0	52 1	49 2	10 0	62 1	48 0	59 2	61 2	46 0	10 126 89
51	COOREVITS JOHAN	39 0	52 0	58 2	27 0	44 0	65 2	49 0	56 1	59 1	45 0	66 2	62 2	10 104 60
52	BOUVEUR GERARD	01 0	51 2	18 0	43 0	50 1	62 2	48 1	42 0	57 2	29 1	39 0	45 0	9 140 87
53	VAN HERCK DANNY	16 0	25 0	56 1	37 2	57 2	47 1	9 0	40 0	58 1	46 1	45 1	44 0	9 136 92
54	VAN DEN BERGHE KLAAS	18 1	26 1	45 1	34 0	61 2	39 0	56 2	47 0	44 0	43 0	63 2	41 0	9 129 88
55	DEBAERE CEDRIC	08 0	63 2	23 0	48 1	64 2	25 0	44 0	60 2	34 0	62 2	38 0	40 0	9 129 74
56	MICHEL NOEL	49 0	40 0	53 1	59 2	45 1	35 0	54 0	51 1	46 0	57 2	62 1	47 1	9 119 84
57	GLORIEUX MATTHIAS	48 1	15 0	59 2	14 0	53 0	64 2	30 1	38 0	52 0	56 0	60 1	66 2	9 114 64
58	VERHELST JACQUES	45 0	47 0	51 0	66 2	19 0	48 0	65 2	64 2	53 1	49 2	17 0	24 0	9 112 51
59	MAMED LEX	29 0	34 1	57 0	56 0	63 2	31 0	37 0	66 2	51 1	50 0	65 1	64 2	9 107 56
60	PALLEN DANIEL	21 0	41 0	50 0	63 1	37 0	46 1	66 2	55 0	43 0	65 2	57 1	61 2	9 107 52
61	SONIUS JAN	19 0	64 1	10 0	65 2	54 0	37 2	21 0	43 2	29 1	33 0	50 0	60 0	8 130 74
62	BOTTE PHILIPPE	38 0	28 0	63 2	35 0	31 1	52 0	46 2	50 1	49 1	55 0	56 1	51 0	8 125 80
63	PRESTI ANTONINO	11 0	55 0	62 0	60 1	59 0	66 2	64 1	45 2	41 0	39 0	54 0	65 2	8 103 46
64	GOBBA DIDIER	27 0	61 1	37 2	16 0	55 0	57 0	63 1	58 0	65 1	66 2	49 0	59 0	7 105 44
65	MERTENS BERNARD	30 0	31 0	42 0	61 0	66 2	51 0	58 0	46 0	64 1	60 0	59 1	63 0	4 108 16
66	ZOZO DUMMY	44 0	46 0	20 0	58 0	65 0	63 0	60 0	59 0	45 0	64 0	51 0	57 0	0 112 0

Charleroi, au Palais des Expositions, le 01 mars 2003,
Tournoi de Jeu de Dames organisé dans le cadre du 8e «Charleroi Remue-Méninges»
Organisation : Philippe Philippet avec l’appui de la LFJD et la collaboration de Monique Lefevere, Antoine Tack, Florentin Rosar, Francis Pesente et Gaston Wilvers. Les 30 participants ont joué 5 rondes complètes mais ils étaient répartis en 3 groupes , les Juniors, les débutants et les chevronnés (Bons résultats antérieurs et joueurs de club). Au total, 6 lauréats recevront chacun un prix, les 2 premiers de chaque catégorie, à savoir : chez les jeunes : Bruno Presti et Benoit Gilson, chez les débutants : Nino Presti et Valentino Carbonne et chez les experts : Pino Presti et Antoine Tack
Il faut souligner la participation d’un non voyant qui obtient 4 points, celui-ci était complètement intégré dans le groupe sans aucun avantage particulier ; félicitations à Benoit Detiennes !
Suite à cette activité, un noyau de base de 6 joueurs (dont Marcel Guyaux et Joseph Puccio) va à nouveau tenter de refonder un club dans la ville de Charleroi, le jour de jeu serait vraisemblablement le mardi ou le jeudi ! Vous serez tenus au courant de l'évolution de cette initiative ...

