Poids/Weight : 36 gr.
L: +- 14,05 cm
H: 4,4 cm
Diam.  Int.  19,70 mm
Diam.  Ext.  29,00 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  36,34 mm

C’est vraiment une pipe sympathique que cette écume « calcinée » ancienne avec son tuyau en corne. Le tuyau n’a pas encore atteint son alignement, preuve que cette pipe n’a été que peu fumée puisque c’est uniquement en la fumant que le tuyau trouve sa place sur le pas de vis. Cette pipe ne possède pas d’étui. Le groupe serait plus ou moins 4.

It’s really a sympathetic pipe, this old meerschaum in vintage estate with its bone mouthpiece. The stem is not yet absolutely right in the shank: the proof that this very pipe was really little smoked. Indeed, it’s only when smoking that the stem slowly turns right on its place. This pipe has no case. Group should be 4 more or less.

Een lieftallige oude meerschuim in uitstekende staat met hoornen mondstuk. De steel zit nog niet volledig recht in de schacht bewijs dat deze pijp nog niet zo veel gerookt werd. Eenmaal in gebruik zal de steel zich langzaam recht op zijn plaats zetten Er is geen étui. De groep zou min of meer 4 zijn.

 

Poids/Weight : 199 gr.
L: +- 22,0 cm
H: 5,82 cm
Diam.  Int.  112,72 mm
Diam.  Ext.  90,78 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  41,98 mm

Bien souvent, les véritables Calabash, bien qu’extérieurement de dimensions respectables, sont munies d’un bol en écume de peu de contenance ; celle-ci, par contre, outre sa forte taille, est munie d’un bol plus que généreux. Regardez bien les dimensions ; elle est plus imposante que sur les photographies, il n’est besoin que de la comparer aux pipes auprès desquelles elle est placée. Il s’agit vraiment d’une Calabash exceptionnelle.

The original Calabash has usually, despite a good size, a small bowl. This very pipe, with its stout size, has a really generous bowl. See the dimensions. In fact it is larger than it appears on the photographs as the comparison with the two other pipes shows. It is definitely an exceptional Calabash.

De originele Calabash heeft gewoonlijk, hoewel de buitenkant respectabele afmetingen heeft, een kamer met weinig inhoud. Daarentegen deze buiten zijn forse afmetingen heeft een bol meer dan genereus. Ze lijkt kleiner op de foto’s dan in werkelijkheid. Daarom heb ik ze gefotografeerd samen met één en twee andere pijpen om te kunnen vergelijken. Dit is werkelijk een uitzonderlijke Calabash.

 

L: +- 19,5 cm
H: 6,5 cm
Diam.  Int.  24,68 mm
Diam.  Ext.  47,62 mm (=milieu du fourneau / middle of the bowl)
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  54,88 mm

Une bonne grosse pipe ancienne en écume « calciné » dans un état impeccable avec un tuyau en ambre véritable. Vraiment le genre de pipe à fumer tranquillement et longuement (regardez les dimensions) dans son fauteuil. Cette pipe ne possède pas d’étui. Il y a un « masticage » (en écume lui aussi) du côté droit, cerclé sur une des photos.

A good stout old meerschaum pipe in vintage estate with amber mouthpiece. Definitely a house pipe for an armchair long smoking (see the dimensions). This very pipe has no case. There is a “filling” (of course in meerschaum too) on the right side. I put a circle around it on one of the photos.

Een goede oude meerschuim in uitstekende staat met echt amber mondstuk. Werkelijk het soort pijp om rustig en langdurig te roken in uw fauteuil (kijk even naar haar afmetingen). Er is geen étui. De pijp heeft een « vulling » (natuurlijk ook in meerschuim) aan de rechterkant van de kop. Ik heb er op één van de foto’s een cirkeltje rond gezet.

