Reisnotities home

 

Wandelen en fietsen in Yorkshire

 

 

Medewerkers gezocht: Vlaamse klanten in Brussel

 

Inleiding

 

Praktisch

 

North York Moors

 

Yorkshire Dales

 

Hull en omgeving

 

Reageren

     
  Nu in reclame Witte sokken  
 

Praktisch

Ga naar:  VervoerWandelen en fietsen | Taal | Eten en drinken | Geld en levensduurte | Reisgidsen en kaarten | Internetbronnen


Vervoer

Ferry

Ferry Zeebrugge-Hull van P&O ferries. www.ponsf.com. Wij betaalden 435,25 EUR heen en terug met wagen, in de goedkoopste hut en met buffetmaal"à volonté". 

Op de heenreis met de Pride of York was de bemanning exclusief Brits. Op de terugreis met de Pride of Rotterdam, bestond de bemanning volledig uit Filippijnen. Zij leven 6 maanden op de boot en werken 7 dagen op 7. Nadien hebben ze 2 maanden vakantie.

Rijden in  Yorkshire

Autosnelwegen en expresswegen zijn er nauwelijks. U bent aangewezen op tweevakswegen (A- of B-wegen) die ook door stads- en dorpskernen gaan. Echt grote afstanden zult u dus niet afleggen op een dag.

De mooiste wegen zijn de niet-geklasseerde wegen, die u dwars door uitgestrekte heidegebieden of weilanden leiden. Hier rijdt u tussen kuddes schapen of koeien, die in de weide worden gehouden door de "cattle grids". Een cattle grid is een rooster op de weg, waar uw autobanden wel overgeraken, maar niet het vee met zijn smalle pootjes. Wel opletten voor de hellingen, die tot 33 pct kunnen gaan.

Een kleine waarschuwing voor bezitters van een oudere wagen. Als uw wagen thuis rijdt op  superplus loodvrij 98 RON of super met loodvervanger, zult u in Engeland een beetje moeten uitkijken. De meeste tankstations verkopen enkel loodvrij met 95 RON. Slechts af- en toe vindt u een tankstation dat Super Unleaded (loodvrij 98 octaan) of Four Star LRP (super met loodvervanger) verkoopt. De Four Star LRP kan in bepaalde stations tot 1 Pond kosten. Op het moment dat wij er waren, verkocht het tankstation van de supermarktketen Tesco's nog steeds Four Star LRP.

Parkeren is zelden gratis. In de meeste steden zijn er betaalparkings (pay and display) in het centrum voor kortparkeren. Aan de rand van de stad kun je lang parkeren.

[naar boven]


Wandelen en fietsen

Wandelen

Zoals het grootste deel van het Verenigd Koninkrijk is ook Yorkshire ideaal wandelgebied. Naast de verschillende voet- en ruiterspaden (public footpath en bridleway), zijn er een aantal bewegwijzerde lange-afstandswandelpaden:

Fietsen

Fietsen valt wel mee, als u een fiets met veel versnellingen heeft en een minimale conditie. De wegen zijn tamelijk heuvelig, met af en toe een uitschieter van 20-30 pct. 

Sommige wegen zijn druk. U kunt best op de niet-geklasseerde wegen blijven, hoewel sommige B-wegen ook rustig zijn. Probeer de A wegen zoveel mogelijk te vermijden.

Wij planden vooral op basis van de wegenkaart. Soms volgden we ook stukken van de volgende fietsroutes:

  • De Moor to Sea fietsroute, een lange afstandsroute door de North York Moors. De route verbindt de steden Pickering, Scarborough en Whitby. De route gaat 128 km langs kleine wegen, boswegen en oude spoorwegen. De route is niet bewegwijzerd, maar op de site vindt u een interactieve routekaart en een wegbeschrijving. http://www.moortoseacycle.net/  
  • De Dales cycle way, 208 km door de mooiste Dales. De route vertrekt en komt aan in Skipton. Een gemiddelde fietser moet in zes dagen rond zijn. Meer uitleg op http://www.arklehouse.com/Yorkshire%20Dales%20Cycle%20Way.htm  