		AW	+	=	-	Pt	WP	SB
1	Presti Pino	5	4	1	0	9	28	48
2	Tack Antoine	5	4	0	1	8	31	46
3	Pallen Daniel	5	3	2	0	8	31	45
4	Presti Nino	5	3	2	0	8	29	42
5	Presti Bruno	5	3	2	0	8	28	43
6	Carbonne Valentino	5	3	1	1	7	29	36
7	Mattina Marc	5	3	0	2	6	32	30
8	Mbono Robin	5	3	0	2	6	28	24
9	Jacob Jean-Marie	5	3	0	2	6	26	18
10	Roland Jean-Luc	5	3	0	2	6	22	22
11	Verstraellen Jean-Claude	5	3	0	2	6	22	14
12	Kulaszewski Marc	5	3	0	2	6	20	18
13	Gilson Laurent	5	2	1	2	5	29	29
14	Rosar Jean-François	5	2	1	2	5	28	23
15	Gobba Didier	5	2	1	2	5	27	20
16	Ligot Vincent	5	2	1	2	5	25	22
17	Gilson Benoit	5	2	1	2	5	23	21
18	Mertens Bernard	5	2	1	2	5	18	11
19	Sacré Christophe	5	2	1	2	5	16	11
20	Rosar Florentin	5	2	0	3	4	32	20
21	Detienne Benoit	5	1	2	2	4	28	19
22	Debessel Eric	5	1	2	2	4	27	21
23	Calcavechia Axel	5	2	0	3	4	21	8
24	Symoens Christophe	5	2	0	3	4	16	8
25	Jacobs Robert	5	1	1	3	3	24	7
26	Jacobs Léopold	5	1	0	4	2	25	8
27	Presti Adrien	5	1	0	4	2	24	2
28	Buttignol Brigitte	5	1	0	4	2	20	2
29	Bascour Alain	5	0	1	4	1	23	1
30	Malaise Lucienne	5	0	1	4	1	18	1

Le 66e championnat de Belgique 2003 (voir le programme) s'est déroulé dans le splendide château du Domaine Provincial de WEGIMONT du 15 au 23 février 2003. Après 13 éditions en résidentielle disputées dans le centre provincial d'Oostmalle, cette année enfin, la compétition suprême belge s'est déroulée en territoire francophone; cette initiative a été prise et réalisée par Bernard Lemmens en concertation avec les autorités dirigeantes de la LFJD et de la FRBJD. Il se pourrait que l'édition 2005 revienne à nouveau dans le complexe de Soumagne mais en attendant, on peut déjà vous annoncer les dates de 2004 à Oostmalle: du 14 au 22/02/2004.
Ci-après, les classements complets:

Division 1		1	2	3	4	5	6	7	8	9	0	1	2	T
1	Schalley Ronald		1	1	1	1	2	2	2	2	2	2	2	18
2	Casaril Patrick	1		1	1	2	1	2	1	2	2	2	2	17
3	Hubner Georges	1	1		1	1	1	1	2	2	2	1	2	15
4	Vandeberg Yves	1	1	1		1	1	1	1	2	2	2	2	15
5	De Meulenaere Marc	1	0	1	1		0	1	2	2	2	1	2	13
6	Lemmens Bernard	0	1	1	1	2		2	1	1	1	1	2	13
7	Denys Véronique	0	0	1	1	1	0		1	1	0	2	2	9
8	Conrad Eric	0	1	0	1	0	1	1		1	1	2	1	9
9	Hermans Valère	0	0	0	0	0	1	1	1		2	1	2	8
10	Grau Henri	0	0	0	0	0	1	2	1	0		1	1	6
11	Libbrecht Alex	0	0	1	0	1	1	0	0	1	1		1	6
12	Devroe Rik	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1		3