 

FILTRE / FILTER : Non, no
Poids/Weight : 62 gr.
L: 16,5 cm
H: 5,82 cm
Diam.  Int.  22,93 mm
Diam.  Ext.  36,67 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  40,68 mm

Encore une bonne grosse pipe ancienne en écume « calciné » dans un état impeccable. Vraiment le genre de pipe à fumer tranquillement et longuement (regardez les dimensions) dans son fauteuil. Cette pipe a un étui. Il y a juste une petite éraflure, peu importante, sur le haut du tuyau.

Another good stout old meerschaum pipe in vintage estate. Definitely a house pipe for an armchair long smoking (see the dimensions). This very pipe has a case. There’s a little minor scratch on the top of the stem.

Nog een goede oude meerschuim in uitstekende staat. Werkelijk het soort pijp om rustig en langdurig te roken in uw fauteuil (kijk even naar haar afmetingen). Er is een étui. Er is een onbeduidend krasje bovenaan op de steel.

Poids/Weight : 86 gr.
L: 17,5 cm
H: 5,8 cm
Diam.  Int.  23,57 mm
Diam.  Ext.  47,83 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  33,49 mm

Une bonne grosse pipe ancienne en écume « calciné » dans un état impeccable. Vraiment le genre de pipe a fumer tranquillement et longuement (regardez les dimensions) dans son fauteuil. Cette pipe ne possède pas d’étui.

A good stout old meerschaum pipe in vintage estate. Definitely a house pipe for an armchair long smoking (see the dimensions). This very pipe has no case.

Een goede oude meerschuim in uitstekende staat. Werkelijk het soort pijp om rustig en langdurig te roken in uw fauteuil (kijk even naar haar afmetingen). Er is geen étui.

 

L: 14,00 cm
H: 4,92 cm
Diam.  Int.  19,70 mm
Diam.  Ext.  39,55 mm (=milieu du fourneau = middle of the bowl)
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  40,65 mm

Une belle bulldog en écume, avec une jolie patine, mais dont le tuyau d’origine (en ambre ?) a été remplacé par un tuyau acrylique qui présente quelques fortes marques de dents. On peut évidemment fumer cette pipe telle quelle, mais l’idéal serait de lui faire faire un nouveau tuyau, c’est pourquoi elle est mise en vente au prix du seul fourneau.

A fine meerschaum bulldog with a nice colour. The original stem (amber?) was replaced by an acryl one which has some severe dents. This very pipe can easily be smoked as it is, but it would be better to replace the stem, this is why the price is only the bowl’s one.

Een mooie meerschuimen bulldog die zonder enige twijfel ooit uitgerust was met een steel in amber. De huidige steel bestaande uit kunststof heeft enkele diepe tandensporen. Men kan gerust de pijp zo roken maar ideaal zou zijn dat de steel vervangen werd. Dat is de reden waarom ik de pijp verkoop aan de prijs van de kop.

 

L: +- 27,00 cm
H: 4,46 cm
Diam.  Int.  21,54 mm
Diam.  Ext.  38,64 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  37,12 mm

On sait que la fumée d’une churchwarden est très fraîche en bouche, et cela est encore plus vrai avec une écume. Bien qu’il y ait quelques traces insignifiantes sur le tuyau, cette pipe n’a guère (ou pas) dû être fumée. Les photographies vous diront le reste sur cette belle pièce d’écume.

Smoking a churchwarden provides you a cool dry smoke, and even more with a meerschaum. One can notice some tiny marks on the long stem, but this very pipe was surely little (or even not) smoked. Let the photographs tell you everything about this beautiful meerschaum block.

Een churchwarden roken verschaft u een koele en droge rookervaring en meer nog met een meerschuimen. Er zijn enkele microscopische sporen op het mondstuk en toch twijfel ik er aan of ze wel ooit degelijk gerookt werd. We laten de foto’s voor zichzelf spreken.

