2.2. Pluton, Proserpine, Déméter et Cupidon.

résumé - texte - vocabulaire - commentaire - élargissement - RETOUR AU PLAN


2.2.1. Résumé.

Pluton est le dieu des Morts, mari de Proserpine. Il correspond dans la mythologie grecque au dieu Hadès. Pluton et ses deux frères, Jupiter et Neptune, renversèrent leur père, Saturne. Ils se partagèrent alors le monde : Jupiter choisit la terre et les cieux, Neptune, la mer et Pluton le monde souterrain. Déméter est la déesse de la Terre cultivée, fille des titans Cronos et Rhéa. Quand sa fille Perséphone eut été enlevée par Hadès, dieu du Monde souterrain, la peine de Déméter fut si grande qu'elle négligea les cultures ; les plantes cessèrent de pousser et la famine s'installa sur terre. Désolé de cette situation,Zeus demanda à son frère Hadès de rendre Perséphone à sa mère. Hadès accepta mais, avant de relâcher la jeune fille, lui fit manger des graines de grenade qui la forceraient à revenir chez lui trois mois chaque année. À sa joie d'avoir retrouvé sa fille, Déméter fit produire à la terre abondance de fleurs au printemps, qui produisirent une grande quantité de fruits et de céréales. Mais son chagrin revenait chaque automne, lorsque Perséphone devait rejoindre Hadès dans le monde souterrain. La désolation de la saison d'hiver et la disparition de la végétation étaient considérées comme la manifestation annuelle du chagrin de Déméter quand on lui enlevait sa fille. Le culte se répandit de Sicile à Rome, où les deux déesses étaient vénérées sous les noms respectifs de Cérès et de Proserpine. Cupidon est le fils de Vénus, déesse de l'Amour. Il correspond dans la mythologie grecque à Éros, le dieu de l'Amour. Il est surtout connu pour être le beau et jeune dieu qui tomba amoureux de la belle Psyché. Cupidon est représenté sous la forme d'un enfant nu et ailé, ayant souvent les yeux bandés et portant un arc et un carquois rempli de flèches.

.résumé - texte - vocabulaire - commentaire - élargissement - RETOUR AU PLAN


2.2.2. Texte n° 6 : OVIDE, Métamorphoses, V, 365-384.

'arma manusque meae, mea, nate, potentia' dixit,
'illa, quibus superas omnes, cape tela, Cupido,
inque dei pectus celeres molire sagittas,
cui triplicis cessit fortuna nouissima regni.
tu superos ipsumque Iouem, tu numina ponti
uicta domas ipsumque, regit qui numina ponti:
Tartara quid cessant? cur non matrisque tuumque
imperium profers? agitur pars tertia mundi,
et tamen in caelo, quae iam patientia nostra est,
spernimur, ac mecum uires minuuntur Amoris.
Pallada nonne uides iaculatricemque Dianam
abscessisse mihi? Cereris quoque filia uirgo,
si patiemur, erit; nam spes adfectat easdem.
at tu pro socio, si qua est ea gratia, regno
iunge deam patruo.' dixit Uenus; ille pharetram
soluit et arbitrio matris de mille sagittis
unam seposuit, sed qua nec acutior ulla
nec minus incerta est nec quae magis audiat arcus,
oppositoque genu curuauit flexile cornum
inque cor hamata percussit harundine Ditem.

résumé - texte - vocabulaire - commentaire - élargissement - RETOUR AU PLAN


2.2.3. Vocabulaire

numen, inis,n. : volonté, volonté des dieux ; dieu
regere,o,rexi, rectum : commander, diriger
patientia,ae,f. : patience
spernere,o,spreui,spretum : dédaigner, rejeter
socius,ii,m. : allié
pharetra,ae,f. : carquois
seponere,o,-posui,-positum : mettre à l’écart, réserver, séparer
magus,i,m. : mage
arcus,us,m. : voûte, arc
genus,us n. : genou
flexilis,is,e : souple, flexible, courbé
cornus,us,f. : cornouiller ; lance, javelot
hamatus,a,um : qui a des crochets, cornu
harundo,inis,f. : roseau

résumé - texte - vocabulaire - commentaire - élargissement - RETOUR AU PLAN


2.2.4. Commentaire

(en construction)

résumé - texte - vocabulaire - commentaire - élargissement - RETOUR AU PLAN


2.2.5. Élargissements

Visions de l’enfer : textes de Lucrèce, de Platon (Er), Apocalypses (Jean, Paul, Pierre...)

(en construction)

résumé - texte - vocabulaire - commentaire - élargissement - RETOUR AU PLAN