Division 2		1	2	3	4	5	6	7	8	9	T
1	Leruth Philippe		2	2	1	1	1	2	2	2	13
2	Coorevits Johan	0		2	1	1	1	1	2	2	10
3	Egels Freddy	0	0		2	1	1	1	2	2	9
4	Jennes Luc	1	1	0		2	2	1	0	2	9
5	Wilvers Gaston	1	1	1	0		1	1	2	2	9
6	Michel Noël	1	1	1	0	1		2	0	2	8
7	Trouet Michel	0	1	1	1	1	0		2	2	8
8	Lemaitre Léon	0	0	0	2	0	2	0		2	6
9	Pallen Daniel	0	0	0	0	0	0	0	0		0

Pendant la durée des 9 jours que comportait la compétition, plusieurs visiteurs de marque sont venus encourager les participants dans cette dure épreuve; on a pu remarquer la venue de Jean Maes, Hugo Verpoest, Fernand Marini, Geert Vercruysse, Batr Lukianoff et Michel Grégoire qui est encore revenu le dernier jour pour assister à la proclamation des résultats et s'entretenir avec les lauréats pendant le drink offert à cette occasion.

Du lundi 03 au vendredi 07 mars se déroulaient à Heule les championnats de Belgique Juniors et Cadets, ils ont livré les résultats suivants:

Cadets A		1	2	3	4	5	6	7	8	9	T
1	Deleersnyder Christophe		2	2	2	1	2	2	2	2	15
2	Hanssens Arthur	0		2	0	2	2	2	2	1	11
3	Vanhee Bert	0	0		2	2	1	2	2	2	11
4	Delporte Nick	0	2	0		1	0	2	2	2	9
5	Vansteenkiste Simon	1	0	0	1		2	2	0	2	8
6	Van Belle Lucas	0	0	1	2	0		2	2	1	8
7	Delplancke Thibaut	0	0	0	0	0	0		2	2	4
8	Verhenne Tim	0	0	0	0	2	0	0		2	4
9	Vandenbulcke Jeroen	0	1	0	0	0	1	0	0		2

Cadets B		1	2	3	4	5	6	7	8	T
1	Storme Nicolas		220	220	121	220	222	222	222	34
2	De Vos Cédric	002		201	002	221	212	221	222	28
3	Neirynck Bas	002	021		200	022	221	222	220	26
4	Verfaillie Jasper	101	220	022		212	112	201	202	26
5	Vanassche Gilles	002	001	200	010		022	022	022	18
6	Tremerie David	000	010	001	110	200		220	222	16
7	Esprit Simon	000	001	000	021	200	002		222	14
8	Hanssens Anthon	000	000	002	020	200	000	000		6

1) Pietro Raia    - Philippe Leruth     2 - 0
2) Gaston Wilvers - Christian Leruth    2 - 0
3) Serge de Groot - Léon Lemaître       1 - 1
4) Noël Michel    - Michel Trouet       0 - 2
5) Batr Lukianoff - Alexandre Périlleux 2 - 0
                                        7 - 3

Les joueurs de l’équipe gagnante ont reçu chacun 12 EUR, les autres 6 EUR. Le score total après la 36^e rencontre est de 212 à 208 en faveur du Damier Ixellois ! NB : Les résultats complets sont accessibles sur le web à l’adresse suivante : http://www.lfjd.yucom.be/xlspri.htm

Le championnat du Monde

Le championnat du monde 2003 : disputé à Zwartsluis (P-B) du 01 au 23/05/2003, les 3 premiers devront se départager par les matchs de barrages prévus, il s'agit de Georgiev, Tsjizjov et Valneris

