Ich, Albert. Albert Einsteins geheimes Tagebuch.
Heute war ich geboren.
Heute... wohl. Heutiger Tag ist relativ. Es gibt heute, März 14, 1879, der Tag,
den ich geboren war. Und es gibt heute, der Tag, den Sie dieses lesen. Heute ist
wirklich relativ. Und bezieht Zeit heute mit ein. Wenn heutiger Tag relativ ist,
dann ist Zeit möglicherweise außerdem relativ. Ich muß an dieses sehr harte
denken. Abgesehen von dem gibt es nicht viel mich kann tun. Ich kann nicht meine
Arme und meine Beine oder mein vollständiger Körper für diese Angelegenheit
wirklich steuern.
Als ich
hier ankam, könnte ich sehen, daß es halbe Vergangenheit elf morgens war.
Gerade rechtzeitig für das Mittagessen. Zwar nicht ein sehr wichtiges
Mittagessen. Sie nicht geben mich wirklich viel, um zu essen.
Die
Sonne lächelt an mir sehr freundlich durch die Vorhänge. Merkwürdig. Die
Sonne ist bis jetzt weg und noch glaube ich ihr, auf meinem kleinen Kopf zu glänzen.
Die Wörter knallen gerade oben in meinen Kopf. Werde ich ein Dichter?
Ich war gestern geboren. In
der Stadt von Ulm. Im Haus meiner Eltern, nicht weit weg vom Bahnhof und von der
Kirche. Die Kirche mit dem höchsten Kirchturm in der Welt. Ulm ist nicht
relativ. Ulm ist absolut. Gestern ist relativ, gerecht wie heute.
Gestern
war ich hier geboren. Ist hier auch Verwandter. Es gibt hier, in Ulm, in dem ich
geboren war. Und es gibt hier, wo Sie sind, während Sie dieses lesen. Ist hier
ein Platz im Raum. Möglicherweise folglich ist Raum außerdem relativ. Möglicherweise
Zeit und Raum sind relativ. Ich muß wirklich einige Zeit verbringen, die an die
denkt. Möglicherweise werde ich berühmter Tag. Dann benötige ich eine Formel.
Etwas mögen
. Wenn Zeit relativ ist und
außerdem sperrt, dann möglicherweise ist diese Formel zutreffend.
Mein
Vater verließ gerade das Haus. Er möchte meine Geburt in der amtlichen Weise
registrieren. Dann bestehe ich auch offiziell. Die deutsche Leitung garantiert,
daß mein Bestehen nicht mehr gelöscht werden kann.
Cucuricu. Cucuricu. Wo
ist er? Ist er dort? Dieses muß über den vollen Wortschatz meiner Mutter sein.
Pauline Koch ist ihr Name. Ich weiß nicht, ob mein Vater, Hermann Einstein,
eine Menge Wörter kennt. Er spricht nicht viel. Und zweifellos nicht zu mir.
Vermutlich wird er sehr beeindruckt. Sie erhalten jeden Tag einen Sohn nicht,
der an die Relativität des Raumes und der Zeit denkt. Und wer mit der Formel
berühmt erhält
.
Mein
Vater wurde an August 30, 1847 getragen. In Buchau. Meine Mutter Pauline wurde
an Februar 8, 1858 getragen. In Schlechtem Canstatt. Dieses war auch der Platz,
wohin sie heirieten. Die ist die Weise, die es war. Gleichmäßiger heutiger Tag
für diese Angelegenheit. Zuerst heiraten Sie und dann erhalten Sie Zicklein.
Ich wundere mich, ob Sie sie tun können die Art und Weise. Ich muß dieses aus
eines Tages versuchen.
Meine
Eltern gingen zuerst, in Buchau zu wohnen. Sie kamen zu Ulm 1877. An September
6, entsprechend der deutschen Leitung. Ich wundere mich, wie sie alles verfolgen
können das. Dieses Deutsche Gründlichkeit. Ich möchte auch gründlich sein.
Sehen
Sie mich, hier zu liegen. In dieser dreidimensionalen Welt also in mir werden
erklärt. Warum drei? Nicht
die schwächste Idee. Irgendwie habe ich das Gefühl dort sollte vier sein. Ich
erklärte die Welt um mich, aber niemand versteht, was ich sage. Es ist nicht
das letzte Mal, das sie mich nicht verstehen.
Ich bin
ein Bürger des deutschen Reiches. Ulm ist ein Teil des Königreiches von Württemberg,
das das deutsche Reich 1871 verbunden hat. Das ist alles sehr schwierige. Ich
verstehe nicht Politik.
Ich erlerne jeden Tag. Ich
kenne jetzt meine Adresse (Bahnhofstrasse 135) und meine Religion (das jüdische).
Übrigens ist mein Name Albert, nach meinem großväterlichen Abraham.
Meine
Mutter flüsterte mit einigen alten Tanten. Sie scheint, um die Form meines Schädels
gesorgt zu werden. Scheint, mit einer unregelmäßigen Rückseite ziemlich groß
zu sein. Meine Großmutter denkt, daß ich viel zu fett bin und sie nicht ihre
Meinung versteckt. Was über meine Gefühle dann? Schaut sie überhaupt im
Spiegel? Ich erhalte meine Rache. Sie gerade entsetzen, die ich nur erlerne,
sehr spät zu sprechen. Oder verbessern Sie, ich vortäuscht. Und lassen Sie sie
durchaus sich sorgen wenig wann.
Vor
heute wurden mein Vater und Mutter genau drei Jahren verbunden. Im synagoge von
Canstatt. Ein wichtiger Schritt in einem menschlichen Leben. Es war auch ein
wichtiger Schritt in der Entwicklung der Wissenschaft. Ich würde fast sagen:
ein Quantensprung. Aber dieses Wort nicht noch besteht.
Copyright Frank Vermeulen
E-mail: Nils de Waarnemer