Ce 24 mars 2011, le 5^ème groupe de Systèmes de Communication et d'Information (CIS) a organisé une cérémonie d'adieu à la ville de Tournai.

Op 24 maart 2011 hield de 5^de Groep Communicatie- en Informatiesystemen (CIS) een afscheidsplechtigheid in Doornik.

Pour quitter la ville avec fastes, le 5^ème groupe CIS a rassemblé militaires et amis sur la Grand-Place de Tournai. Pour cet événement, le commandant du 5^ème groupe CIS, le major Joseph Vandromme avait entre autres invité le commandant de la composante Terre, le lieutenant général Marc Compernol, le directeur général de la Direction Formation de la Défense, le lieutenant général Hugo Coene, le commandant militaire de la province du Hainaut, le pharmacien colonel Philippe Misson et des représentants de la ville de Tournai dont le bourgmestre Christian Massy.

Om de stad in schoonheid te verlaten, verzamelden de 5^de Groep CIS militairen en vrienden op de Grote Markt. Eenheidscommandant majoor Joseph Vandromme had ondermeer de commandant van de Landcomponent uitgenodigd, luitenant-generaal Marc Compernol, de algemene directeur Vorming, luitenant-generaal Hugo Coene, de militaire commandant van de provincie Henegouwen, apotheker kolonel Philippe Misson en vertegenwoordigers van de stad Doornik, waaronder burgemeester Christian Massy.

Les deux pelotons locaux et leur étendard étaient soutenus par des représentants d'autres unités CIS : un peloton du 10^ème groupe CIS de Bourg-Léopold, un peloton du 6^ème groupe CIS de Peutie et un peloton du 4^ème groupe de Marche-en-Famenne. Un peloton du centre de compétence d'appui et des anciens du Régional Service Support Center (RSSC) ont aussi participé. La musique royale de la Marine accompagnait l'ensemble.

Op de Grote Markt kregen twee pelotons van de eenheid en hun vaandel gezelschap van afgevaardigden van andere CIS-eenheden: een peloton van de 10^de Groep CIS uit Leopoldsburg, een van de 6^de Groep CIS uit Peutie en een van de 4^de Groep CIS uit Marche-en-Famenne. Ook een peloton van het Competentiecentrum Steun en oudgedienden van het Regional Service Support Center (RSSC) waren van de partij. De Koninklijke Muziekkapel van de Marine zorgde voor de muzikale omkadering.

Une délégation de la l'armée française représentait le 41^ème Régiment de Transmissions de Douai jumelé avec le 5^ème groupe CIS.

Een delegatie van het Franse leger vertegenwoordigde nog het "41^ème Régiment de Transmissions" van Douai, dat verbroederd is met de 5^de Groep CIS.

Le 5^ème groupe CIS était basé à la caserne Saint-Jean de Tournai depuis le 5 mai 2003. Près de 200 personnes y travaillaient fidèles à leur devise « Partout et Toujours ». Seule unité de la composante Terre du Hainaut, ce groupe CIS a déployé un total de 234 militaires en missions en Afrique, en Asie ou en Europe.

De 5de Groep CIS was sinds 5 mei 2003 gelegerd in de kazerne Saint-Jean van Doornik. Bijna 200 personen werkten er onder hun slagzin 'Overal en altijd'. Als enige eenheid van de Landcomponent in Henegouwen had deze eenheid in totaal 234 militairen uitgezonden voor opdrachten in Afrika, Azië of Europa.