		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	TOT
1	Georgiev	x	1	1	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	1	1	2	2	2	25
1	Tsjizjov	1	x	1	1	1	1	1	1	1	2	2	1	2	1	2	1	1	2	2	1	25
1	Valneris	1	1	x	1	0	1	1	1	1	1	2	1	2	2	1	2	1	2	2	2	25
4	Sijbrands	0	1	1	x	2	1	1	2	1	1	1	1	1	2	1	1	1	1	2	2	23
5	Jansen	1	1	2	0	x	1	1	2	1	1	1	1	1	1	1	2	2	1	1	2	23
6	Thijssen	1	1	1	1	1	x	1	1	2	1	1	1	1	1	2	1	1	1	1	2	22
7	Clerc	1	1	1	1	1	1	x	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	22
8	Heusdens	1	1	1	0	0	1	1	x	1	1	1	2	1	1	1	1	2	1	2	2	21
9	Getmanski	1	1	1	1	1	0	1	1	x	1	1	1	2	1	0	1	1	2	1	2	20
10	Ba	1	0	1	1	1	1	1	1	1	x	1	1	0	1	2	1	1	1	2	2	20
11	Schwarzman	1	0	0	1	1	1	1	1	1	1	x	1	1	0	2	2	1	2	1	1	19
12	Koyfman	1	1	1	1	1	1	1	0	1	1	1	x	1	1	1	1	1	1	1	2	19
13	Samb	1	0	0	1	1	1	1	1	0	2	1	1	x	1	1	1	1	0	2	2	18
14	Ndjofang	0	1	0	0	1	1	1	1	1	1	2	1	1	x	0	1	2	1	1	2	18
15	Gantwarg	0	0	1	1	1	0	1	1	2	0	0	1	1	2	x	1	1	1	1	2	17
16	Milshin	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	x	1	1	1	2	17
17	Buzhinski	1	1	1	1	0	1	1	0	1	1	1	1	1	0	1	1	x	1	1	1	16
18	Erdenebileg	0	0	0	1	1	1	0	1	0	1	0	1	2	1	1	1	1	x	1	2	15
19	Veytsman	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	1	x	0	10
20	Andall	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0	2	x	5

06/04/2003 : 7ème TOURNOI SEMI-RAPIDE : HEULE

La compétition est ouverte à tous y compris aux non licenciés.
Date : 6 avril 2003 Lieu : Ecole St. Godelieve Nombre Inscrits : 50
Style : Série 8 joueurs
Nombre Parties : 7 Durée Partie : 30 mns Inscription : 8 Euros
Récompenses * Primes : 1er 28 Euros, 2ème 16 Euros, 3ème 10 Euros, 4ème 8 Euros

Cl	NOM Prénom	CP	Club	1	2	3	4	5	6	7	8	Total	Dep
1	DEPAEPE Jimmy	1871	Heule		2	1	1	2	2	2	2	12
2	DEMASURE Bert	1904	Heule	0		1	2	2	2	1	2	10
3	DEMASURE Tijs	2019	Heule	1	1		1	0	2	2	2	9	=2
4	PLANTIN Jean Paul	1922	Pelves	1	0	1		1	2	2	2	9	-2
5	DUPLOUY Sébastien	1768	Wattrelos	0	0	2	1		1	2	2	8
6	EGELS Freddy	1795	Courtrai	0	0	0	0	1		2	2	5
7	DESCAMPS Laurent	1831	Douai	0	1	0	0	0	0		1	2
8	MACHTELINCK Daniel	1880	Hellemmes	0	0	0	0	0	0	1		1

Cl	NOM Prénom	CP	Club	1	2	3	4	5	6	7	8	Total	Dep
1	FABECK Jean Claude	1670	Bruxelles		0	0	2	2	1	2	2	9	4+
2	DONNER François	1749	Wattrelos	2		1	2	2	0	1	1	9	+5
3	VILLAEYS Alan	1633	Wattrelos	2	1		2	1	1	0	2	9	=5
4	LABIS Albert	1633	BPA	0	0	0		2	1	2	2	7	3pts
5	MICHEL Xavier	1653	Hellemmes	0	0	1	0		2	2	2	7	2pts
6	JENNES Luc	1650	Bruxelles	1	2	1	1	0		2	0	7	1pt
7	DEMEYER André	1676	Hellemmes	0	1	2	0	0	0		2	5
8	DHIEU Pierre	1668	Hellemmes	0	1	0	0	0	2	0		2

