Maandag
Sinterklaas gaan halen bij bomma en bompa. Alleen knikkers gekregen. Stom speelgoed. Heb knikkers op de keldertrap gelegd. Bompa naar beneden getuimeld. Van geen belang. Bompa toch al oud en versleten. Er waren geen knikkers kapot. Klop gekregen. Met knikkers spelen mag niet.

Dinsdag
Hele toffe dag. Heb nichtje Suzy gezien op begrafenis bompa. Hele dag doktertje gespeeld. Héél plezant. Mama kwaad. Papa kwaad. Tante Angèle kwaad. Suzy niet. Doktertje spelen mag niet. Stiel leren is verboden.

Woensdag
Hier en daar in huis lagen chocoladekorrels. Papa is muizenvallen gaan kopen. Heb korrels opgegeten. Mama viel flauw. Heb klop gekregen. Lekkere chocoladekorrels eten is verboden.

Donderdag
Heb voor 20 knikkers hele mooie witte muis gekregen van kameraad. In doosje gedaan en schoon verpakt. Cadeau voor mama. Mama eerst heel blij. Daarna krijs gegeven. Flauw gevallen. Papa weer heel kwaad. Heb klop gekregen. Cadeautjes geven is verboden.

Vrijdag
Papa sloot mij op in de kelder. Is plezant. Heb van patattenvoorraad frietjes gesneden om mama te helpen. Zwaar werk. Wel 100 kilo patatten. Heb toch klop gekregen. Mama helpen is verboden.

Zaterdag
Papa sloot mij op op de zolder. Ook heel plezant. Heb papa geholpen en dakgoot proper gemaakt. Stond veel volk op straat. Pompiers zijn me komen van het dak halen. Papa kwaad. Heb klop gekregen. Papa helpen is verboden.

Zondag
Papa sloot me op in het tuinhuisje. Had kou en heb een vuurtje gestookt. Pompiers zijn weer gekomen. Toffe mensen. Spuiten alles nat. Heb klop gekregen. Kou hebben is verboden.

Maandag
Wou pompiers nog eens terugzien. Heb gebeld en ze zijn gekomen. Mama kwaad en pompiers ook. Heb klop gekregen. Pompiers graag zien is verboden.

Dinsdag
Stille dag vandaag. Heb niets gedaan. Mama heel ongerust en ambetant. Niks doen is niet plezant en eigenlijk verboden.

Woensdag
Op bezoek gegaan bij bomma. Toen ze me zag staan kreeg bomma schuim op haar mond. Mama sloot me op in de keuken. Stoelen van bomma veel te hoog. Heb ze wat korter gemaakt met de zaag van bompa. Nu zijn ze juist goed. Mama kreeg ook schuim op haar mond. Heb klop gekregen.

Donderdag
Met papa naar de kliniek gegaan. Bomma en mama gaan bezoeken. Iets kapot aan de zenuwen. Waarschijnlijk familieziekte. Dokter stak met naald in mama haar arm. Heb met andere naald die daar lag in de stouterik zijn achterwerk gestoken. Dokter kreeg ook schuim. Van papa klop gekregen. Mama helpen is verboden.