3.2. Les Argonautes.
3.2.1. La toison d’or
3.2.2. Médée.
3.2.3. Orphée.
3.2.4. Thésée.
3.2.1. La toison d’or
retour aux Argonautes
3.2.1.1. Résumé.
Les Argonautes,étaient un groupe de héros qui s'embarquèrent
sur le navire Argo à la recherche de la Toison d’or. Le chef de
l'expédition était Jason, fils d'Aeson, roi de Iolcos en
Thessalie. Aeson fut déposé par son demi-frère Pélias,
qui chercha à empêcher Jason de reprendre le trône.
Pour arriver à ses fins, il persuada Jason de partir à la
recherche périlleuse de la Toison d'or, qui était détenue
par Aeétês, roi de Colchide, région située à
l'est du Pont-Euxin (ancien nom de la mer Noire). Jason rassembla les cinquante
jeunes Grecs les plus valeureux pour l'accompagner dans son voyage. Parmi
les plus célèbres se trouvaient Héraclès, Lyncée,
Méléagne, Orphée, Castor et Pollux, ainsi que Pélée.
résumé - texte
- vocabulaire - commentaire
- élargissement - RETOUR
AU PLAN
retour aux Argonautes
3.2.1.2. Texte n°12 : OVIDE ,
Métamorphoses, VII, 121-142.
...Galea tum sumit aena
uipereos dentes et aratos spargit in agros.
semina mollit humus ualido praetincta ueneno,
et crescunt fiuntque sati noua corpora dentes,
utque hominis speciem materna sumit in aluo
perque suos intus numeros conponitur infans
nec nisi maturus communes exit in auras,
sic, ubi uisceribus grauidae telluris imago
effecta est hominis, feto consurgit in aruo,
quodque magis mirum est, simul edita concutit arma.
quos ubi uiderunt praeacutae cuspidis hastas
in caput Haemonii iuuenis torquere parantis,
demisere metu uultumque animumque Pelasgi;
ipsa quoque extimuit, quae tutum fecerat illum.
utque peti uidit iuuenem tot ab hostibus unum,
palluit et subito sine sanguine frigida sedit,
neue parum ualeant a se data gramina, carmen
auxiliare canit secretasque aduocat artes.
ille grauem medios silicem iaculatus in hostes
a se depulsum Martem conuertit in ipsos:
terrigenae pereunt per mutua uulnera fratres
ciuilique cadunt acie. gratantur Achiui.
résumé - texte
- vocabulaire - commentaire
- élargissement - RETOUR
AU PLAN
retour aux Argonautes
3.2.1.3. Vocabulaire.
aenus,a,um : de cuivre
aluus,i,m. : ventre, intestin
aruus,a,um : labourable
canere,o,cecini, cantum : chanter
concutere,io,-cussi,-cussum : agiter, secouer
consurgere,o,-surrexi,-surrectum : se lever
cuspis,idis,f. : pointe, épieu
efficere,io,-feci,-fectum : achever, exécuter
extimescere,o,-timui : craindre, redouter
galea, ae,f. : casque
iaculari,or,iaculatus sum : lancer, répandre
maternus,a,um : maternel
maturus,a,um : mûr
pallescere,o,pallui : devenir pâle
praeacutus,a,um : pointu
praetingere,o,-,-tinctum : tremper auparavant
semen,inis,n. : graine
serere,o,seui,satum : semer
silex,icis,m. : caillou
spargere,o,sparsi,sparsum : répandre, semer
terrigena,ae,m./f. : né de la terre
torquere,eo,torsi,tortum : tordre, tourner; rouler
uenenum,i,n. : poison, filtre
uiscera,rum,n.p. : entrailles; chair
résumé - texte
- vocabulaire - commentaire
- élargissement - RETOUR
AU PLAN
retour aux Argonautes
3.2.1.4. Commentaire.
(en construction)
résumé - texte
- vocabulaire - commentaire
- élargissement - RETOUR
AU PLAN
retour aux Argonautes
3.2.1.5. Elargissements.
R. GRAVES, La toison d’or, 1944
résumé - texte
- vocabulaire - commentaire
- élargissement - RETOUR
AU PLAN
retour aux Argonautes