Cl	NOM Prénom	CP	Club	1	2	3	4	5	6	7	8	Total	Dep
1	VERKEST Tom	1498	Courtrai		0	2	1	1	2	2	2	10
2	HANSSENS Arthur	1340	Heule	2		2	0	1	0	2	2	9	4++3
3	VERHELST Jacques	1434	Wattrelos	0	0		2	1	2	2	2	9	4+-2
4	BRASKAMP Julien	1628	Wattrelos	1	2	0		2	1	1	2	9	3++5
5	BOUVEUR Gérard	1519	La Chapelle	1	1	1	0		2	2	2	9	3+-4
6	STOCK Amandine	1447	Wattrelos	0	2	0	1	0		2	2	7
7	VERHELST Christophe	1462	Wattrelos	0	0	0	1	0	0		2	3
8	DEKIMPE Wim	1399	Courtrai	0	0	0	0	0	0	0		F

Cl	NOM Prénom	CP	Club	1	2	3	4	5	6	7	8	Total	Dep
1	VANSTEENKISTE Simon	1208	Heule		1	2	0	1	2	2	2	10	4+
2	CLEMENT Julien	1208	Arleux	1		1	2	2	2	1	1	10	3+
3	VAN BELLE Lucas	1200	Heule	0	1		2	0	2	2	2	9	+4
4	DELPLANCKE Thibaut	1256	Heule	2	0	0		1	2	2	2	9	-3
5	BOTTE Philippe	1203	Arleux	1	0	2	1		0	1	1	6
6	MACHTELINCK Kévin	1256	Hellemmes	0	0	0	0	2		2	1	5
7	CARRETTE Yuri	1300	Heule	0	1	0	0	1	0		2	4
8	DELPORTE Nick	1332	Heule	0	1	0	0	1	1	0		3

Cl	NOM Prénom	CP	Club	1	2	3	4	5	6	7	8	Total	Dep
1	VANHOUTTE Arnaud	1196	Wattrelos		0	2	2	2	2	2	2	12
2	FINEZ Virginie	1000	Wattrelos	2		2	0	2	2	2	0	10
3	MOMMEJA Alexis	1110	BPA	0	0		2	1	2	2	2	9
4	STORME Nicolas	1114	Heule	0	2	0		1	1	2	2	8
5	DAUTREMEPUIS Florian	1081	Wattrelos	0	0	1	1		1	2	2	7
6	TREMERIE David	991	Heule	0	0	0	1	1		2	2	6
7	VAN BELLE Jona	1050	Heule	0	0	0	0	0	0		2	2	+8
8	DUCHEINE Jean	1195	La Chapelle	0	2	0	0	0	0	0		2	-7

Juniors

Verkest Tom

Dekimpe Wim

Derveaux Hannes

Vansteenkiste Nicolas

Cl	NOM Prénom	CP	Club	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Total
1	VANNESTE Thibaut	950	Heule		2	2	2	2	2	2		0		12
2	VERFAILLIE Jasper	990	Heule	0		0	2		2	2		2	2	10
3	HANSSENS Anthon	952	Heule	0	2		0	2		2	1		2	9
4	RUCQUOIS Gérald	967	Wattrelos	0	0	2		2	0		2	2		8
5	VAN OOTHEGEM Sebastien	900	Heule	0		0	0		2	2	2		2	8
6	MENET Gaël	899	Wattrelos	0	0		2	0			2	2	2	8
7	BENSAFIA Johan	897	Wattrelos	0	0	0		0			2	2	2	6
8	VANASSCHE Gilles	953	Heule			1	0	0	0	0		2	2	5
9	VANNESTE Thomas	951	Heule	2	0		0		0	0	0		2	4
10	ESPRIT Simon	901	Heule		0	0		0	0	0	0	0		0