Sustrans - SUStainable TRANSport - is een non-profitorganisatie die bewegwijzerde fietsroutes door gans het Verenigd Koninkrijk aanlegt en onderhoudt. Ze hebben ook enkele routes door Yorshire lopen. Meer informatie hierover op http://www.sustrans.org.uk

[naar boven]


Taal

De meeste mensen spreken verstaanbaar Engels, hoewel het misschien een beetje anders klinkt dan wat u op school heeft geleerd. Maar als u indruk wil maken in de plaatselijke pub, vindt u enkele nuttige woorden en uitdrukkingen op http://www.yorkshirenet.co.uk/yorkshireday/phrase.asp  

Voor een meer wetenschappelijke beschrijving van het Yorkshire dialect kunt u terecht op http://www.yorkshiredialect.com/  

[naar boven]


Eten en drinken

De Engelse keuken heeft een slechte reputatie. Ten onrechte. Zeker in Yorkshire kunt u nog genieten van gerechten die nog smaken naar traditie. En dat ze misschien een beetje cholestorolrijk zijn, wat dan nog. Het is immers vakantie...

U begint de dag met een full English breakfast, met spek, worst, tomaat, bonen in tomatensaus, black pudding, white pudding,  en spiegelei. Genoeg om het tot de middag uit te houden, of ver daarna.

Voor de luch vindt u een sandwich in een pub of een snackbar/tea room. Als ze het echt goed doen, krijgt u nog een zakje chips (crisps) bij de boterham. De chips bestaan in ontelbare smaken, maar de smaakomschrijving moet u wel met een korreltje zout nemen. Zo staat er op een zakje met honey roasted ham of beef and onion de mededeling dat de inhoud geschikt is voor vegetariërs.

In de namiddag hebt u misschien zin in een thee met een gebakje. Geen probleem, waar u ook bent, om vier uur stipt komt u een tea room tegen. Thee met een wolkje melk en een stuk apple pie met cream. Of liever chocolat fudge, of walnut cake, of fruit cake and wensleydale cheese, of lemon merengue of...? Of een stukje van elk.

En dan nog het avondmaal. Wat vindt u van traditionele Engelse gerechten zoals:

  • Roast beef met yorkshire pudding: een soort gebakje met saus
  • Lamsgebraad met muntsaus
  • Steak pie, gebakje gevuld met stoofvlees
  • Steak and ale suet pudding: een suet pudding opgevuld met stoofvlees met bier. De suet pudding is een mengeling van broodkruim en suet, vet van rundernieren. Suet is ook een basisingredient van de traditionele engelse kerstpudding.

Het avondmaal spoelt u door met een echte Engelse bitter, met de hand gepompt, lauw en zonder schuim. Dit bier was met uitsterven bedreigd, maar de enthousiastelingen van de Campaign for Real Ale hebben het een nieuw leven ingeblazen.

Meer informatie over de Britse keuken:

[naar boven]


Geld en levensduurte

Geld

In het Verenigd Koninkrijk betaalt u nog steeds in Pond Sterling (£). Ponden haal je zonder problemen uit de muur. Op het moment dat wij daar waren kostte een pond 1,5 EUR.

De meest actuele koers vindt u op de wisselkoerspagina van de Tijd: http://www.tijd.be/koersen/index.asp?page=wisselkoersen&view (Nederlands)

Levensduurte

Engeland is relatief duur. Dit is deels te wijten aan de hoge koers van het pond maar ook doordat het aanbod luxueuzer is geworden en de eenvoudige dingen niet meer bestaan. Vroeger was de bed and breakfast een manier om goedkoop te logeren. De B&B was een eenvoudige kamer bij particulieren, met gemeenschappelijke badkamer. Nu zijn praktisch alle B&Bs van hotelkwaliteit en met privé badkamer. Voor het eten dezelfde evolutie. Ooit was een bar meal in de pub de goedkoopste warme maaltijd, maar nu zijn de meeste pubs die maaltijden aanbieden geëvolueerd tot chique tavernes/restaurants.

Ook inkomgelden van bezienswaardigheden zijn relatief hoog. Ze zijn immers niet gesubsidieerd.

