DESCRIPTION
.
ENGLISH
My
name is Ronald Wilfred Jansen. I was born in Beilen, a small place in
the Netherlands (Europe), on 30 July 1964. I studied history and I am
working as a bookkeeper. When I was 15 years old I became interested
in photography. In the course of time creative photography became my
specialisation.
I try to put my feelings in a picture. This results in the fact that
pictures can be idealised or not. I use different techniques to
achieve this. The result is abstract pictures with impressions of
essential personal aspects of my inner world. While I'm working the
relationship with my objects is dynamic, because of my personal
experience, development and the changing surroundings.
Although photography is a individual hobby it is not a isolated
occupation.
I like to combine photography with other interests like travelling,
walking, and history writing.
Furthermore
I'm affiliated with the 'Fotokring Arnhem'.
.
NEDERLANDS
Mijn naam is Ronald Wilfred Jansen. Ik ben geboren in Beilen, een klein
dorp in Nederland, op 30 juli 1964. Ik heb geschiedenis gestudeerd en
werk als boekhouder. Op mijn 15de begon mijn interesse in
fotografie. Na verloop van tijd werd creatieve fotografie mijn
specialiteit.
Ik probeer mijn gevoelens te uiten in mijn foto’s. Dit resulteert in
het feit dat foto’s al dan niet worden geïdealiseerd. Ik gebruik
hiervoor verschillende technieken. Dit resulteert in abstracte
foto’s die essentiële persoonlijke aspecten van mijn innerlijke
wereld uitdrukken.
Alhoewel fotografie een individuele hobby is , is het geen geïsoleerde
bezigheid.Ik hou ervan fotografie te combineren met andere interesses,
zoals reizen, wandelen en geschiedenis schrijven.
Ik ben ook aangesloten bij ‘Fotokring Arnhem’.
.
FRANCAIS
Mon nom est Ronald Wilfred. Je suis né le 30
juillet 1964 à Beilen, un petit village aux Pays-Bas. J’ai étudié
l’histoire et je suis comptable. C’est à l’âge de 15 ans que
ma passion pour la photographie commença. Plus tard, je me suis spécialisé
dans la photographie créative.
Je tente d’exprimer mes sensations à travers mes
photos. Il est vrai qu’ainsi le résultat peut être idéalisé.
J’utilise différentes techniques pour obtenir des créations qui dévoilent
les aspects essentiels de mon monde à moi.
Même si la photographie reste un hobby, ce n’est
pas qu’un simple passe-temps. J’aime combiner la photographie avec
d’autres passions, comme les voyages, la promenade et l’Histoire.
Je suis également membre de club ‘Fotokring
Arnhem’.
.