Le 2e match Samb-Buggy à Cannes : la notation complète des parties

[Event "2nd match Samb-Buggy"][Site "Cannes"][Date "10.03.2003"]
[Round "1-1"][White "Samb"][Black "Buggy"][Result "1-1"]
1. 34-29 19-23 2. 39-34 14-19 3. 44-39 10-14 4. 50-44 5-10 5. 32-28 23x32
6. 37x28 18-23 7. 29x18 12x32 8. 38x27 7-12 9. 41-37 19-23 10. 46-41 14-19
11. 37-32 10-14 12. 41-37 12-18 13. 42-38 17-21 14. 33-28 20-24 15. 38-33 21-26
16. 34-29 23x34 17. 40x20 15x24 18. 43-38 8-12 19. 39-34 4-10 20. 47-42 10-15
21. 49-43 14-20 22. 27-22 18x27 23. 31x22 12-18 24. 37-31 26x37 25. 42x31 18x27
26. 32x21 16x27 27. 31x22 11-17 28. 22x11 6x17 29. 34-30 13-18 30. 30-25 18-23
31. 25x14 9x20 32. 44-39 23x32 33. 38x27 19-23 34. 43-38 2-8 35. 45-40 8-13
36. 40-34 23-29 37. 34x23 24-30 38. 35x24 20x18 39. 39-34 18-23 40. 38-32 15-20
41. 33-28 3-8 42. 28x19 13x24 43. 36-31 20-25 44. 48-43 8-12 45. 32-28 12-18
46. 31-26 1-6 47. 43-39 6-11 48. 27-21 18-22 49. 21x12 22x44 50. 12-8 24-30
51. 8-2 30x39 52. 2x16

[Event "2nd match Samb-Buggy"][Site "Cannes"][Date "11.03.2003"]
[Round "1-2"][White "Buggy"][Black "Samb"][Result "1-1"]
1. 31-26 17-22 2. 37-31 11-17 3. 41-37 7-11 4. 46-41 1-7 5. 34-29 19-23
6. 32-28 23x32 7. 37x28 14-19 8. 40-34 10-14 9. 45-40 5-10 10. 28-23 19x28
11. 29-24 20x29 12. 34x32 22-27 13. 32x21 16x27 14. 31x22 18x27 15. 35-30 14-19
16. 41-37 19-23 17. 30-25 10-14 18. 40-34 14-19 19. 34-29 23x34 20. 39x30 19-23
21. 33-29 23x34 22. 30x39 13-18 23. 39-34 9-14 24. 44-39 8-13 25. 34-29 4-9
26. 50-44 14-20 27. 25x14 9x20 28. 38-32 27x38 29. 42x33 13-19 30. 43-38 19-24
31. 49-43 3-8 32. 37-32 8-13 33. 36-31 2-8 34. 39-34 13-19 35. 47-41 19-23
36. 48-42 8-13 37. 32-28 23x32 38. 38x27 17-22 39. 43-38 13-19 40. 38-32 20-25
41. 29x20 15x24 42. 41-36 24-30 43. 42-37 30x50 44. 27-21 50x28 45. 32x14 22-28
46. 14-9 28-33 47. 9-4 18-22 48. 4x27 33-39 49. 27-9 39-44 50. 31-27 11-17
51. 9-3 44-50 52. 37-32 17-22 53. 3x28 50x31 54. 36x27 25-30 55. 27-22 30-34
56. 22-18 34-39 57. 18-13 39-44 58. 13-9

[Event "2nd Match Samb-Buggy"][Site "Cannes"][Date "12.03.2003"]
[Round "1-3"][White "Samb"][Black "Buggy"][Result "0-2"]
1. 34-29 19-23 2. 40-34 14-19 3. 45-40 10-14 4. 50-45 5-10 5. 29-24 20x29
6. 33x24 19x30 7. 34x25 13-19 8. 35-30 15-20 9. 39-33 20-24 10. 40-35 10-15
11. 32-28 23x32 12. 37x28 17-22 13. 28x17 12x21 14. 44-40 7-12 15. 31-26 1-7
16. 26x17 12x21 17. 36-31 8-12 18. 41-37 21-26 19. 31-27 11-17 20. 46-41 2-8
21. 43-39 17-22 22. 41-36 22x31 23. 36x27 12-17 24. 39-34 17-21 25. 37-32 7-11
26. 33-28 8-12 27. 49-43 12-17 28. 27-22 18x27 29. 28-23 19x37 30. 42x22 17x28
31. 30x10 15-20 32. 25x14 4x15 33. 35-30 9x20 34. 30-24 20x29 35. 34x32 21-27
36. 32x21 16x27 37. 40-34 11-17 38. 34-29 17-22 39. 29-23 6-11 40. 43-39 11-17
41. 23-19 22-28 42. 19-14 27-31 43. 39-34 31-37 44. 48-43 26-31 45. 38-32 37-42
46. 32x23 42-48 47. 14-9 48x25 48. 9-4 31-36 49. 4-13 25-34 50. 23-19 34-43
51. 13-2 43-32

