
http://celticchristianity.org/library/ccross.html
Bien qu'il s'agisse d'un symbole pré-Chrétien, la forme
de la Croix Celtique fut adoptée par les Chrétiens. Des
comptes-rendus nous montrent que la plus ancienne forme
Chrétienne consistait en une Croix en bois et une meule. Le tout
était tenu ensemble par des pointes en métal.
La Meule a plusieurs significations pour les Chrétiens :
Sa présence avec la Croix est un avertissement :
"Mais si quelqu'un doit scandaliser l'un de ces petits qui croient en
moi, il serait préférable pour lui de se voir suspendre
autour du cou une de ces meules que tournent les ânes et
d'être englouti en pleine mer" (Mt 18,6; Mc 9,42; Lc 17,2)
Il ne faut ni gèner ni dérouter ceux qui croient en
Christ en les abusant sur la Foi ou en leur fournissant une excuse ou
un motif pour pêcher.
La Meule, c'est aussi celle qui moud le grain de blé pour en
faire la farine avec laquelle on fait le pain. Ceci est la raison
première pour laquelle on la trouve sur la Croix, car la Croix
Celtique est le symbole de l'Eucharistie.
Il est mentionné dans un antique essai sur la Liturgie Celtique
que l'Eucharistie est rompue en morceaux qui sont disposés sur
la Patène sous la forme d'une Croix Celtique, et ce que nous
recevons est "une portion du Christ de sur Sa Croix; il pourra y avoir
une Croix dans le travail de chacun durant sa vie, puisque c'est cette
Croix qui unit chacun d'entre nous avec le Corps Crucifié du
Christ."
traduction française (c) http://www.amdg.be
Philippeville, 21 février 2005, en la fête de saint Pépin de Landen