 

Diam.  Int.  20,00 et 23 mm tenu compte avec le fait que la chambre est un peu oval
Diam.  Ext.  43,04 mm (= côté extérieur de la pipe)
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  53,89 mm

Cette pipe à une histoire. Il y a une dizaine d’années, lors d’un voyage d’agrément à Istanbul, je visitais évidemment les pipiers mais, bien que confronté à des centaines de pipes en écume, je ne trouvais rien à mon goût. C’est alors que je me préparais à rentrer en Belgique que je remarquai celle-ci, et j’ai « créqué ». Sur le tuyau, il y a manqué OZ ce qui, d’après le marchand, signifie NOUS en turc.
Sa couleur est légèrement plus crème que sur les photos ; je ne serais pas étonné qu’elle ait été traitée au blanc de baleine. La tige est équipée d’une mortaise en téflon acceptant un tuyau muni d’un floc normal. La pipe est toujours neuve.

A pipe with a history! Some years ago, while I was visiting Istanbul and looking for a good meerschaum, I saw hundreds of them, but no one was the pipe I wanted. Suddenly, a few before my departure, I found this pipe and I knew I had to have it. The stem has an inlay with the word: OZ which is Turkish for “OUR”.
The colour is not as white as the pictures show, but a little bit more ivory. I suppose that it could have been treated with the “white of the whale”.
A pipe with Teflon mortise,  to receive a stem with a tenon.

Bij deze pijp hoort een beetje persoonlijke geschiedenis. Toen we een jaar of tien geleden Istanbul bezochten was ik in feite op zoek naar een mooie meerschuimen pijp maar ik kon nergens mijn gedacht vinden. Hoewel er daar honderden te bezichtigen waren. Ik had bij mezelf eigenlijk al besloten dat ik zonder meerschuimen zou terugkeren tot ik deze in het oog kreeg. Ze is gemerkt met OZ in de steel hetgeen het Turks is voor ONS.
De kleur is niet zo uitgesproken wit als de foto’s doen veronderstellen. Ik zou eerder gewag maken van lichtjes crème kleur.  Ik denk wel dat ze behandeld werd met walviswit. De pijp werd niet gerookt.
Pijp schroeft niet in mekaar.  Werkt met floc.

 

TUYAU : ambre imitation – imitation amber
FILTRE (filter) : non
Poids/Weight : 96 gr.
L: +- 17,00 cm
H: 5,76 cm
Diam. Int. 26,00 mm
Diam. Ext. 54,71 mm (= milieu du fourneau – middle of the bowl)

Comment le montrent les photos cette pipe a "senti" un tout petit peu de tabac, mais pas beaucoup. Elle est comme neuve. N'achtetez cette pipe que si vous aimez vraiment les pipes extra large. Prenez un instant pour vérifier les dimensions. Il n'y a pas d'étui avec cette pipe. Seulement une boîte verte de Pfeifen Schneiderwind Aachen.

As the pictures show, this pipe has had a little tobacco in it, but not much.  She is like new.  Please only do buy this pipe if you really like big pipes.  Take the time to verify dimensions. There's no fitting case with this pipe, only a green carton box from Pfeifen Schneiderwind.

 

TUYAU :  acryl
TRACES DE DENTS : (dents) : non
FILTRE (filter) : non
MODELE : voir images ; see pics
Poids/Weight : 48 gr.
L: +- 17,50 cm
H: +- 7,00 cm
Diam.  Int. 19,36 mm
Diam.  Ext. 24,00 mm

Cette pipe n’est-elle pas réellement belle ? En plus, il me semble qu’elle a été fumée tout au plus une ou deux fois. La tige est équipée d’une mortaise en téflon acceptant un tuyau muni d’un floc normal.

Isn’t this pipe really a beautiful one? And she was certainly not smoked more than one or two times. The shank has a Teflon mortise and receives a stem with a tenon.

Is dit geen schoonheid? Ik heb de indruk dat men er éénmaal tabak in gestopt heeft. 
Pijp schroeft niet in mekaar.  Werkt met floc.