[Event "2nd Match Samb-Buggy"][Site "Cannes"][Date "13.03.2003"]
[Round "2-1"][White "Buggy"][Black "Samb"][Result "2-0"]
1. 31-26 19-23 2. 36-31 14-19 3. 41-36 20-25 4. 33-28 10-14 5. 39-33 17-22
6. 28x17 11x22 7. 31-27 22x31 8. 36x27 6-11 9. 44-39 12-17 10. 46-41 8-12
11. 41-36 2-8 12. 33-28 1-6 13. 39-33 5-10 14. 37-31 17-22 15. 28x17 11x22
16. 32-28 23x21 17. 26x28 16-21 18. 50-44 15-20 19. 44-39 21-26 20. 38-32 26x37
21. 42x31 19-23 22. 28x19 14x23 23. 43-38 9-14 24. 48-43 14-19 25. 32-27 3-9
26. 47-42 6-11 27. 42-37 10-15 28. 38-32 11-17 29. 49-44 17-22 30. 33-28 22x33
31. 39x28 20-24 32. 44-39 7-11 33. 31-26 4-10 34. 26-21 11-16 35. 43-38 10-14
36. 37-31 23-29 37. 34x23 18x29 38. 39-34 15-20 39. 34x23 13-18 40. 31-26 18x29
41. 40-34 29x40 42. 35x44 12-18 43. 27-22 18x27 44. 21-17 9-13 45. 32x21 16x27
46. 17-11 24-29 47. 11-6 25-30 48. 6-1 30-34 49. 1-6

[Event "2nd Match Samb-Buggy"][Site "Cannes"][Date "14.03.2003"]
[Round "2-2"][White "Samb"][Black "Buggy"][Result "1-1"]
1. 34-29 19-23 2. 39-34 14-19 3. 44-39 10-14 4. 50-44 5-10 5. 29-24 20x29
6. 33x24 19x30 7. 34x25 13-19 8. 35-30 15-20 9. 39-33 20-24 10. 40-35 8-13
11. 32-28 23x32 12. 37x28 2-8 13. 41-37 17-22 14. 28x17 12x21 15. 31-26 7-12
16. 26x17 12x21 17. 36-31 18-23 18. 31-26 13-18 19. 26x17 11x22 20. 46-41 1-7
21. 37-31 10-15 22. 41-36 8-12 23. 44-40 23-28 24. 43-39 16-21 25. 42-37 6-11
26. 31-26 21-27 27. 48-42 9-13 28. 39-34 28x39 29. 34x43 27-31 30. 36x27 22x31
31. 38-33 31-36 32. 43-38 4-9 33. 49-43 18-23 34. 43-39 12-18 35. 37-32 18-22
36. 32-27 22x31 37. 26x37 7-12 38. 39-34 23-28 39. 33x22 24-29 40. 34x23 19x17
41. 40-34 12-18 42. 38-33 17-21 43. 34-29 11-17 44. 45-40 14-20 45. 25x14 9x20
46. 40-34 20-25 47. 30-24 21-27 48. 42-38 17-22 49. 37-31 3-8 50. 24-19 13x24
51. 29x20 15x24 52. 33-28 22x42 53. 31x2 42-48 54. 2x30 48-39 55. 34x43 25x34