Enkele cijfers: 

  • Budget: 40 EUR per dag per persoon voor relatief eenvoudige manier van reizen (wagen met fietsen op rek, kamperen, helft van de avonden zelf koken, andere helft op restaurant)
  • Logies in B&B vanaf £25  per persoon
  • Bar meal in pub rond £15 per persoon met soep, hoofdschotel en drank
  • Overnachting op camping rond £10  per nacht voor twee personen
  • Pint £2 voor een pint bitter ( 0,567 liter)

[naar boven]


Reisgidsen en kaarten

  • Automobile Association, Leisure Guide, Yorkshire Dales, Walks, Tours and Places to see, 2002. Met leuke wandelingen en fietstochten.
  • Automobile Association, Leisure Guide, North York Moors, Walks, Tours and Places to see, 2002. Ook leuke wandelingen en fietstochten.
  • Ordnance Survey, York and the Moors, Landranger Guidebook, 1988.
  • Ordnance Survey, North York Moors Walks, Pathfinder Guide, 1990.
  • Noord-Engeland. Odysee, 2000. Een poging om een praktische reisgids te schrijven in het Nederlands.
  • The Rough guide to England, 2002. Onovertroffen de beste praktische reisgids
  • Northern England, Ordance Survey Road Map Series, wegenkaart schaal 1:250.000

[naar boven]


Internetbronnen

  • http://www.yorkshirevisitor.com/
    De officiële site van de Yorkshire Tourist Board. Bevat zeer uitgebreide informatie over alle regio’s van Yorkshire: wat is er te zien, activiteiten, vervoersmogelijkheden en een accomodatiezoeker. 
  • http://www.herriotcountry.com/
    Herriot Country is de streek tussen de North York Moors en de Yorkshire Dales. Deze streek draagt de naam van James Herriot, auteur van veeartsverhalen die zich daar afspelen. De site bevat informatie en links over toeristische bezienswaardigheden, activiteiten en accomodatie in Herriot Country. 
  • http://www.jamesherriot.org/
    Informatie over de schrijver, James Herriot, pseudoniem van de Noord-Engelse schrijver Alf Wight (1916-1995), die bekend werd van de serie All creatures great and small. 
  • http://www.yorkshiredales.org
    Een initiatief van de toeristische diensten van de dorpen uit de Yorkshire Dales. Bevat uitgebreid informatie over de Yorkshire Dales. Interessant voor de accomodatiezoeker die je toelaat om overnachting te zoeken vlakbij een wandel of fietsroute. 
  • http://www.yorkshiredales.org.uk/
    De officiële site van het Yorkshire Dales National Park. 
  • http://moors.uk.net/
    De officiële site van het North York Moors National Park. Bevat ook informatie over fiets- en wandelroutes. 
  • http://www.english-heritage.org.uk/yorkshire
    English Heritage is de Engelse monumentenzorg. Op de site vindt u een overzicht van alle monumenten die door de English Heritage worden beheerd, met openingstijden, toegangsprijs en ligging op de kaart. Hier kunt u ook de dichtstbijzijnde Sustrans fietsroute opzoeken. 
  • http://www.sherpavan.com/trails/dales_cycle_way.asp
    Op deze site een korte beschrijving van de Dales Cycle way. De site is van het lokaal reisbureau Sherpa Van en geeft informatie over een georganiseerde fietstocht met bagagevervoer. 
  • http://www.nationaltrust.org.uk/main/placestovisit/yorkshire.html
    De National Trust is een private erfgoedorganisatie met hopen kastelen en domeinen in bezit. Op de site vindt u een overzicht van alle monumenten die door de National Trust worden beheerd, met openingstijden, toegangsprijs en ligging op de kaart. Ook hier kunt u de dichtstbijzijnde Sustrans fietsroute opzoeken. 
  • http://www.discoveryorkshirecoast.com/index.htm
    Een online brochure met wat algemene informatie over de kuststreek van Yorkshire. 
  • http://www.ryedale.gov.uk/tourism/
    De streek van noord-oost Yorkshire. 
  • http://www.eurocampings.net/nl/
    De online ACSI Eurocampinggids, met een overzicht van door ACSI geïnspecteerde campings in Europa. (Nederlands)
  • http://www.robkin.demon.nl/engel96.htm
    Verslag van een fietsvakantie in Noord-Engeland. (Nederlands)

[naar boven]

 

© Alain Schiffeleers, 2003-2004