Diam.  Int.  21,30 mm
Diam.  Ext.  30,50 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber : 35,55 mm

Une merveilleuse écume « goudron » ancienne, dans un tat impeccable avec un tuyau en ambre véritable. Les vagues traces de dents sont en fait à négliger si l’on prend en compte l’âge de cette pièce unique.
Son propriétaire l’a soigneusement entretenue ; on ne peut en dire autant de son étui (vois les photos), mais la pipe sera livrée avec un étui en bon état ; l’étui original sera également joint à l’envoi (avis aux bricoleurs…)
 
Wonderful ancient oil cured meerschaum. Vintage estate with magnificent real amber stem. The vague dents are in fact negligible considering the age of the piece.
The owner has took a jalous care of his pipe but not of the case (see on the pictures), but the pipe will be delivered with a fine spare holder and the old one too (for handymen).

Een prachtige oude “goudron” meerschuim in een onberispelijke staat met steel in echte amber. De vage tandensporen zijn verwaarloosbaar wanneer men de ouderdom van dit unieke stuk in acht neemt.
Haar eigenaar heeft haar zorgvuldig onderhouden. Spijtig genoeg kunnen we dat niet van het doosje zeggen maar dat heb ik opgelost door een ander mooi doosje te bij te leveren. Het originele doosje zal in elk geval bijgevoegd worden (voor de doe-het-zelver…)

 

L: +- 16 cm
H: 5,20 cm
Diam.  Int.  20,00 mm
Diam.  Ext.  32,00 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber : 40,70 mm

Encore Une merveilleuse écume « goudron » ancienne dans un état impeccable (pour moi, c’est un double). Le tuyau original en ambre, endommagé, a été remplacé par un tuyau neuf en imitation ; ce nouveau tuyau est un peu plus volumineux que l’original, ce qui entraîne une difficulté à fermer son étui.
Attention, il s’agit d’une pipe de fortes dimensions, regardez bien les mesures ci-dessus…
 
Another of my doubles: a wonderful ancient oil cured meerschaum. The real amber stem has been replaced with a new one (amber imitation). This new mouthpiece is lightly stronger than the old one and the box can’t be closed firmly anymore.
A pretty big pipe, please take a look at dimensions…

Nog één van mijn dubbels: een prachtige “oliekop”. Het amber mondstuk is na beschadiging vervangen door een imitatie amber steel. Dit nieuwe mondstuk is waarschijnlijk ietsje dikker dan het originele want het doosje kan men niet volledig meer dichtklikken met de pijp erin…
Een tamelijk grote pijp zoals u aan de afmetingen kunt zien…

 

Diam.  Int.  20,28 mm
Diam.  Ext.  35,81 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  44,38 mm

Une ancienne pipe en écume « calcinée » de chez Vinche à Bruxelles, dans sa boîte d’origine. Les photographies permettent de voir quelques traces d’usage sur le rebord. Néanmoins, cette pipe n’a été que peu utilisée, le tuyau n’a même pas atteint son alignement : c’est uniquement en la fumant que le tuyau prend exactement sa place sur le pas de vis. Quant à la taille, si on la compare aux pipes en bruyère, on peut dire qu’il s’agit d’un groupe 5 à 6.

An old meerschaum from Vinche Brussels in its original box. Vintage estate. There are few marks of use on the rim as are clearly shown on the pictures. It has not been really smoked and the stem is not absolutely right in the shank. Once smoked twice the stem will slowly turn right on its place.  If we should compare with a briar one, we could speak about a group 5 to 6.

Een oude meerschuim in doos van Vinche Brussel. Zeer goede staat. Er zijn enkele gebruikssporen op de boord zoals duidelijk op de foto’s getoond worden. De pijp werd weinig gebruikt. Daardoor zit de steel nog niet volledig recht in de schacht. Eenmaal in gebruik zal de steel zich langzaam recht op zijn plaats zetten. Indien we met een bruyère zouden vergelijken zouden we kunnen spreken over een groep 5 tot 6.