[Event "2nd Match Samb-Buggy"][Site "Cannes"][Date "15.03.2003"]
[Round "2-3"][White "Buggy"][Black "Samb"][Result "2-0"]
1. 31-26 20-25 2. 37-31 15-20 3. 41-37 10-15 4. 31-27 17-22 5. 36-31 22-28
6. 33x22 16-21 7. 26x17 12x21 8. 27x16 18x36 9. 39-33 13-18 10. 44-39 5-10
11. 50-44 9-13 12. 34-30 25x34 13. 39x30 19-24 14. 30x19 13x24 15. 40-34 8-13
16. 46-41 4-9 17. 34-30 14-19 18. 30-25 10-14 19. 44-39 2-8 20. 45-40 8-12
21. 32-28 3-8 22. 37-32 18-23 23. 41-37 12-18 24. 37-31 36x27 25. 32x21 23x32
26. 38x27 18-23 27. 42-37 8-12 28. 37-31 24-29 29. 33x24 20x29 30. 43-38 15-20
31. 40-34 29x40 32. 35x44 20-24 33. 44-40 24-29 34. 48-43 12-17 35. 21x12 7x18
36. 16x7 1x12 37. 40-35 6-11 38. 31-26 19-24 39. 38-32 12-17 40. 27-21 14-19
41. 21x12 18x7 42. 26-21 9-14 43. 47-42 14-20 44. 25x14 19x10 45. 43-38 10-14
46. 42-37 13-18 47. 37-31 14-20 48. 31-26 20-25 49. 39-33 29-34 50. 33-28

POUR INFO à tous les damistes :

Système Fischer Le 29 Avr 2003 à 18:34 GMT, jacques PERMAL (jacques.permal_chez_wanadoo.fr) a écrit :

Je vous joins une traduction personnelle du projet de généralisation du système Fischer de la FMJD
La FMJD désire l’utilisation intégrale du système Fischer (comptage de temps) durant les tournois organisés avec le label international.
1. Avantages
¨ Elimination du « Zeinot » avec ses problèmes relatifs à l’arbitrage et au jeu en lui-même.
¨ Chaque rencontre se déroule selon un rythme souple et continu du début à la fin.
¨ Les fins de rencontres se jouent à un rythme raisonnable.
¨ L’attente déconcertante après les temps fatidiques se trouve réduite.
¨ Le temps total de jeu est diminué sans pour autant décider de mesures draconiennes.
¨ La pendule joue un rôle moins primordial et le jeu sur le damier retrouve son aspect central
¨ L’arbitrage devient plus facile à exercer.
2. Inconvénients
¨ Toutes les fédérations ne disposent pas de pendules électroniques
¨ Les joueurs ne sont pas habitués aux pendules électroniques.
¨ La cadence Fischer n’est pas encore normalisée.
¨ Les pendules électroniques ne sont pas encore tout à fait fiables. Elle cessent de fonctionner inopinément dans certains cas, avec perte des données.
¨ Le spectacle avec joueurs bougeant vite les pions et appuyant fort sur la pendule dans les moments critiques disparaîtra.
3. Points sur ces inconvénients
¨ Les deux premiers inconvénients seront balayés dans le temps et les joueurs s’y habitueront. La plupart des fédérations disposent de pendules électroniques, et les prêts pourront être effectués.
¨ Une cadence définie ou une palette de cadences pourront être proposées par le comité technique et validées par une assemblée générale ordinaire ou extraordinaire.
¨ Les arbitres seront amener à effectuer des relevés de temps – un domaine à améliorer de toutes les manières- dans le but de parer à tout incident de pendule.
¨ Le spectacle est peu en rapport avec le jeu ; et les fins de parties seront disputées suivant un rythme soutenu et constant. Ce qui permettra aux spectateurs de suivre correctement les parties.
4. Tests au programme
¨ Premier test aux championnats du monde des jeunes filles et cadets qui se dérouleront à Hijken.
¨ Deuxième test aux olympiades des jeunes à Tallin
¨ Dernier test durant les championnats mondiaux féminin et junior.
¨ Révision éventuelle des cadences et des règles.
Le Comité exécutif de la FMJD