 

FILTRE (filter) : non
MODELE : BILLARD GEANTE – GIANT BILLIARD
Poids/Weight : 74 gr. (116 gr. avec étui - with case)
L: +- 16,00 cm
H: 5,80 cm
Diam.  Int. 26,30 mm
Diam.  Ext. 42,45 mm

Je vous prie de bien étudier les dimensions de cette pipe avant de considérer un achat.   Le tuyau d'origine en ambre (endommagé) a été remplacé par un tuyau en acryl.  Le tuyau est toujours neuf. Malgré ses dimensions cette pipe n'a qu'un poids de 74 gr.  Il s'agit vraiment d'écume pure.
Le tuyau se visse dans la tige. (système ancien).

I would like to ask a potential buyer to first examine the dimensions of this pipe before considering a purchase.  The original amber (damaged) stem has been replaced by this acryl on my demand. Despite of it's dimensions this pipe has only a weight of 74 gr. We're dealing here with pure meerschaum. (The stem screws in the tenon. The old system).

Info:

Diam.  Int.  22,26 mm
Diam.  Ext.  36,15 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  55,44 mm

Une ancienne pipe en écume « calcinée » de chez Vinche à Bruxelles, avec sa boîte d’origine. Malgré le fait que l’étui soit usagé (le précédent propriétaire avait la mauvaise habitude de ranger sa pipe sans trop la nettoyer, et la boîte en a pâti !) la pipe est en excellent état. Les traces de dents ne sont pas dramatiques du tout.  Si on la compare à une pipe en bruyère, on peut parler d’une taille 6. Et puis, admirez cette superbe patine.

An old meerschaum from Vinche Brussels, in its original box. Despite of the poor estate of the box (the former owner certainly didn’t clean his pipe before putting it in the box!) this pipe is in a very good estate. The dents are not dramatic. If compared to a briar pipe, it would be about a group 6. And, please, admire the superb patina.

Een oude meerschuim in doos van Vinche Brussel. Ondanks de staat van de etui bevindt de pijp zich in een goede staat. De tandensporen zijn meer oppervlakkig. Indien we met een bruyère zouden vergelijken zouden we kunnen spreken over een groep 6. Spijtig genoeg had de eerste eigenaar de slechts gewoonte zijn pijp ongekuist in de doos te leggen. Met andere woorden: het doosje heeft betere dagen gekend.

Info:

FILTRE / FILTER : non, no
Poids/Weight : 43 gr.
L: 15,00 cm
H: 4,34 cm
Diam.  Int.  19,76 mm
Diam.  Ext.  37,15 mm (=milieu du fourneau = middle of the bowl)
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  32,30 mm

Une magnifique pipe en écume avec une belle patine et un tuyau en ambre véritable, le tout dans un état parfait et dans sa boîte.

A superb meerschaum pipe with a nice patina, and a real amber stem. This pipe is in a perfect estate and in its box.

Een prachtige echte meerschuimen met een steel in pure amber. De staat is werkelijk voortreffelijk en de pijp komt in haar doosje.

Prix (price/prijs) €80,00 (+ 5 EURO envoi prioritaire ; + 10 EURO envoi recommandé)

Poids/Weight : 61 gr.
L: +- 19,5 cm
H: 6,5 cm
Diam.  Int.  24,68 mm
Diam.  Ext.  47,62 mm (=milieu du fourneau / middle of the bowl)
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  54,88 mm

Une merveilleuse ancienne pipe en écume « calciné » dans un état impeccable avec un tuyau en ambre véritable. Le tuyau n’a même pas atteint son alignement : c’est uniquement en la fumant que le tuyau prend exactement sa place sur le pas de vis.. Cette pipe ne possède pas d’étui.

A marvellous old meerschaum pipe in vintage estate with amber mouthpiece. The stem is not yet absolutely right in the shank. Once smoked a couple of times the stem will slowly turn right on its place. This very pipe has no case.

Een prachtige oude meerschuim in uitstekende staat met echt amber mondstuk. De steel zit nog niet volledig recht in de schacht. Eenmaal in gebruik zal de steel zich langzaam recht op zijn plaats zetten Er is geen étui.